iltis,
ilster,
eltes,
elstir,
der
;–/ auch -Ø
.1.
›Iltis‹; ein zur Familie der Marder gehörendes kleines Raubtier.Bedeutungsverwandte:
feldwiesel
fret
hermelin
das
), raz
steinmarder
teufelskind
Belegblock:
Gille u. a., M. Beheim
354, 54
(nobd.
, 2. H. 15. Jh.
): mader, iltis und kaczen | wiseln, hermlein, meüs, raczen | perait uns zu dem tisch!
Pfeiffer, K. v. Megenberg. B. d. Nat.
157, 28
(oobd.
, 1349
/50
): Putorius haizt ain eltes oder ein iltis und ist gar ain sêr stinkend tier.
Winter, Nöst. Weist.
1, 406, 23
(moobd.
, um 1450
, Hs. 1512
): Ain ietlicher nachpawr mag füchs, piber, eltes mäder dächs und swein vachen auf unsers herren grunt.
Siegel u. a., Salzb. Taid.
190, 2
; 208, 42
; Bremer, Voc. opt.
300
; Mylius
D 3r
; Volkmar
282
; Dict. Germ.-Gall.-Lat.
257
; Serranus
103v
.2.
›Iltisfell‹.Bedeutungsverwandte:
vgl. iltisbalg
Belegblock:
Sachs
23, 286, 20
(Nürnb.
1565
): ich […] Mach schurczpelz, prustuch, fehen-hauben | […] Von hermlein, iltes, wolff und fuechsen.
Welti, Stadtr. Bern
461, 18
(halem.
, 15. Jh.
): Von eim hundert iltes x ß.
Müller, Welthandelsbr.
297, 2
(schwäb.
, 1514
/5
): auch ander peltaria als vilwerkh, […] merder oder iltas […] gefallen hin und wider im land.
3.
anspielend auf die ungesunde Farbe und den unangenehmen Geruch abwertend für ›Hure‹.Bedeutungsverwandte:
vgl. iltisbalg
iltishaut
Belegblock:
Sachs
5, 57, 6
(Nürnb.
1533
): Die fraw […] spricht: ,Du yltes, das ich dich solt zureissen!
Heinemann, Scheltw. b. Sachs.
1927, 35
.4.
›Polizeisoldat, Stadtknecht‹.Bedeutungsverwandte:
bodel
büttel
Belegblock:
Eilenberger, Pennälerspr.
1910, 18
(a. 1510
).