gelegen,
V.
1.
›etw. hinlegen (auch sich); etw. in etw. hineinlegen; jm. etw. vorlegen; etw. (z. B. Kleidung) anlegen‹.Phraseme:
das haupt gelegen
›sterben‹; die sprache gelegen
›die Sprache aufgeben, verlieren‹.Syntagmen:
mit präpositionalem Anschluss (an, in, unter, vor
).Belegblock:
Helm, H. v. Hesler. Apok.
16081
(nrddt.
, 14. Jh.
): Da wider hat so vestes adel | Der himel, swer da sin werk geleget, | Der blibet immer unbeweget.
Ebd.
20784
: Der vil seligen cristenheit | Brutlichhe cleider an geleit.
Luther, WA
33, 415, 5
(1531
): wen wir das heubt gelegen, die wir itzt das Euangelium predigen.
Dubizmay, kurß zu Teutze
84, 14
(hess.
, 1463
): Ich kum nÿmer In | meýn hauß vnd gelege | mich nymer an meyn bette.
Froning, Alsf. Passionssp.
7698
(ohess.
, 1501ff.
): ich moge dan beschauwen | den hern in korczen stunden | und moge in syne wunden | gelegen dye fynger myne.
Bechstein, M. v. Beheim. Evang. Lk.
11, 6
(osächs.
, 1343
): Wan mîn vruͤnt ist zuͦ mir kuͦmen von dem wege, und ich habe nicht daz ich vor en gelege.
Bihlmeyer, Seuse
308, 17
(alem.
, 14. Jh.
): so ich die sprache gelege, so beger ich, daz ein ufbieten mines vingers si ein bestetent.
Wackernell, Adt. Passionssp. St. II,
1658
(tir.
, v. 1496
): Man sol den acker Achaldemach | Darumb kawffen tzw disser sach | Das man darein müg gelegen | Pilgram.
Strauch, Par. anime int.
86, 12
.2.
›jm. etw. austreiben (z. B. schlechte Angewohnheiten)‹; vgl.
legen
3.Belegblock:
Tittmann, Schausp. 16. Jh. Funk.
1, 198, 742
(Bern
1551
): drum, Satan, nim in ouch zuhanden, | gleg im sin unnütz gschwetz und lachen.