aufnemen,

V., unr. abl.

– Stark vernetztes Bedeutungsfeld; 1-4 zusammengehörig durch die Assoziation ‘nach oben nehmen’; 5-7 verbindbar unter dem Aspekt ‘an Umfang zunehmen’ und Ütr.; 8-11 setzen eine Zustimmung zu etw. voraus; 12-18 zusammengehörig unter dem Gesichtspunkt ‘etw. entgegennehmen und dadurch in ein Tätigkeitsfeld eintreten’; 19-21 ‘etw. sinnlich-geistig oder körperlich aufnehmen’. Andere Vorschläge für die Gliederung des Bedeutungsfeldes vor allem im

Schweiz. Id. und

Rwb

; in letzterem feine Ausdifferenzierung der rechtsrelevanten Bedeutungen.

›etw. (z. B. einen Stein) aufnehmen, hochheben‹; ›etw. aufsammeln, zusammenlesen‹; dazu mit Verschiebung der Bezugsgröße: ›(Körbe mit Aufgesammeltem) füllen‹; speziell: ›(Getreide o. ä.) vom Boden aufnehmen, zu Garben formen‹.

Bedeutungsverwandte:

aufsamenen

; vgl.

absame(l)n

aufheben

1; 12,

aufzucken

aufklauben

auflesen

aufbinden

5 (zur 1. Spez.).

Wortbildungen:

aufnemung

Belegblock:

 Feudel, Evangelistar 35, 30
 (omd.
, M. 14. Jh.
): 

sy namen uf unde vulleten damete czwelf korbe.

 Ebd. 113, 11
: 

sed an dy czit der brote unde dy fumftusynt mensche, unde wy vil korbe ir von en uf nomit?

 Siegel u. a., Salzb. Taid. 131, 40
 (smoobd.
, Hs. n. 1623
): 

sollen alle und iede underthonen [...] sich der aufnemung junger hasen, vögl- und äntenair genzlich entholten.

 Schweiz. Id. 4, 735
.

›jn. (in den Belegen: Christus) nach oben nehmen, in den Himmel nehmen‹.

Belegblock:

 Luther. Hl. Schrifft. Apg. 1, 2
 (Wittenb.
1545
): 

Bis an den tag / da er [Jhesus] auffgenomen ward / Nach dem er den Aposteln [...] befelh gethan hatte.

 Ebd. Apg. 1, 11
: 

Dieser Jhesus / welcher von euch ist auffgenomen gen Himel / wird komen / wie jr in gesehen habt / gen Himel faren.

 Ebd. Apg. 10, 16
: 

das Gefesse ward wider auffgenomen gen Himel.

 Päpke, Marienl. Wernher 12389
 (halem.
, v. 1382
): 

Als er [Ihesus] ist von úns uf genomen, | Also wirt er och wider komen.

›(die Tafel) aufheben‹; als Synekdoche: ›(die Mahlzeit) beenden‹; hier anzuschließen:

den krieg a.

›den Krieg beenden‹.

Bedeutungsverwandte:

vgl.

aufheben

29.

Belegblock:

 Chron. Köln 3, 785, 12
 (Köln
1499
): 

In dem selven jair wart upgenomen der kreich.

 Adrian, Saelden Hort 3162
 (alem.
, Hss. E. 14.
/15. Jh.
): 

daz es gezeme | das man den tisch uf nemi.

 Bachmann, Haimonsk. 236, 32
 (halem.
, 1530
): 

Do die tisch uffgenomen wărend.

 Maaler 35r
; 

 Schweiz. Id. 4, 735
.

›(den Boden) aufreißen, aufgraben‹.

Bedeutungsverwandte:

vgl.

aufgraben

aufschlagen

10.

Syntagmen:

den grund a.

Belegblock:

 Preuss. Wb. (Z) 1, 244
 (a. 1495
).

›wachsen, zunehmen (von Körperteilen)‹.

Gegensätze:

abnemen

(V.) 2d.

Belegblock:

 Pfeiffer, K. v. Megenberg. B. d. Nat. 27, 18
 (oobd.
, 1349
/50
): 

Egiptii [...] wânten, daz daz herz alliu jâr auf næm ain klain grœzin.

 Ebd. 148, 13
: 

des wolfs hirn nimt auf und ab nâch dem mônn.

 Ebd. 27, 22
; 436, 22
.

›zunehmen, sich steigern, steigen, ansteigen, sich entwickeln‹, von sehr unterschiedlichen Bezugsgegebenheiten, darunter von Personen, Charaktereigenschaften, Gegenstandseigenschaften, Handlungen, Handlungskonstellationen gesagt.

