habe,

die

;

-Ø/–

;

in Position 4 Nebeneinander von

hab

das

(

-s/–

) und

habe

die

;

dort Zusammenfall von

mnd.

have(ne)

›Hafen‹

und

mnd.

haf

›Haff‹

in verhochdeutschter Form mit

habe

(

Kluge/S.

2002, 382

;

Pfeifer

2000, 491

);

haben

›Habe, Besitz unterschiedlicher Art‹, bezogen auf liegenden wie (häufiger) auf fahrenden Besitz, im einzelnen auf Haus- und Grundbesitz, auf Gerätschaften in Haus und Hof, auf Getreide, Früchte, Vieh, auf Handelswaren, auf Schmuck und Wertsachen, vereinzelt auf Einnahmerechte, auf Reichtum.

Phraseme:

die (auf)liegende habe

;

die farende habe

;

die gereite habe

›Barschaft‹;

die gesamente

(auch

versamte, gemeine

)

habe

›während der Ehe erworbener (im Gegensatz zum in die Ehe eingebrachten) Besitz‹;

um hab und gut kommen

;

wol bei habe stehen

›in Wohlstand stehen‹;

zwischen mangel und habe stehen

Bedeutungsverwandte:

bereitschaft

enthabung

grund

gut

(

das

) 1; 2; 3 (mehrfach),

kaufmanschaz

reichtag

reichtum

schaz

vorrat

; offen zu

gold

1; 2; 3,

kleinod

silber

sache

Syntagmen:

die h. anfangen

(›zum Zeichen der Besitzergreifung die Hand auflegen‹; vgl.

anfahen

anfängen

/ anschlagen / (aus)geben / behalten / behüten / besitzen / erben / erobern / rauben / gewinnen / schätzen / teilen / (ver)kaufen / verschlemmen / wiegen, in arrest / verbot legen, in die schanze schlagen, jm. die h. abnemen / abrauben / abziehen / antworten

;

die h

. (Subj.)

krank werden, in js. gewalt verfallen, jm. gebüren

;

jn. um seine h. fangen / töten, die sele um ringe h. geben, jm. den leib durch h. abstelen, mit der h. auf den markt ziehen, den Rhein mit der habe abfaren

;

jm. an der h. schaden bringen

;

die h. an rindern / schafen

;

die bleibende / eigene / fremde / geliehene / gute / inventierte / reiche / schöne / (un)bewegliche / unrechte / unfertige / vergängliche / verlassene

›hinterlassene‹

/ zeitliche / zugängliche h

überflüssigkeit der h

brief über die h

Wortbildungen

habde

(dazu bdv.:

possession

habelos

›mittellos‹,

häbensak

›Tasche zur Aufbewahrung von Habseligkeiten‹,

habentum

›Eigentum‹,

häblach

(zum Suffix:

Lexer

1, 1807

hablan

›Hinterlassenschaft‹ (a. 1519),

hablos

›ohne Habe‹,

habnithandwerker

›besitzloser Handwerker, der für die Vermögenssteuer nicht veranlagt wurde‹,

habrat

›Viehbesitz, Hausrat‹ (a. 1470),

habsaz

›Sicherstellung des Lehnsnehmers an den Lehnsgeber‹ (a. 1432).

Belegblock:

 Helm, H. v. Hesler. Apok. 6764
 (nrddt.
, 14. Jh.
): 

daz sie [...] | Iren nesten steln den lib abe | Durch dise zugencliche habe.

 Schöpper 52b
 (Dortm.
1550
): 

DIVITIAE. Reichtag reichtumb schatz gut hab.

 Meisen, Wierstr. Hist. Nuys 2655
 (Köln
1476
): 

Wye dye arm haueloese Nuysser | Sych enthyelden myt wuester wer.

 Kehrein, Kath. Gesangb. 1, 30, 7
 (Köln
1610
): 

Wann wir all haab, all guͦt, alls gelt, | Gewinnen sollen in der Welt.

 Jürges u. a., Waldecker Chron. 346, 5
 (wmd.
, 1546
): 

Volget der vorraet an farender habe [...]: 8 pferde im ackerhuse befunden, [...], 2 ganze wagen mit ihrer zubehorung, 2 pluge.

