brunnen,
bronnen,
der
;-Ø/-Ø
;brun,
der
; -nes/-nen
.1.
›das aus dem Erdboden quellende Wasser, Quelle‹.Bedeutungsverwandte:
vgl. born
Syntagmen:
der b
. (Subj.) entspringen / fliessen / herablaufen / quellen / rinnen; aus einem b. trinken, in einen b. fallen; ein fliessender / frischer / guter / heisser / kalter / klarer / küler / milter / reiner / saurer / tiefer / warmer b
.Wortbildungen:
brunnenbet
brunnenfal
brunnenfart
brunnengeschäl
brunnengestel
brunnenkrug
brunnenscheibe
Belegblock:
Helm, H. v. Hesler. Apok.
17982
(nrddt.
, 14. Jh.
): So wir inz hor uns welgen | Also die witzelosen swin, | Die reine brunnen lazen sin, | Die semfte, lutter sin und kul, | Und vallen in den vulen pful.
Belkin u. a., Rösslin. Kreutterb.
84, 18
(Frankf.
1535
): Das gold wirt funden inn den bechen vnd brünnen / auch in den bergen.
Dubizmay, kurß zu Teutze
31, 1
(hess.
, 1463
): Sprechent | Im wol brünne vnd mere vnd | alles flissende wasser.
Thür. Chron.
1v, 5
(Mühlh.
1599
): Da thet sich das Erdreich auff / daß die Brunnen sampt den Wolcken deß Him̄els Wasser gossen.
Luther, Hl. Schrifft.
Jdt. 7, 6
(Wittenb.
1545
): Das ausserhalb der Stad gegen Mittag / ein Brun war.
Opitz. Poeterey
29, 3
(Breslau
1624
): Der klare brunnen quilt mitt lieblichem gerausche.
Hajek, Gůte spise
14
(rhfrk.
/nobd.
, um 1350
): Der gůten mete machen wil, der werme reinen brunnen.
Michels, Murner. Badenf.
28, 38
(Straßb.
1514
): Wiltu sel vnd lib bewaren, | Zů dem sur brunnen soltu faren.
Bolte, Pauli. Schimpf u. Ernst
1, 145, 8
(Straßb.
1522
): da was ein Brunnen in, der was nit tieff, der qual uff.
Morrall, Mandev. Reiseb.
66, 14
(schwäb.
, E. 14. Jh.
): unden an dem berg ist ain brunn, und uß dem brunnen entspringt der Jordan und flússet gen Jericho.
Ebd.
101, 1
: in dem selben land sind brunnen, die sind des tags als kalt daz man sin nit mag getrincken, des nachtes sind sie hais daz niemen sin hand dar in moͤcht gehalten.
Schlosser, H. v. Sachsenh.
20
(schwäb.
, 1453
): Do mänig brunn uß felsen qual | Von hohen bergen hie und dort.
Heydn. maister
22v, 15
(Augsb.
1490
): als er ein wasser auß eÿm prunnen getru͂cken het.
Koppitz, Trojanerkr.
2019
(Hs. ˹noschweiz.
, 15. Jh.
˺): Von dannen iltt er schiere | Hin zü des küllen brunnen bach.
Leisi, Thurg. UB
8, 458, 17
(halem.
, 1400
): an den ursprung dez brunnen, der gen Dyessenhoven rinnet.
Warnock, Pred. Paulis
1, 91
(önalem.
, 1490
/4
): Du sichst ainen prunnen, der loft von ainem hochen berg herab in ain tief tal.
Kottinger, Ruffs Adam
677
(Zürich
1550
): Der ander brunn mit sinem fluss | heisst Gihon oder Nilus.
Vogel, Urk. Heiliggeistsp.
1, 43, 6
(moobd.
, 1305
): drei jæuchart achers, di ligent an dem velde gen Swæbing pei dem prvnnen.
Fichtner, Füetrer. Trojanerkr.
15, 2
(moobd.
, 1473
/8
): Im wald ein pächlein claine | pey ainem prunn entsprangk.
Spiller, Füetrer. Bay. Chron.
49, 8
(moobd.
