berat,
der
;
-s/–
.
1.
›Beute, Vorrat, Hilfe, Vorsorge‹; vgl.
beraten
(V., unr. abl.) 1.
Phraseme:
etw. auf gottes berat
(›auf gut Glück‹)
tun
.

Belegblock:

Kurz, Waldis. Esopus
4, 12, 12
(
Frankf.
1557
):
Da kam derselbig Landtsknecht hin | Auff guten berat, beut vnd gewin.
Niewöhner, Teichner
703, 4
(Hs. ˹
oschwäb.
,
1472
˺):
das man ee beratt nanntt, | das soll nun ain erung sein.
Schweiz. Id.
6, 1592
.
2.
s.
beraten
(V., unr. abl.) 2.
3.
›Beratung, Besprechung; (Recht auf) Bedenkzeit‹; resultativ ›Rat, Entschluß; Beschlußtext‹; vgl.
beraten
(V., unr. abl.) 4.
Überwiegend md. Texte des 14./15. Jhs.
Bedeutungsverwandte:
bedächtnis
3,
bedenk
,
bedenken
(
das
) 4,
enthalt
5,
gespräch
1,
urteil
; vgl.
schub
1.
Syntagmen:
einen b. bitten / geben / nemen, einen b. auf etw. halten, um etw. haben
;
berats geren
;
mit / sunder b
.;
auf js. b
.;
guter / kurzer / reifer b
.;
b. gottes
.

Belegblock:

Helm, H. v. Hesler. Nicod.
1762
(
nrddt.
,
14. Jh.
):
So wil ich uch balde antwerten | Und keinen andern beradt dar uff halten.
Meisen, Wierstr. Hist. Nuys
180
(
Köln
1476
):
Nempt kort beraydt, | Dat sy [vyand] sych dayr nyet vesten!
Grimm, Weisth.
2, 444, 11
(
rib.
,
1446
; Hs. 
v. 1759
):
wan sy [scheffen] beraden haben, dat berait vnd vrdel sal der scheffen, [...], dem stockscheffen, [...], gäntzlichen sagen.
Ebd.
3, 11, 22
(o. O. o. J.):
Diss ist das erste beradt dieses hoffs rechts.
Chron. Mainz
1, 63, 5
(
rhfrk.
,
15. Jh.
):
da entworten unser frunde und baden des ein berat ein acht dage.
Ebd.
275, 13
:
des han ich iene [...] gepeten, mir einen berat in den sachen zu geben, das sie mir auch desmals gunden.
v. Liliencron, Dür. Chron. Rothe
770, 25
(
thür.
,
1421
):
das sie ane not zum streite nicht zu snelle weren, sundirn dor umbe gutten berat hetten unde sunderlichen uf den sontag ye nicht streten.
Panzer, Merlin Füetrers
50, 5
(
moobd.
,
1473
/
8
):
dy maister gerten pẹratz zu siben tagen.
Turmair
4, 229, 16
(
moobd.
,
1522
/
33
):
Rehabeam, [...], nam im drei tag ein berat.
Toeppen, Ständetage Preußen
4, 114, 38
;
115, 20
;
Thiele, Minner. II,
27, 306
;
394
;
Chron. Köln
1, 245, 67
;
Loersch, Weist. Boppard
214, 36
;
241, 2
;
Wyss, Limb. Chron. U
133, 39
;
Chron. Nürnb.
1, 240, 23
;
Koeniger, Sendgerichte
180, 23
;
Dietz, Wb. Luther
1, 255
;
Brinckmeier
1, 337
;
Rwb
1, 1550
;
Preuss. Wb. (Z)
1, 530
;
Schwäb. Wb.
1, 856
;
Schlosser, Zivilprozeß.
1971, 406
.