 Struck, Cist. Marienst. 819
 (mosfrk.
, 1417
): 

Barschaft

(van mynre gereyder haven).

 Ders., Klöster 403, 16
 (1564
): 

Inventarium, weß in dem closter Dirstein an haußrath und farender haab gefunden worden.

 Grosch u. a., Schöffenspr. Pössneck 31, 26
 (thür.
, 1474
): 

Waz darobir an farnder habe ist, eß sy an getreydich, bachen, pherde, kuhe [...], daz gehort alles zcu erbe.

 Ebd. 70, 28
: 

sothene gutere an huse, hofe, agkere, wesin, an legende und farnder habe.

 v. Tscharner, Md. Marco Polo 44, 17
 (osächs.
, 2. H. 14. Jh.
): 

czwischin den czwen stetin legin andir stete von grozer habe unde koufinschacze.

 Bechstein, M. v. Beheim. Evang. Lk. 8, 43
 (osächs.
, 1343
): 

ein wîp [...], di undir di erzste hatte ùz gigebin alle ire habe

[

Mentel

1466:

guͦt

; Var. TF A. 16. Jh.:

enthabung

;

Luther

1545:

narung

 Schönbach, Adt. Pred. 16, 18
 (osächs.
, 1. H. 14. Jh.
): 

Mensche, bistu stark zu arbeite umme vorgencliche habe und crank umme daz himelriche.

 Jungbluth, J. v. Saaz. Ackermann 22, 23
 (Hs. ˹omd.
, 1465
˺): 

genügen und ungenügen nicht an habe und an auswendigen sachen sint sunder in dem mute.

 Ebd. 32, 32
: 

große herte vichs zusamentreiben, vil [...], goldes, silbers, edel gesteines, reiches gewandes und allerlei ander habe heuser und kisten vol haben.

 v. Groote, Muskatblut 89, 22
 (nobd.
, 1. H. 15. Jh.
): 

Er trit den zehen geboden abe | vnd gibt sine sele vmb ringe habe.

 Wagner, Erk. Ps.-J. v. Kastl 7, 68
 (nürnb.
, 1. H. 15. Jh.
): 

was nucz und was mug fromen pringen den liebhabern diser werlt [...] ir eytel ere, ir kurcz frewde, die uberflußikeit der habe.

 Ebd. 16, 22
: 

das er ferr gieng in die fremde [...] und verczert sein hab unkeuschlichen.

 Gille u. a., M. Beheim 52b, 25
 (nobd.
, 2. H. 15. Jh.
): 

Sy cziehen ab | dem volk ir hab.

 Ebd. 445, 132
: 

Sie seczen ach all ir pegerd | nach unvertiger habe.

 Köbler, Ref. Nürnberg 205, 8
 (Nürnb.
1484
): 

Fuͤr gesamente habe sol gehalte͂ vñ verstanden werden. alle die habe vnd gut. so dann bede Eelewt die leib an leib vnd gut an gut geheyrat haben auf die zeit Irs Eelichen beyschlaffens zueinander pringen.

 Ebd. 208, 6
: 

ZV verstendtnuͤss was varende hab sey. soll das getraide vñ andere frucht des ertreichs. alle dieweil vnd sie dem ertreich vngeledigt anhangen. vnd alles obs. die weil es auf den pawmen. vnd die weintrauben, alle dieweil sy an den stoͤcken steen. nit fuͤr varende hab gehalten werden. so es aber da von kompt vnd entledigt ist. so wirt es fuͤr varende hab gehalten.

 Ebd. 235, 8
: 

gemeine oder versampte habe. die dañ nit von des abgeganngen vater oder muter besonnder habe herkomen were. [...]. erbe͂ sie gleich miteinander.

 Ders. Stattr. Fryburg 91, 3
 (Basel
1520
): 

Wie einer gelyhne hab zuͦm gepruch behuͤten sol. [...] es syent Roß / vych / silbergeschir / kleider oder anders / der sol das mit allem besten fliß bewaren.

 Merk, Stadtr. Neuenb. 45, 16
 (nalem.
, 1403
): 

das sie den Rine mit irer kaufmanschaft und habe [...] of und abe zu faren [...] keinen zolle geben sollent.

 Koppitz, Trojanerkr. 25049
 (Hs. ˹noschweiz.
, 15. Jh.
˺): 

Doch hette daz siglosse her | Vor geschikett uff daz mer | Silber, gold mitt habe rich.