, 1478
/81
): den prunn, den Wesso het funden, nant er Wessesprunn, und nach dem prunn behueb auch das Gotzhaws den namen Wessosprunn.
Winter, Nöst. weist.
2, 480, 10
(moobd.
, 1613
): Es soll auch kain fraw mit ascherigen krueg zum prun gehen noch waschen das mit aschen gesotten ist.
Bischoff u. a., Steir. u. kärnt. Taid.
345
(m/soobd.
, 16. Jh.
): Mer ain gemain, in der Edt genant, hebt sich an bei der hofstat an Enneberg, gehet zum kalten prunn an das Stakholz zum Khamper an Mätl.
Pfeiffer, K. v. Megenberg. B. d. Nat.
482, 9
(oobd.
, 1349
/50
): Die päch entspringent von den prunnen und ist daz ainig wazzer prunn und pach.
Grothausmann, Stadtb. Karpfen
55, 11
(mslow. inseldt.
, 1538
): das Hans Götzl das waśśer von śeinem brun einen andern weg laiten śoll.
Bremer, Voc. opt.
1, 227
; Schmitt, Ordo rerum
28, 56
; 58
; Voc. Teut.-Lat. Z
viijr
; Voc. inc. teut. d
iiijr
; Dasypodius
76r
; Schöpper
2b
; Serranus
43v
; Maaler
80r
; Mylius
B 3v
; Hulsius
C ir
; Dict. Germ.-Gall.-Lat.
97
; Dietz, Wb. Luther
1, 351
f.; Preuss. Wb. (Z)
1, 843
; Bad. Wb.
1, 346
; Schwäb. Wb.
1, 1470
f.; Öst. Wb.
3, 1169
f.; Schweiz. Id.
5, 653
f.2.
›eingefaßte, ummauerte Wasserquelle, Förderanlage für Grund-, Brunnenwasser‹.Phraseme:
etw. fällt in den brunnen
> etw. geht verloren‹.Bedeutungsverwandte:
vgl. born
Syntagmen:
einen b. formieren / graben / machen / öfnen / vergiften / verwüsten, aus dem b. schöpfen; ein frischer / gemeiner / gewönlicher / kalter / kostbarlicher / schöner / tiefer b
.Wortbildungen:
brunnenbloch
brunnenbort
brunnenbrit
brunnendach
brunnendeuchel
brunnenfart
brunnengeschäl
brunnengestel
brunnenkrug
brunnenrad
brunnenscheibe
brunnenschüssel
brunnenschwengel
brunnenspiel
brunnenstange
brunnenstok
Belegblock:
Lohmeyer, K. v. Nostitz
128, 21
(preuß.
, 1578
): Zu Tapia pleib Hans von Schlieben ein grosse anzal an gelde und getraide schuldig, ist gar in brun gefallen.
Schmidt, Frankf. Zunfturk.
2, 121, 5
(hess.
, 1579
): da der nachpar nechst an seiner wandt oder mauer einen bronnen stehen hette, soll er ein gantzen ruden von des nachparn wandt weichen.
Kollnig, Weist. Schriesh.
158, 16
(rhfrk.
, 1595
): Alle unbrauchbare brünnen sollen verwahrt werden, das kein mensch oder vieh dareinfalle; und so ein schad dardurch geschehe, so solle derselbige, dem der brunen oder loch ist, den schaden bezahlen.
Quint, Eckharts Pred.
2, 317, 4
(E. 13.
/A. 14. Jh.
): Unser herre sprach ze der vrouwen ob dem brunnen.
v. d. Broek, Suevus. Spieg.
151r, 36
(Leipzig
1588
): das die Juͤden viel böser stuͤck fuͤrgenomen / Sonderlich aber die Brunnen vergifftet / das viel Menschen dauon gestorben sind.
Mylius
B 3v
(Görlitz
1577
): Ciconia Brunschwengel.
v. Ingen, Zesen. Ged.
392, 8
(Breslau
1641
): Mehr konte ich damahls nicht reden wegen eines sehr lustigen Getuͤmmels / so sich mitten im Garten / bey einem Brunnen erhub.
Hoffmann, Würzb. Polizeisätze
117, 21
(nobd.
