ausspenden,
V.;
aus
mlat.
spendere
›ausgeben‹
(Pfeifer, Etym. Wb. d. Dt.
).1989, 1668
1.
›etw. spenden, schenkend austeilen, stiften‹.Bedeutungsverwandte:
ausgeben
austeilen
aufbereiten
Syntagmen:
die gabe / gnade, den wein, das almosen / geheimnis / sacrament, fleisch und blut, bier / korn / gelt a.
Belegblock:
Kehrein, Kath. Gesangb.
1, 259, 3
(Bautzen
1567
): Zus Vatern rechter handt, | Sitzt der trewe Heylandt, | Sein gaben er ausspendt.
Gille u. a., M. Beheim
261, 124
(nobd.
, 2. H. 15. Jh.
): den wein, den man auss spent | nach disem sacrament den laien.
Mayer, Folz. Meisterl.
76, 70
(nobd.
, 1517
/8
): Wie wol Gotz mensch sein fleisch und plütt | Hy in taüssent partickel rist | Wie weit man dy aüs spent, | Ist es der einig Cristüs doch.
Steer, Schol. Gnadenl.
2, 88
(moobd.
, 15. Jh.
): Das erst zaichen ist des herczen, [...], das funft jn dem als man die gnad außspent, die got dem menschen geit.
Andreae. Ber. Nachtmal
36v, 17
([Augsb.
] 1557
): bey disem hym̃lischen gehaymnuß wirdt mehr außgespendet / dann bloß Brot vnnd Wein.
Eschenloher. Medicus
7, 21
(Augsb.
1678
): die H. Sacramenta sollen ausgespendet werden.
Fischer, Folz. Reimp.
25, 98
; Steer, a. a. O.
2, 126
; Serranus
23r
; Schwartzenbach
D ijr
; Rwb
1, 1110
; Preuss. Wb. (Z)
1, 335
; Schweiz. Id.
10, 354
.2.
›etw. vergießen, zum Verströmen bringen‹ (in beiden Belegen vom Blut Christi).Bedeutungsverwandte:
hingeben
ausgiessen
Belegblock:
Mayer, Folz. Meisterl.
27, 99
(nobd.
, v. 1496
): o wye hart | Daß krewcz ab in den felsen schoß, | Do von daß plut manigfeltig | Von newem sich auß spent.
Ebd.
77, 133
(1517
/8
): Also thet er aüs spenden | Mit manchem flös | Die frücht aus seinem herczen.