 Grimm, Weisth. 1, 43, 19
 (halem.
, 1543
): 

wer aber, dass, es were den das er hablos were, nüt thun welte, so [...].

 Maaler 202v
 (Zürich
1561
): 

Vmb sein Haab vnd guͦt kommen.

 Chron. Augsb. 3, 250,
 Anm. 4 (schwäb.
, E. 15. Jh.
): 

habnit hantwercker 2700 geit ainer 12 den. tuͦt 154 fl 60 den.

 Baumann, Bauernkr. Oberschw. 199, 7
 (schwäb.
, v. 1542
): 

Es flechnetent etlich nachbauren zu uns her ir heblach.

 Dirr, Münchner Stadtr. 378, 20
 (moobd.
, um 1365
): 

mit varnder hab und guͦt tuͦn frawͤen und man gen iren erben [...], swaz si wellen.

 Primisser, Suchenwirt 25, 246
 (oobd.
, 2. H. 14. Jh.
): 

Di lant di stŭnden wol bey hab, | E das der neuen funde lauf | So ser nam pey den fuͤrsten auf.

 Bastian, Runtingerb. 2, 85, 14
 (oobd.
, 1386
): 

umb 1 watsach, 1, haͤbensach, 1 zirf 51 g.

 Baptist-Hlawatsch, U. v. Pottenst. Vorr. 49
 (moobd.
, A. 15. Jh.
): 

Got der wigt vnd scheͣczet daz hercze vnd nicht die hab.

 Turmair 5, 574, 9
 (moobd.
, 1522
/33
): 

etliche varend hab und clainat in unser gewalt gehabt, die nit von gueter gewissen herlangen.

 Winter, Nöst. Weist. 1, 198, 16
 (moobd.
, 16. Jh.
): 

und brächt doch guete haab, soll er in ain assach giessen, vor dem keller stehn lassen.

 Bischoff u. a., Steir. u. kärnt. Taid. 111, 35
 (m/soobd.
, 1603
): 

mit der maut, mit abfart- aufart-zinß und heüseren oder anderer hab.

 Zingerle, Inventare 144b, 19
 (tir.
/vorarlb.
, 1498
): 

es ist auch ettlich varennde hab vnnd essenndt ding [...] angeslagen worden.

 Piirainen, Stadtr. Sillein 42v, 26
 (sslow. inseldt.
, 1378
): 

Von der varenden hab Von dem daz dy weybe an erbet.

 Luther, WA 16, 488, 26
; 22, 150, 15
; 28, 640, 23
; 

 Hilliger, Urb. St. Pantaleon 312, 24
; 

 Köbler, Ref. Wormbs 119, 3
; 

 ders., Ref. Franckenfort 8, 1
; 101, 8
; 

 ders., Ref. Nürnberg 167, 12
; 

 Ders., Stattr. Fryburg 75, 5
 f.; 

 Bechstein, a. a. O. Mk. 5, 26
; 

 Behrend, Magd. Fragen 192, 22
; 

 Stackmann u. a., Frauenlob 4, 8, 4
; 

 Gille u. a., a. a. O. 99, 418
; 109, 165
; 

 Chron. Nürnb. 2, 16,
 Anm. 9; 

 Bell, G. Hager 85, 2, 3
; 

 Vetter, Pred. Taulers 223, 7
; 

 Merk, a. a. O. 51, 26
; 172, 33
; 

 Wiessner, Wittenw. Ring 2993
; 5157
; 

 Lindqvist, K. v. Helmsd. 880
; 

 Sappler, H. Kaufringer 19, 160
; 

 UB ob der Enns 10, 20, 14
; 

 Turmair 5, 140, 26
; 

 Klein, Oswald 23, 60
; 102, 85
; 

 Gereke, Seifrits Alex. 194b
; 

 Piirainen, a. a. O. 136r, 13
; 

 Grothausmann, Stadtb. Karpfen 78, 17
; 

 Dasypodius 341r
; 

 Dietz, Wb. Luther 2, 196
; 

 Rwb 4, 1361
 f.; 1372
; 

 Schweiz. Id. 3, 1410
; 6, 1587
; 7, 1555
; 

 Vorarlb. Wb. 1, 1281
; 

 Schwäb. Wb. 3, 978
.