, 1424
/6
): Es sollen auch alle bruͤnne, die vor gezeiten der gemeyne zugehoret und gedynet haben, wider geoffent werden.
Dinklage, Frk. Bauernweist.
101, 39
(nobd.
, 1477
): sie weisen, das der brün ober dem dörf ein frey floß haben sol slecht in Meyne.
Gille u. a., M. Beheim
199, 108
(nobd.
, 2. H. 15. Jh.
): wie got von wegs arbait müd war, | das er sas auf den prunne.
Michels, Murner. Badenf. Vorr.,
81
(Straßb.
1514
): So ist der brunen also dieff, | Wan er schon tusent iar vß lieff, | So gat im doch am louff nüt ab.
Maaler
80r
(Zürich
1561
): Brunnenroͤren / darauß das wasser springt oder laufft am brunnenstock.
Morrall, Mandev. Reiseb.
60, 6
(schwäb.
, E. 14. Jh.
): In der selben kirch da ist ain brunn, der ist ainer cystern glich, und den haissent sie Probatica Piscina.
Schlosser, H. v. Sachsenh.
12, 9
(schwäb.
, 1453
): Es mecht nit leschen Eygers brunn, | Der in der ferren India stǎt.
Wintterlin, Würt. Ländl. Rechtsqu.
1, 322, 9
(schwäb.
, 1643
): Die weschen sollen zehen schue weit von dem gemeinen brunen außgewaschen werden, bey straf 10 kr.
Lemmer, Brant. Narrensch.
45, 9
(Basel
1494
): Wer mit můttwill jn brunnen springt | Vnd voͤrchtend / das er drynn erdrinckt.
Bachmann, Haimonsk.
71, 2
(halem.
, 1530
): der schön brunnen, der an mitten imm schloß was.
Staub, Qu. Wien
3, 2, 2330, 5
(moobd.
, 1399
): Hanns Schoͤnknecht hat geben nucz und gewer von den zwain fleischpenkchen gelegen vnder den Fleischpenkchen, aine zenechst dem prunn.
A. à S. Clara. Glori
6, 8
(Wien
1680
): Die zwey Bruͤnnen auf erst gedachtem Platz waren in Gestalt zweyer schoͤnen Piramigum formiret.
Bastian u. a., Regensb. UB
423, 33
(oobd.
, 1375
): gegen der glesein padstuben uͤber mitsampt dem chlainen paumgarten, da der prunn ynn stet.
Bauer, u. a., Kunstk. Rud.
1523
(oobd.
, 1607
/11
): ein büchlin, darein die gantze bedeuttung vonn bronnen sauber auf pergamen geschriben ist.
Qu. Brassó
5, 523, 10
(siebenb.
, 1615
): Ist das Haus beim Bronnen liegend auf der understen Seiten ohn Gärtschen pro fl. 2800.
3.
in christlicher Allegorie und Symbolik, meist von Gott oder Christus ›Ursprung, Quelle‹; ütr. zu 1.Bedeutungsverwandte:
ursprung
born
Syntagmen:
ein b. der barmherzigkeit / gerechtigkeit / glückseligkeit / gnade / kunst / miltigkeit / tugend / weisheit, des erbarmens, lebens; ein blutgiessender / gnadenreicher / götlicher grundloser / junger / lebendiger / reicher / süsser / unvergänglicher / wunniglicher / zuckersüsser b
.Belegblock:
Helm, H. v. Hesler. Apok.
23209
(nrddt.
, 14. Jh.
): swer da is | Durstig, kume; des si gewis, | Im wirt der brunne des lebens | Gar umme sus gegeben.
Kehrein, Kath. Gesangb.
1, 153, 16
(Köln
1619
): Jesus Vatter der guͤtigkeit, | Die hoffnung aller froͤlichkeit, | Du Brun so suͤß vnd gnadenreich, | Kein hertzen lust find man dir gleich.
Jostes, Eckhart
17, 2
(14. Jh.
): Got der ist brunne, der in sich selber ist verflozsen.
Quint, Eckharts Pred.
2, 152, 5
(E. 13.
/A. 14. Jh.
): wan diu gnâde vliuzet û dem götlichen brunnen.
v. d. Broek, Suevus. Spieg.