Bedeutungsverwandte:

meren

wachsen

zunemen

; vgl.

aufgehen

13.

Gegensätze:

abnemen

(V.) 1; 2; 3.

Belegblock:

 Gille u. a., M. Beheim 71, 38
 (nobd.
, 2. H. 15. Jh.
): 

[das] in den selben dingen

[Gott lieben] |

die creatur auf und zu nem.

 Ebd. 79, 153
: 

das yeder man auf neme | An frumkait und nach eren werb.

 Ebd. 82, 334
: 

das er [Jesus] in den dingen nit maht reichen | Noch auff nemen.

 zu Dohna u. a., Staupitz/Scheurl 2, 249
 (Nürnb.
1517
): 

domit das lob gots aufneme in viler herzen.

 Pfeiffer, K. v. Megenberg. B. d. Nat. 65, 28
 (oobd.
, 1349
/50
): 

dar umb sint etsleich wazzer gegen der sunnen aufganch, diu aufnement und abnement nâch des mônen aufnemen und abnemen.

 Ebd. 455, 21
: 

des staines schein nimt auf und ab mit dem mônn.

 Niewöhner, Teichner 351, 4
 (Hs. ˹moobd.
, 1360
/70
˺): 

mich wundert hart ser, | ez wirt alltag eysens mer | und nympt auch an der tewrung auf.

 Ebd. 352, 28
: 

[er] nympt pey der torhait auf.

 Turmair 4, 679, 28
 (moobd.
, 1522
/3
): 

was lang aufgenomen hat mues doch zuelest auch wider abnemen.

 zu Dohna u. a., a. a. O. 83, 15
; 

 Schade, Sat. u. Pasqu. 2, 51, 9
; 

 Niewöhner, a. a. O. 564, 2851
; 

 Turmair 1, 429, 18
; 572, 18
; 

 Deschler, Term. K. v. Megenb. 1977, 285
.

›gedeihen, zunehmen, emporkommen, sich vorteilhaft entwickeln, mächtig werden‹, vor allem von Personen in ihren sozialen Eigenschaften sowie Sozial-, Wirtschafts- und Herrschaftsgebilden aller Art gesagt; oft subst., dann: ›Aufstieg, Gedeihen, Entwicklung, Nutzen von jm./etw.‹.

Phraseme:

von etw. aufnemen

›seinen Vorteil aus etw. ziehen‹.

Bedeutungsverwandte:

meren

zunemen

; vgl.

ankommen

10,

aufkommen

aufsteigen

5; zur Substantivierung:

fördernis

frommen

gedeihen

1 (subst.),

lob

merung

nuz

verbesserung

wolfart

Gegensätze:

abnemen

(V.) 1,

mindern

Syntagmen:

j. / etw. gros a.

›mächtig werden‹,

j. / etw. an ere / gewalt / gut / herschaft / reichtum / weisheit a., j. / etw. in guten dingen, in wolfart / glük a., bergwerk / kirche / natur / religion / stat

(mehrmals)

; subst.:

das a. meren

;

etw. zu a. gelangen, in a. kommen, in

(

grossem

)

a. sein

;

jm.

(z. B.

den einwonern

)

/ etw.

(z. B.

dem reich

)

zu a. etw. tun

;

das a. der untertanen, des bergwerks, der herschaft

;

böses / gutes / hohes a.

Wortbildungen:

aufname

1 (dazu bdv.: vgl.

aufkunft

aufmerung

Belegblock:

 Opel, Spittendorf 371, 6
 (osächs.
, um 1480
): 

so es in pfandtweyse vorsatzt were, so hette der rath faste darvon uffgenommen.

 Wutke, Schles. Bergb., Cod. Sil. 20, 241, 17
 (schles.
, 1528
): 

aus sonderlicher fründschaft und neigung, auch zu gutte und ufnehmen gemeines nutzes, dergleichen [...] unser kirchen lande und leuten zu fromen.

 Ebd. 21, 8, 9
 (1529
): 

zu gedieg und aufnehmen desselben bergwergs.

 Gille u. a., M. Beheim 98, 139
 (nobd.
, 2. H. 15. Jh.
): 

etlich haubt in der kristenheit | hand auff gnummen in kurczer zeit | dÿ ee sind gwesen knechte.

 Sachs 14, 51, 11
 (Nürnb.
1549
): 

Der kauffman ist schier worden flück, | Er nimbt auff in wolfart und glück.