‒

Vgl. ferner s. v.

abfartzins

ableibung

albe

anfahen

anliegen

anschlag

ansehen

(

das

) 2,

arrest

ausbeuten

inquirieren

in offenem Übergang an 1 anschließbar verschiedene schwach belegte, assoziativ nur teilweise nachvollziehbare tropische Verwendungen, z. B. ›Gunst‹; ›Material‹; ›Klosterangehörige‹; ›Menge‹; ›Vorrat‹; ›Reich‹; ›Nahrung‹; ›Unterhalt‹.

Belegblock:

 Kochendörffer, Tilo v. Kulm 3806
 (preuß.
, 1331
): 

So dik und czu welcher vrist | Si sacrament und Gotes gab | Durch bet, durch lon, oder durch hab, | Durch vorcht, durch gunst den luten gebn.

 Toeppen, Ständetage Preußen 1, 368, 21
 (preuß.
, 1427
): 

das man alle groe laken [...] von gleicher gutter wulle und habe machte.

 Palm, Veter Buoch 81, 11
 (schles.
, Hs. E. 14.
/A. 15. Jh.
): 

Der megede dienerin [...] selbe was ein alde habe vnd sprach.

 Lindqvist, K. v. Helmsd. 2922
 (halem.
, Hs. um 1435
): 

Durch die [laiter] so giengend uff und ab | Der himelschen engel hab.

 Barack, Zim. Chron. 2, 357, 9
 (schwäb.
, M. 16. Jh.
): 

da er schon ain schöne hab mit fischen hab bekommen.

 Primisser, Suchenwirt 44, 107
 (oobd.
, 2. H. 14. Jh.
): 

Chompt, ir gesegent, in mein reich, | Daz ew berait ist; die ich reich | Tzu samen, die sind mein hab, | Die fuͤr ich wol in mein hab.

 Rwb 4, 1363
.

›Stütze, Halt, Anhaltspunkt‹, auf Personen, Sachen, Fähigkeiten bezogen; am ehesten hier anschließbar poetische Ausdrücke, die teils mit ›Stütze‹ o. ä., teils mit ›Besitz‹, teils auch mit ›Hafen‹ bzw. dessen Metonymie ›Meer‹ assoziiert werden können, teils sich als

genitivus explicativus

erklären; vgl.

haben

13-15.

Texte religiösen und didaktischen Inhalts.

Syntagmen:

eine h. haben / suchen

;

am pöbel keine h. sein, der verstand eine h. sein

;

der zweifler h., des himels h., der gnade / tugend / weisheit h

die bestendige h.; die h. auf dem ros

Belegblock:

 Kochendörffer, Tilo v. Kulm 3832
 (preuß.
, 1331
): 

Daz hen ouch ein czeichen hab | Judas, der czwivelere hab.

 Gerhard, Hist. alde e 75
 (omd.
, um 1340
): 

Alda Adam, der wisheit hab, | Allen dingen namen gab.

 Karsten, Md. Paraphr. Hiob 666
 (omd.
, 1338
): 

Want er was der tugende hab.

 Ebd. 4376
: 

Daz man sy nach des todes hab | Baz achperte unde herte.

 Bömer, Pilgerf. träum. Mönch 7453
 (rhfrk.
, um 1405
): 

Mit yme viel ich her abe | Und beleib auch nit me in des hymmels habe. | Ich qwam uff das ertrich.

 Kehrein, Kath. Gesangb. 2, 550, 1
 (Bautzen
1567
): 

DER Glaub ist ein bestendig hab, | Der ding die man thut hoffen, | Ein ware Prob vorheischner gab.

 Schmidt, Rud. v. Biberach 73, 7
 (whalem.
, 1345
/60
): 

Man nimet och etwenne den furstant [...] vmbe ein verstentlich tugent, als er ist ein hab, der erzoͮget naturlich anegenge.

 Primisser, Suchenwirt 15, 185
 (oobd.
, 2. H. 14. Jh.
): 

Getrewer rat spat unde frue | Flozz ye auz seines hertzen hab.

 Klein, Oswald 29, 24
 (oobd.
, 1409
/26
?): 

Maria, hab, hilf an dem letzten keichen.

