ertappen,

V.;

tappen

, dies zu

mhd.

tâpe

›Pfote, Tatze‹

(

Dwb, Neub.

8, 2236

›jn. / etw. (ein Tier) zu fassen bekommen‹; auch: ›etw. erlangen, erhaschen, gewinnen‹;

er-

5, vgl.

tappen

(V.) 1.

Bedeutungsverwandte:

ereilen

erfischen

erfolgen

ergreifen

erhaschen

erkobern

erlangen

2; 4,

ernaschen

erobern

erreichen

2; 3,

erschleichen

1; 2,

erschnappen

erschöpfen

erwerben

erwischen

1; 2,

gewinnen

kriegen

überkommen

Belegblock:

 Luther, WA 23, 150, 29
 (1527
): 

Er [Christus] ist nu auch vnbegreifflich worden vnd wirst yhn nicht ertappen ob er gleich ynn deinem brod ist.

 Peil, Rollenhagen. Froschm. 667, 5043
 (Magdeb.
1608
): 

Schlug zu bodem wen er ertapt / | Biß das er auch sein Geist auffgab.

 Dedekind/Scheidt. Grob. 116, 3
 (Worms
1551
): 

Kompt etwas guͦts so spitz dich drauff / | Daß du ertapst die beste speiß.

 Bell, G. Hager 626, 6, 7
 (nobd.
, 1596
): 

Eh man sich Da recht vmb sach, | het er er Dapt Das Crocadil | so gschwind, Das im sein hut rab vil.

 Jörg, Salat. Reformationschr. 925, 8
 (halem.
, 1534
/5
): 

bald jnen der allt gloub / [...] der lieber waͤr / wann sy jnn mit eeren wider ertaappen koͤndend.

 Sachs 17, 521, 13
; 

 Schöpper 53b
; 

 Henisch 918
; 

 Dict. Germ.-Gall.-Lat. 148
.

›jn. bei einem heimlichen oder unerlaubten Tun entdecken, erwischen‹; Spezialisierung zu 1.

 Perez, Dietzin 1, 129, 5
 (Frankf.
1626
): 

wer weiß / daß mein Vatter einen andern Mann bey meiner Mutter erdapt vnnd also frembde Eyer in seinem Nest gefunden?

 v. Ingen, Zesen. Ged. 391, 19
 (Breslau
1641
): 

die so sachte schleichen werden zum ersten ertapt.

 Winter, Nöst. Weist. 1, 143, 16
 (moobd.
, Hs. 17. Jh.
): 

da er [paur] aber erdappet wird daß ein kernl nach hauß geführt ist worden, alßdann [...].

 Öst. Wb. 4, 750
 f.