183v, 28
(Leipzig
1588
): Christus ist der aller Weiseste [...] Der rechte Brunnen der Weisheit.
Karsten, Md. Paraphr. Hiob
13386
(omd.
, 1338
): Und daz min scheppher wandils vry | Sy gerecht und wol gemeit | Und eyn brun der gerechtekeit.
Jungbluth, J. v. Saaz. Ackermann
34, 3
(Hs. ˹omd.
, 1465
˺): brunne, aus dem alle gutheit fleußet.
Reissenberger, Väterb.
23088
(md.
, Hs. 14. Jh.
): Der wisheite brunne | Was gar unvirdrozen | Von Got in sie gegozen.
Gille u. a., M. Beheim
264, 14
(nobd.
, 2. H. 15. Jh.
): du [Maria] bist der tugend ursprung und auch brunn, | der keüschheit ain schmarakel.
Kehrein, Kath. Gesangb.
1, 132, 6
(Nürnb.
1631
): JEsus ist suͤß dem Hertzen rein, | Deß Lebens Brunn, der Lieben Schein.
Illing, Albert. Sup. miss.
520
(els.
, n. 1380
): Die wasser menigualtiger gnoden dez lebenden brunnen ihesu cristi het der himelsche vatter geheissen vsfliessen in diseme sacremente.
Eichler, Ruusbr. obd. Brul.
2, 886
(els.
, E. 14. Jh.
): Dirre brunne, da dise flússe vs fliessent, daz ist die volheit der gnaden gottes in einikeit vnsers geistes.
Bihlmeyer, Seuse
498, 19
(alem.
, 14. Jh.
): got ist ein also unerschoͤpfeter brunne grundeloser erbarmherzikeit und naturlicher guͤte.
Warnock, Pred. Paulis
22, 33
(önalem.
, 1490
/4
): so ist Jhesus únser liebhaber der prunn der ewigen salikait.
Reu, Süddt. Kat.
1, 157, 13
(Zürich
1580
): Er macht ein nüwen menschen, dann er reiniget von der erbsünd, die ein brunn vnd ander ist aller üblen.
Rieder, St. Georg. Pred.
58, 30
(Hs. ˹önalem.
, 1387
˺): Der hailig gaist ist och in der sele als ain brunne.
Turmair
4, 10, 26
(moobd.
, 1522
/33
): man tue dan die ursach, den rechten grunt als den prun ab, daraus solchs pös übel entspringt.
A. à S. Clara. Glori
32, 4
(Wien
1680
): Thut Christus der HErr der Erloͤser / der vermenschte GOtt / der Brunn und Ursprung aller Unschuld leyden?
Piirainen, Stadtr. Sillein 39, r
8
(sslow. inseldt.
, 1378
): daz ich auz dem grūdelosen brun der gothait ym ein schenkchen wil.
4.
›Harn, Urin‹.Bedeutungsverwandte:
vgl. harn
Syntagmen:
den b. beschauen / halten / sehen
.Belegblock:
Lemmer, Amman/Sachs. Ständeb.
12, 9
(Frankf./M.
1568
): Auch zu stercken den krancken schwachn | Kan ich mancherley Labung machn / | Das alles nach der Artzte raht | Der seinen Brunn gesehen hat.
Fastnachtsp.
366, 3
(nobd.
, 15. Jh.
): wir habens wol bedacht | Und haben unsern prunnen mit pracht. | Den schaut in disem harmglas.
Sachs
9, 29, 31
(Nürnb.
1544
): Der artzt beschawet den prunnen.
Pfeiffer, K. v. Megenberg. B. d. Nat.
34, 16
(oobd.
, 1349
/50
): daz auf der plâsen mund sein zwai mäuslein, diu sich ze samen ziehen und wern, daz der prunn iht unwillicleich auz der plâter gê.
Ebd.
38, 33
: daz sibend ist, daz diu frawe irn prunnen ze stunden niht wol gehaben mag.
Kummer, Erlauer Sp.
3, 442
(m/soobd.
, 1400
/40
): nu merkcht, ir herren uͤberal, | das ist sein urinal, | dar inn chan er den prunn sehen, | wie dem siechen sei geschehen.