beben,
V.;
gehäuft md. begegnende Schreibung von sonstigem bieben
.1.
›beben, zittern (von der Erde und anderen Konkreta); vor Kälte oder innerer Bewegung zittern, schaudern (von Menschen, Körperteilen); brummen, murren‹.Bedeutungsverwandte:
entzittern
erbidmen
erschrecken
fürchten
schaudern
schlottern
schüttern
wankeln
wegen
zittern
brüllen
brummen
murren
Syntagmen:
der baum / berg / himmel / spies, die erde
(mehrfach) / kirche / kreatur / schwelle, das gelenk / herz / gewelbe b
.; in der kele / in allen kräften b
.; jn. b. tun
; b. stehen
; ein bebendes herz / knie, eine bebende lanze
.Belegblock:
Volkmar
232
(Danzig
1596
): Fremo, ich murre / bruͤlle / brumme / bebe.
Meijboom, Pilgerf. träum. Mönch
1750
(rib.
, 1444
): Dat uch myn hantieren | Soulde beven doen in vil manieren.
Ebd.
4230
: „Saget“, sprach he, „zo dem de beeft: | En beeft he neit de dat kalde heeft?“
Meisen, Wierstr. Hist. Nuys
2148
(Köln
1497
): ydt deed dayr manchen beuen.
Froning, Alsf. Passionssp.
6210
(ohess.
, 1501ff.
): wie hie bebet yn der kelen!
Ebd.
6564
: die sonne vorwandelt sich, | die erde bebete sicherlich.
Eggers, Psalter
32, 4
(thür.
, 1378
): Dy erde wegete vñ bebete.
Luther. Hl. Schrifft.
2. Mose 19, 18
(Wittenb.
1545
): sein Rauch gieng auff […] das der gantze Berg seer bebete.
Ebd.
Hiob 41, 20
: Den Hamer achtet er [Leuiathan] wie stoppeln / Er spottet der bebenden Lantzen.
Ebd.
Jes. 7, 2
: Da bebet jm das hertz vnd das hertz seines Volcks / wie die Bewme im walde beben vom winde.
Ebd.
Hes. 12, 18
: Du solt dein brot essen mit beben / vnd dein Wasser trincken mit zittern vnd sorgen.
Henisch
225
(Augsb.
1616
): Hast die bebende knie bekrefftiget.
Volz, Prophet Daniel C
10, 11
; Froning, a. a. O.
6344
; Schmitt, Ordo rerum
697, 10
; 702, 13
; Diefenbach
385
c; 594a
; Alberus
A iijv
; Serranus
25v
; Dict. Germ.-Gall.-Lat.
59
; Dietz, Wb. Luther
1, 218
.2.
›etw. zum Beben bringen‹.Belegblock:
Chron. Köln
2, 170, 3
(rib.
, 15. Jh.
): dat hei dat ertrich half erweckede ind bevede huisser, slosse ind torne.
3.
›sich kriechend oder schleichend fortbewegen (von Tieren, die im Beleg nicht genannt werden)‹.Bedeutungsverwandte:
kriechen
schleichen
Syntagmen:
tiere b
.Belegblock:
Schweiz. Id.
4, 921
(a. 1667
).