benennen,

benemmen,

letzteres seltener und nahezu ausschließlich wobd.;

V.,

rückuml. (

-a-

Formen gesamtfrnhd., vor allem md. etwas häufiger als die

-e-

Formen); vgl.

Dammers u. a., Flexion der st. und schw. Verben.

1988

, bes. S. 496ff.;

das Nebeneinander von

-nn-

und

-mm-

erklärt sich aus progressiver bzw. regressiver Assimilation von

ahd.

nemnen

›e. S. / jm. einen Namen geben‹; offen zu 2.

Belegblock:

 Lindqvist, K. v. Helmsd. 1787
 (halem.
, Hs. um 1435
): 

als man geschriben vint | Von Abraham und sinem kind, | Das Ysaac benemmet was.

 Ebd. 1894
: 

Der alt Lameth der hat zwaÿ kind, | Die in der geschrifft benaͤmet sind | Jubal und och Tubalchatin.

 Heidegger. Mythoscopia 3, 20
 (Zürich
1698
): 

und nunmehr wol verdient dessen Hellas, oder Sybaris benannt zuwerden.

 Moscouia D 3v, 40
 (Wien
1557
): 

in der tauff wardt jme der namen Wladislaus beneñt.

›jn. / etw. nennen, erwähnen, jn. / etw. angeben, namhaft machen, namentlich bezeichnen; etw. durch Namhaftmachung für weitere Behandlung (z. B. zur Besteuerung, zur Verwendung als Morgengabe, zur Vererbung, zur Verleihung) kennzeichnen; ˹(daran als Synekdoche anschließbar z. B.:) etw. zur Steuer angeben; etw. als Widerlage versprechen; etw. vermachen; etw. zu Lehen geben‹˺; auch: ›etw. voraussagen; jn. durch Zuschreibung von Eigenschaften, eine Zahl durch eine Maßeinheit genauer charakterisieren‹; im Part. Prät.

benant

1 oft für eine vorher erwähnte oder noch zu erwähnende Bezugsperson oder -sache gebraucht.

Zur Sache:

Haberkern/Wallach

Phraseme:

benantes oder unbenantes gut

(Rechtsformel).

Bedeutungsverwandte:

aussagen

belauten

sagen

11,

muntbar machen

(s. v.

mundbar

namhaft machen

(s. v.

namhaft

3); zum Part. Prät.

bemeldet

Syntagmen:

. (z. B.

den knecht, erben / zeugen

)

b., jn. als zeugen b., das kind Isaac b., etw

. (z. B.

strafen / tage, einen spruch, eine partei, ein gut / wasser, das erbe / gericht, die maut / morgengabe / steuer

)

b., etw. von wort zu wort b., etw. mit namen b

benanter arzet / fürst / ort / zins, benante pfründe / sache / schuld / stat / zal

(dazu ggs.:

ledig

unbenant

benantes dorf

Belegblock:

 Helm, H. v. Hesler. Apok. 17249
 (nrddt.
, 14. Jh.
): 

Die geordenten tage gar, | Die vor benennet uch sint.

 Kochendörffer, Tilo v. Kulm 234
 (preuß.
, 1331
): 

Der tuvel also swache | Durch die benante sache | Gar ande wart gedenken.

 Köbler, Ref. Wormbs 193, 25
 (Worms
1499
): 

EJn yeder testator soll in synem testament offenlich bene͂nnen vnd setzen Erben.

 Brinkmann, Bad. Weist. 15, 20
 (rhfrk.
, 1560
): 

was also fur strafen, so in obangeregten ordnungen nicht namhaft gemacht, zu benemmen oder zu verteidingen von nöten sein will.

 Küther, UB Frauensee 107, 23
 (thür.
, 1342
): 

daz ich des gutdis, daz hıͤ bıͤnant ist, vorzigen habe.

 Neumann, Rothe. Keuschh. 1165
 (thür.
, 1. H. 15. Jh.
): 

hubsch unnd gud her si benennet.

 Behrend, Magd. Fragen 116, 22
 (omd.
, um 1400
): 

Der man gebe unde benante der frouwen ire morgengobe.

 Grosch u. a., Schöffenspr. Pössneck 228, 19
 (thür.
, 1474
): 

unde dy von Lipczk in yrem rechtspruche doch keyn gerichte benant hetten.

 Ebd. 230, 34
: 

ap danne dy geczugen nicht mogelichin vor gerichte benennen mussen unde muntbar machen, woruff sy geczugen wollen.

 Ebd. 252, 17
: 

von den scheffern, dy die clegere in der schulde benennen.

 Mon. Boica, NF. 2, 1, 188, 9
 (nobd.
, 1464
): 

Der wechselbrief innhelt, das inn die kynde nichts behalten haben an dem benanten guͤte, es sey die gult benant oder unbenant.

 Gille u. a., M. Beheim 22, 195
 (nobd.
, 2. H. 15. Jh.
): 

mit des heilgen geistes hilff und steure | han ich sy [hauser] aus geleget und penent.