 Gerhard, a. a. O. 3246
; 

 Baumann-Zwirner, Augsb. Volksb. 1991, 225
; 

 Schwäb. Wb. 3, 977
; 

 Schweiz. Id. 2, 865
; 928
.

›Hafen, Anker-, Ruheplatz‹; auch ›Herberge‹.

Phraseme

(Namen):

das frische hab, das kurische hab

Bedeutungsverwandte:

port

1; 2,

gestade

lende

schiflende

ufer

Syntagmen:

die h. bauen / raumen / verbrennen, die stat eine h. haben; der h. zufliessen; in die h. faren / kommen, etw. in die h. füren, jn. in die h. werfen, zu der h. stossen; die enge h.; glückes h.; die mauer um die h.; himmel h.; des habes schwalg

Wortbildungen:

habschweike

›Haffpferd‹.

Belegblock:

 Strehlke, Nic. Jerosch. Chron. 4851
 (preuß.
, um 1330
/40
): 

ûf des wâgis swalge | der dâ heizit daz vrische hab.

 Ebd. 4902
: 

Der werdir lac alsô hinab | dâ der Elbing in daz hab | sînis vluzzis vellit.

 Ziesemer, Gr. Ämterb. 46, 1
 (preuß.
, 1339
): 

32 kowelen, 3 habsweyken, 24 folen.

 Toeppen, Ständetage Preußen 1, 157, 4
 (preuß.
, 1410
): 

das die von Danczik und von Elbing habin mogen czu vorwarende [...] die habynen vor der Wysle.

 Ebd. 4, 419, 37
 (1454
): 

frey fischerey in dem Frischen hab.

 Ziesemer, Marienb. Ämterb. 58, 25
 (preuß.
, 1422
): 

4 winthergarn uff das happ mit eren czugehorungen.

 Karnein, Salm. u. Morolf 49, 1
 (srhfrk.
, Hs. um 1470
): 

Da sie [heiden] koment gein Jherusalem in die habe, | die marner riechten die kiele zu dem staden.

 Ebd. 624, 2
: 

Da wurffent ine die winde zu Akers in die habe.

 v. Tscharner, Md. Marco Polo 72, 19
 (osächs.
, 2. H. 14. Jh.
): 

Do ist eyne gute havin, in di sigiln alle di schif di do war brengin von India.

 Thiele, Minner. II, 17, 145
 (Hs. ˹wobd.
, 15. Jh.
˺): 

in glúkes hab zuͦ aller stuͦnd, | da enngker rúrt der froͤden gruͦnt.

 Graf-Fuchs, Ämter Interl./Unterseen 435, 9
 (halem.
, 1543
): 

als die unsern vorberuͤrt in gemeinem costen ein nuͥw schiffhus by der hab [...] buwen.

 Pfaff, Tristrant 141, 20
 (Augsb.
1498
): 

so sy in Blanckenland keme, an die hab, das dann kein horen noch hunt da gehoͤrt oder erschellet würd.

 Morrall, Mandev. Reiseb. 18, 21
 Anm. (schwäb.
, E. 14. Jh.
): 

ain port haizz ich do grosse scheff lendent An ettleiche͂ steten in dewtschen landen haisset man es ain hab oder ain lend.

 Primisser, Suchenwirt 4, 457
 (oobd.
, 2. H. 14. Jh.
): 

Di slug der wint in sneller eil | Weit hin auf daz Chewͤrisch hab.

 Klein, Oswald 17, 35
 (oobd.
, 1410
): 

forton la dich nicht dringen, | du var ee in die hab!

 Niewöhner, Teichner 33, 21
 (Hs. ˹moobd.
, 1360
 /70
˺): 

hab wir all gemein | mut hin auf zu himel hab.

 Gereke, Seifrits Alex. 1364
 (oobd.
, Hs. 1466
): 

do sy in das landt chomen | und die hab do genomen.

 Strehlke, a. a. O. 9835
; 

 Toeppen, a. a. O. 1, 383, 24
; 466, 3
; 

 Fischer, Brun v. Schoneb. 10500
; 

 Kurz, Waldis. Esopus 4, 89, 17
; 

 v. Tscharner, a. a. O. 9, 19
; 49, 9
; 73, 11
; 

 Matthaei, Minner. I, 7, 28
; 

 Primisser, a. a. O. 8, 156
; 

 Fichtner, Füetrer. Trojanerkr. 84, 3
; 

 Weber, Füetrer. Poyt. 27, 6
; 36, 1
; 

 Schmitt, Ordo rerum 28, 55
; 

 Schweiz. Id. 2, 863
; 

 Schwäb. Wb. 6, 2085
.

