belege,
die
.1.
›Bordüre, Besatzstreifen am unteren Ende des Frauenrockes oder an anderen Kleidungsstücken‹; die Bordüre war Gegenstand von Kleiderregeln, dazu: Schweiz. Id.
sowie die Belege; 3, 1199
vgl.
belegen
1, beleg
1.Bedeutungsverwandte:
aufschlag
3
leiste
saum
schweif
schnitzel
umlege
verbrämung
wulst
Syntagmen:
die / eine b. machen / setzen / verbieten
; etw. mit einer b. bezieren
; b. (unten) am kleid, b. aus samt
; rote / schwarze / zerhauene b
.; juppe / kleid / pelz / rock mit einer b
.Belegblock:
Dasypodius
484r
(Straßb.
1536
): Plege / oder Saum. Fimbria. zerhauwen Plege. Laciniæ. Pleg vnden an eim weybs kleyd / odder vmblege.
Bächtold, N. Manuel. Zugabe H. R. Manuel
347, 1518
(Zürich
1548
): So můss dir ein rock werden z’lon, | Der můss sin grüen, gel, rot und blaw, | Ein blegy drum schier eselgraw.
Rennefahrt, Staat/Kirche Bern
866, 3
(halem.
, 1621
): und hiemit die äst, rutten, flammen und alle andere krumme strich und bleginen gentzlich verbotten sein.
Ebd.
918, 29
(1643
): sonderlich aber die dienstmägd keine sydene harschnür, [...] blegenen uf den röcken, [...] haben - - -, und von anderer materi uff ire röck nur ein strich oder blegi einer halben ellen hoch [...] setzen laßen.
West, Dasypodius.
1989, 276/7
; Diefenbach
315a
; Alberus
K ijr
; Hulsius
L ijr
; Volkmar
307
; Dict. Germ.-Gall.-Lat.
71
; Schwäb. Wb.
1, 832
; Vorarlb. Wb.
1, 283
.2.
›Streifen am tierischen Körper‹.Syntagmen:
fel mit einer schwarzen b. umgeben
.Belegblock:
Schweiz. Id.
3, 1199
(a. 1563
).3.
›Sperrvorrichtung in einem Zaun o. ä.‹.Bedeutungsverwandte:
gatter
Syntagmen:
eine / die b. haben / auftun / öfnen / vermachen
.Belegblock:
UB Zug
990, 32
(halem.
, 1456
): und soͤllend wir daselbs ein gatter oder ein belegj haben.
Ebd.
2477, 88
(1488
): und demnach ein plegÿ, stat ein marckstein mit eim crútz.
Schweiz. Id.
3, 1200
.