 Sudhoff, Paracelsus 2, 165, 25
 (1525
/26
): 

die spital [...] in [...] verbesserung und ufnemen kommen.

 Welti, Stadtr. Bern 344, 11
 (halem.
, n. 1437
): 

die stat vnd antwerk, an eren vnd guͦt sich hant gebessrett vnd vfgenomen.

 V. Anshelm. Berner Chron. 4, 5, 24
 (halem.
, n. 1529
): 

die wil wir [...] einen gnaͤdigen willen gegen gmeiner Eidgnoschaft gehabt, der selben êren, nuz und ufnaͤmen zerfuͤrdren bedacht.

 Sappler, H. Kaufringer 5, 758
 (schwäb.
, Hs. 1464
): 

er ward erkant ferr unde weit | und nam auf in kurzer zeit | an eren und an guot.

 Chron. Augsb. 4, 4, 10
 (schwäb.
, v. 1536
): 

je me cristenliche religion hie hat zuͦgenomen, so vil mer hat die stat auch auffgenomen.

 Ebd. 7, 497, 33
 (zu 1563
): 

Was dann verner den gemainen handtierungen für nutz, gedeihen und aufnemen aus ainer guͦten, bestendigen müntz ervolge.

 Seemüller, Chron. 95 Herrsch. 23, 13
 (oobd.
, Hs. 1. H. 15. Jh.
): 

die Römer namen auf an dem reichtumb und gewalte.

 Roth, E. v. Wildenberg 31, 10
 (moobd.
, v. 1493
): 

als dann die heilig, kristenlich kirchen aufgenommen hat.

 Leidinger, V. Arnpeck 509, 33
 (moobd.
, v. 1495
): 

herzog Ludbig nam gross auf.

 Spiller, Füetrer. Bay. Chron. 20, 19
 (moobd.
, 1478
/81
): 

die [...] Frantzosen wurden ser an herschaft aufnemen und prachten vil weiter landt under sich.

 Brunner, Rechtsqu. Krems u. Stein 168, 42
 (moobd.
, 1507
): 

damit [...] unnser stat [...] widerumben in gut ordnung und aufnemen bracht [...] werde.

 Turmair 4, 9, 27
 (moobd.
, 1522
/33
): 

Man mueß bös und guets aufnemen und abnemen beschreiben, glück und ungelück stêt wol bei einander.

 Mell u. a., Steir. Taid. 46, 16
 (m/soobd.
, n. 1590
): 

Als nun das perkwerch aufgenomen und sich die manschaft gemeret.

 Wutke, a. a. O. 21, 17, 24
; 

 V. Anshelm. a. a. O. 4, 493, 4
; 

 Welti, a. a. O. 337, 6
; 

 Jaspers, St. v. Landskron 120v, 36
; 

 Chron. Augsb. 2, 198, 3
; 3, 294, 17
; 5, 116, 18
; 7, 125, 16
; 149, 15
; 277, 9
; 480, 44
; 9, 77,
 Anm. 2; 

 Chron. baier. Städte. Regensb. 207, 8/9
; 

 Brunner, a. a. O. 134, 30
; 

 Roth, E. v. Wildenberg 44, 23
; 118, 12
; 

 Turmair 1, 175, 39
; 4, 52, 21
; 5, 33, 2
; 

 Mell u. a., a. a. O. 104, 23
; 

 Bischoff u. a., Steir. u. kärnt. Taid. 117, 13
; 226, 17
; 

 Schöpper 53b
; 

 Rwb 1, 903
; 

 Preuss. Wb. (Z) 1, 244
; 

 Schwäb. Wb. 1, 401
; 

 Schweiz. Id. 4, 735
.

›etw. akzeptieren, anerkennen, bejahen, gelten lassen, e. S. zustimmen‹.

Bedeutungsverwandte:

vgl.

agreieren

akzeptieren

Gegensätze:

verschmähen

Syntagmen:

die busse / dispensation / reue / satzung / teiding / trostung / unschuld / vererung / verschreibung / wal, den eid / frieden / saz, das gelübde / testament a., besserung von jm. a., etw. verbesserung a., niemanden vor herren a.

Wortbildungen:

aufnemung

Belegblock:

 Grosch u. a., Schöffenspr. Pössneck 204, 27
 (thür.
, 1474
): 

daz Nigkel Wonner sollichin geczugk [...] zcugelaßin, gedult unde ane allen weddersatcz gehort, uffgenomen unde nichtis darwedder gesatczt [...] hette.

 Ebd. 253, 18
: 

hat Hans Trogsesse solliche briffe vor gnugliche bewisunge nicht wollen uffnemen.