‒

Vgl. ferner s. v.

abgehen

›Ruheplatz (für Vieh); Unterstand, Stall (z. B. für Pferde); Laichplatz (für Fische); Fangvorrichtung (für Vögel)‹.

Wortbildungen:

habstat

›Laichplatz‹.

Belegblock:

 Merk, Stadtr. Neuenb. 140, 19
 (nalem.
, 1681
): 

welcher mit dem stanggarn [...] fahren will, der solle auf einen zug halten, oder halten will, der solle an die rechte habstatt fahren.

 Koppitz, Trojanerkr. 2015
 (Hs. ˹noschweiz.
, 15. Jh.
˺): 

Das viche traib der werde knab | In aine kreftenklichen hab | Zu ainer balme ön allen has.

 Bernoulli, Basler Chron. 4, 28, 6
 (alem.
, 1421
): 

und gab man fúr 11 gleven solt, yegklichem zem tage 1 ½ fúr solt und abegang und habe.

 Wiessner, Wittenw. Ring 7028
 (ohalem.
, 1400
/08
): 

so seu [vogel] koment in sein

[des Vogelstellers]

hab / So würgt er in die chragen ab.

 Müller, Alte Landsch. St. Gallen 15, 14
 (halem.
, 1498
): 

sol niemand dehain holz uf den wassern abhöwen, damit man den vischen haben erzügen müg.

 Schwäb. Wb. 3, 977
.

›Verhalten, Gebaren, Gehabe, Getue‹;

vgl.

haben

21.

Belegblock:

 Strehlke, Nic. Jerosch. Chron. 15224
 (preuß.
, um 1330
/40
): 

Pferde, vî, kint unde wîb | vûrende her abe | mit ungehebir habe.

 Barack, Zim. Chron. 3, 469, 30
 (schwäb.
, M. 16. Jh.
): 

darumb ist es ain hele hab umb junkfrawen und bedarf vil ufsehens und nachfragens.

›Wesen, Beschaffenheit, Qualität; Verhältnisse‹.

Belegblock:

 Kehrein, Kath. Gesangb. 1, 270, 7
 (Nürnb.
1631
): 

Christi deß HErrens Glori vnd hab | Kein verstandt nicht begreiffen mag.

 Schmidt, Rud. v. Biberach 96, 18
 (whalem.
, 1345
/60
): 

wie ein lerer welle kunt machen hab der minne.

 Niewöhner, Teichner 338, 5
 (Hs. ˹moobd.
, 1360
/70
˺): 

der verstet nicht recht dw hab: | guͦt ist nicht ein gotz gab.

steht in Verbindung mit Adjektivattribut für dessen Inhalt, z. B.

arme habe

›ärmlich‹,

tugendliche habe

›Tugend‹.

Jeweils Verstexte, meist Reimeinflüsse.

Belegblock:

 Reissenberger, Väterb. 2096
 (md.
, Hs. 14. Jh.
): 

Mit armer habe crenclich | Was er geworhte von balmblaten.

 Ebd. 20730
: 

Ie me get der sele abe | Ane maht, an tugentlicher habe.

 Kurz, Waldis. Esopus 1, 81, 2
 (Frankf.
1557
): 

JVpiter sah von oben herab, | Wie wunderlich vnd seltzam hab | Sich auff der erden thun bewegen.

 Karsten, Md. Paraphr. Hiob 94
 (omd.
, 1338
): 

Aller wisheit bernde zucht, | Trostes gerte unde stab, | Got vater, grundeloses hab.

 Ebd. 8818
: 

Etteliche lute hin abe | Varen in diz hellesche hab.

 Wiessner, Wittenw. Ring 3890
 (ohalem.
, 1400
/08
): 

so wirt er selten reich | An chunst und auch an weiser hab.

 Adrian, Saelden Hort 3330
; 

 Schweiz. Id. 2, 865
 (mit briefliche habe
 ›Urkunde‹).