 Rieder, St. Georg. Pred. 234, 18
 (Hs. ˹önalem.
, 1387
˺): 

si sint dri benempt und ain gewaͤr Got.

 Behrend, Spangenb. Anbindbr. 3, 16
 (Straßb.
1611
): 

man solle wissen schon | Was die bennete Person | Vor einen Ursprung habe.

 Boos, UB Aarau 92, 40
 (halem.
, 1359
): 

die guͤter [...] die an dem brieff gescriben stand und benemt sint.

 Ebd. 128, 29
 (1379
): 

dar zů alles daz gůt, [...] es were ligendes oder farendes gůt, benemtes oder unbenemtes.

 Morrall, Mandev. Reiseb. 93, 14
 (schwäb.
, E. 14. Jh.
): 

zway wassern, daz ain haisset Nilus, das ander Tygris, das ich úch vor benempt hon.

 Spechtler, Mönch v. Salzb. 20, 41
 (oobd.
, 3. Dr. 14. Jh.
): 

als mit figuren | propheten habent benennt.

 Dict. Germ.-Gall.-Lat. 73
 (Genf
1636
): 

Sie seind alle (benennet) welche der schlaͤgerey beygewohnet haben.

 Spiller, Füetrer. Bay. Chron. 8, 2
 (moobd.
, 1478
/81
): 

Diser benannt fürst zwang umb sich ain weite art.

 Grothausmann, Stadtb. Karpfen 40, 4
 (mslow. inseldt.
, 1567
): 

śo hat Er Zeügen benennet.

 Große, Schwabensp. 51a, 4
; 

 Helm, a. a. O. 1372
; 

 Kochendörffer, a. a. O. 1098
; 5775
; 5987
; 

 Köbler, a. a. O. 26, 13
; 159, 21
; 

 Behrend, Magd. Fragen 154, 27
; 

 Grosch u. a., a. a. O. 15, 22
; 151, 22
; 182, 14
; 294, 29
; 

 v. Liliencron, Dür. Chron. Rothe 11, 18
; 14a, 3
; 

 M. Cunitia. Ur. Prop. 151, 27
; 152, 42
; 226, 14
; 

 Doubek u. a., Schöffenb. Krzemienica 639
d; 

 Dinklage, Frk. Bauernweist. 63, 17
; 

 v. Birken. Erzh. Österreich 77, 40
; 84, 33
; 

 Chron. Nürnb. 1, 29, 27
; 

 Heidegger. Mythoscopia 37, 28
; 

 Memminger Chron. Vorr. 3, 5
; 

 Goedeke, Fischart. Bündnus/Erlustigung 126
; 

 Boos, a. a. O. 278, 12
; 

 Lindqvist, a. a. O. 2529
; 

 Geier, Stadtr. Überl. 2, 27
; 

 Chron. Augsb. 1, 133, 7
; 2, 322,
 A. 3; 7, 219, 20
; 

 Fischer, Eunuchus d. Terenz 6, 8
; 

 Dirr, Münchner Stadtr. 281, 5
; 7; 337, 1
; 

 Munz, Füetrer. Persibein 29, 6
; 

 Siegel u. a., Salzb. Taid. 231, 36
; 

 Zingerle, Inventare 193b, 33
; 

 Piirainen, Stadtr. Sillein 48a, 26
; 

 Grothausmann, a. a. O. 15, 5
; 

 Schwartzenbach Q iijv
; 

 Rwb 1, 1542
; 

 Schweiz. Id. 4, 749
; 

 Cirullies, Rechtsterm. Anh. 1981, 110
; 

 Schirmer, Wortsch. Mathematik. 1912, 9/10
.

‒

Vgl. ferner s. v.

absenzbrief

›etw. auf eine bestimmte Zeit, einen Ort, eine bestimmte Höhe (o. ä.) festsetzen, festlegen, ansetzen, etw. bestimmen; jn. zu etw. bestimmen (mit dieser Nuance offen zu 4)‹; als part. Adj.

benant

2: ›festgelegt, festgesetzt, bestimmt‹.

Bedeutungsverwandte:

ansetzen

bestimmen

ordenen

6; zum part. Adj.:

gewis

Syntagmen:

den tag / zins, die frist / stunde / zeit b., den erben / zeugen b., einen reichstag in die stat b

. ›in eine Stadt einberufen‹,

ein concili auf einen tag b., jn. zu erben b

der benante lon / tag, die benante geltsumme / stat / steuer / zeit, das benante gelt / ziel

Wortbildungen:

benennung

Belegblock:

 Große, Schwabensp. 190a, 20
 (Hs. ˹nd.
/md.
, um 1410
˺): 

liet en man deme anderen ein perd vf eine benanten stat.

 Köbler, Ref. Wormbs 25, 24
 (Worms
1499
): 

so der [...] fürgeheischen ist vff den benanten tag vnd zyt nit erschynet.

