1
bagen,V.;
Flexion aus den Belegen nicht sicher erkennbar, eher regelmäßig; zu
mhd.
bâgen
›streiten‹
(Lexer
).1, 112
›miteinander streiten, einander ausschelten, laut anschreien; laut schreien, schimpfen, fluchen; etw. laut verkünden‹.
Älteres und mittleres Frnhd.; nahezu ausschließlich Verstexte (oft didaktischen Inhalts).
Bedeutungsverwandte:
vgl. auflaufen
aufleinen
ausrichten
balgen
Belegblock:
Thiele, Minner. II,
18, 287
(Hs. ˹wobd.
, 15. Jh.
˺): fast widerstellen, striben, streben, | bagken, blegen, ringken, rancken, | kropff stossen und winken, | wancken, | des hůb sich vil.
Ebd.
24, 65
(Hs. ˹md.
/rhein.
, 1. V. 15. Jh.
˺): her baight sich jegen jonck ind alt.
Bömer, Pilgerf. träum. Mönch
7847
(rhfrk.
, um 1405
): Er antwert allen aen fragen | Und dut sins urteyl bagen.
Gille u. a., M. Beheim
287, 13
(nobd.
, 2. H. 15. Jh.
): Auff dein barmherczikait ich bag | grasses geding und haffnung trag, | in solchem trost ich brang und brag.
Ebd.
453, 22
: Also viengen sy an zw hant | auff die von Triest, [...], | Mit kriegen und urlagen, | grossem pochen und pagen.
Jaksche, Gundacker
1494
(oobd.
, Hs. 1. H. 14. Jh.
): do begunden die juden pagen, | daz si nigen gegen Christ.
Niewöhner, Teichner
44, 32
(Hs. ˹moobd.
, 1360
/70
˺): wirstu geslagen | an den hals, du solt an pagen | daz ander wang auch chern dar.
Ebd.
309, 5
: wann ez dan ans gelten gat, | so begint er mit im pagen.
Weber, Füetrer. Poyt.
236, 2
(moobd.
, 1478
/84
): Seydt ir kummen durch pagen, | reitt, do ir vnns seit verre, | oder euch wiert hie ain packen straich geschlagen.
Munz, Füetrer. Persibein
239, 4
(moobd.
, 1478
/84
): ‘diss zimpt aim prödem weibe’ | sprach Persibein, ‘paid, pagen vnnd auch schellten, | dy sich mit mannes wer nicht mügen rechen’.
Niewöhner, a. a. O.
100, 15
; 103, 19
; 386, 70
; 394, 80
; 439, 42
; Chron. baier. Städte. Mühld.
400, 13
; 16
; Dief./Wü.
151
; v. Bahder, Wortwahl.
1925, 123
.