 Ebd. 157, 9
: 

ein Testament oder geschefft gemacht darinn er yne zu Erbhen benennet vnd gesetzt habe.

 Helm, Maccabäer 12404
 (omd.
/nrddt.
, Hs. A. 15. Jh.
): 

Zu hilfe er im benande | vier tusent man, die er im liez.

 Behrend, Magd. Fragen 76, 6
 (omd.
, um 1400
): 

dem sal der richter bescheiden eynen benanten tag bynnen den nehisten virczen tagen.

 Kohler u. a., Peinl. GO Karls V. 78, 1
 (o. O. 1532
): 

Von benennung entlichs Rechtstages.

 Chron. Nürnb. 1, 175, 23
 (nobd.
, um 1390
): 

man sol auch keinen von Werd fuͤrbaz mer herein lassen, awz genomen vier, die darzu benant werden.

 Chron. Strassb. 46, 1
 (els.
, 1362
): 

daz er für inen keme uf einen benemeten tag und sine lehen von im enpfinge.

 Päpke, Marienl. Wernher 7889
 (halem.
, v. 1382
): 

Nu was dú zit dennoht nit komen | Als dar zů benemmet was | Von dem vatter.

 Köbler, Stattr. Fryburg 157, 23
 (Basel
1520
): 

Von gesetzten ordnu͂gen dariñ dhein erben / benent werden.

 Dierauer, Chron. Zürich 195, 19
 (halem.
, 15. Jh.
): 

daz man frid ufnam (uf) ein benempt zil.

 Henisch 278
 (Augsb.
1616
): 

Zu dem haͤndel muß ein gewisser tag benennet sein.

 Chron. Augsb. 7, 340, 22
 (schwäb.
, zu 1559
): 

ainen gemainen reichstag ausgeschriben und in dise reichsstat benennt und gelegt.

 Winter, Nöst. Weist. 3, 389, 5
 (moobd.
, 1471
): 

darumb geben wür alle jahr jehrlichen ein benannte bischoffsteur.

 Köbler, Ref. Wormbs 47, 6
; 

 Behrend, a. a. O. 82, 7
; 127, 19
; 

 Helm, a. a. O. 4840
; 6978
; 

 M. Cunitia. Ur. Prop. 176, 30
; 

 Chron. Strassb. 37, 28
; 997, 27
; 

 Päpke, a. a. O. 454
; 

 Koller, Ref. Siegmunds 179, 23
; 

 Chron. Augsb. 1, 70, 4
; 7, 479, 10
; 

 Moscouia B 3r, 46
; 4v, 8; 

 Siegel u. a., Salzb. Taid. 11, 5
; 

 Dietz, Wb. Luther 1, 254
; 

 Rwb 1, 1543
; 

 Vorarlb. Wb. 1, 286
.

‒

Vgl. ferner s. v.

anschlagsbürger

antworten

ausdrüklich

›jn. zu etw. ernennen, als etw. einsetzen‹.

Bedeutungsverwandte:

erwälen

Syntagmen:

den richter, die geschworenen / schützen b., jn. für einen cardinal b., jn. zu einem vormund b., jn. zu gerhaben b

benanter keiser

Wortbildungen:

benennung

Belegblock:

 Lexer, Tucher. Baumeisterb. 332, 3
 (nürnb.
, 1464
/75
): 

So süllen die gesworn [...] püchsenschützen bestellt, benennt [...] werden.

 Chron. Augsb. 2, 208,
 A. 3 (schwäb.
, Hs. 16. Jh.
): 

als der heilig stuol zu Rome uns für einen der heilgen kirchen cardinal benennet hat.

 Turmair 4, 478, 14
 (moobd.
, 1522
/33
): 

zaigten in an, wie si ir kaiser seinem sun [...] zue vormündern [...] benent hiet.

 Bischoff u. a., Steir. u. kärnt. Taid. 140, 20
 (m/soobd.
, 16. Jh.
): 

in vierten artikl die wöhlung oder benennung der rathßburger belangent.

 Chron. Nürnb. 3, 164, 18
; 

 Chron. Augsb. 2, 248,
 A. 1; 

 Anderson u. a., Flugschrr. 20, 7, 18
; 

 Moscouia D 1v, 24
; E 2v, 16
; 

 Rwb 1, 1541
.

›jm. etw. zueignen, übertragen‹.

Belegblock:

 Strehlke, Nic. Jerosch. Chron. 21
 (preuß.
, um 1330
/40
): 

Dir, vatir, ist benant gewalt.

 Reissenberger, Väterb. 14038
 (md.
, Hs. 14. Jh.
): 

Wan im [sunder] so engestlicher brant | Ewicliche sal sin benant!

 Müller, Alte Landsch. St. Gallen 218, 37
 (halem.
, 1525
): 

das usdingt und benempt werden die hofstatt pfening dem gotzhus.

bedeutungsverwandt zu

auslegen

11.