 Doubek u. a., Schöffenb. Krzemienica 437
 (schles. inseldt.
, 1469
): 

das hot dÿ iuncfraw Anna [...] off genomen off dÿ taÿczeÿt.

 Chron. Nürnb. 1, 56, 5
 (nobd.
, v. 1407
): 

die Venediger rieten im, er solt des mit dem pabst also nit aufnemen und soͤlt wider gen dewschen landen zichen.

 Ebd. 458, 8
 (1438
): 

rogamus, daz ir umb unserer dienste willen sollich wal auffnemen.

 Koller, Ref. Siegmunds 120, 36
 (Hs. um 1448
/52
): 

Man sol nit also lycht dispenseren ader dispensacien uffnemen.

 Chron. Augsb. 2, 15, 3
 (schwäb.
, Hs. 16. Jh.
): 

des wolten aber des kaisers poten nit aufnemen.

 Ebd. 205, 9
: 

Als nun die von Augspurg die täding [...] nit aufgenommen hetten.

 Seemüller, Chron. 95 Herrsch. 44, 4
 (oobd.
, Hs. 1. H. 15. Jh.
): 

wolten si die saczung des kayser Tiberii nicht auf nemen.

 Grossmann, Unrest. Öst. Chron. 120, 22
 (oobd.
, 3. Dr. 15. Jh.
): 

Herr Andre woldt solhs nicht auffnemen und schyed von dem kayser ab.

 Ebd. 187, 27
: 

rew und pues, [...], die Got von ainem yeden sunder genediglich aufnymbt.

 Spiller, Füetrer. Bay. Chron. 138, 10
 (moobd.
, 1478
/81
): 

Wann Ott wesst jenen künig wol so küen [...], das er es willigklich aufgenomen hett.

 Leidinger, V. Arnpeck 479, 4
 (moobd.
, v. 1495
): 

begert er alain zu herzog Arnolf ze komen; das ward also von baiden tailen aufgenomen.

 Winter, Nöst. Weist. 4, 37, 3
 (moobd.
, 17. Jh.
): 

ohne aufnemung ainiger entschuldigung.

 Doubek u. a., a. a. O. 590
; 

 Mon. Boica, NF. 2, 1, 275, 9
; 

 Kehrein, Kath. Gesangb. 1, 127, 12
; 

 Strauch, Schürebrand 50, 5
; 52, 28
; 

 Bernoulli, Basler Chron. 5, 97, 16
; 

 Welti, Stadtr. Bern 102, 19
; 661, 7
; 

 Müller, Alte Landsch. St. Gallen 12, 10
; 

 Chron. Augsb. 1, 97, 2
; 177, 34
; 

 Hohmann, H. v. Langenstein. Untersch. 115, 28
; 

 Bauer, Haller. Hieronymus-Br. 114, 33
; 

 Leidinger, a. a. O. 486, 20
; 

 Roth, E. v. Wildenberg 77, 7
; 

 Scherzius 67/68
; 

 Rwb 1, 914
; 

 Preuss. Wb. (Z) 1, 244
; 

 Schwäb. Wb. 1, 401
.

›etw. verabreden, vereinbaren, festsetzen, beschließen, bestimmen, (einen Termin) anberaumen‹.

Bedeutungsverwandte:

bestetigen

5; vgl.

abbereden

abdingen

abraten

abreden

abschliessen

absprechen

abstellen

11,

accommodieren

anbenennen

anbereden

anlassen

anordnen

ansehen

(V.) 10,

ansetzen

anstossen

11,

aufrichten

13,

ausdingen

Syntagmen:

den bund / frieden / saz / tag, die einung / richtung / tagfart / teiding a.

Wortbildungen

aufnemung

3 (dazu bdv.:

beschlus

entschliessung

, s. v.

entschliessen

4).

Belegblock:

 Schmidt, UB Halberst. 4, 3222, 37
 (omd.
, 1403
/5
): 

des krieges solde uns unser herre von Halb. bilegin und sich hinder uns nicht abefriden sunen richten noch tedinge uffnemen.

 Turmair 4, 828, 14
 (moobd.
, 1522
/33
): 

[si] hieten dennocht mit dem kaiser Vespasiano frid aufgenummen.

 Rot 341
; 

 Haltaus 62
; 

 Rwb 1, 911
; 915
/16; 

 Preuss. Wb. (Z) 1, 244
; 

 Schwäb. Wb. 1, 401
; 

 Schweiz. Id. 4, 735
.

10.

›jn. in ein persönliches oder (im weitesten Sinne) soziales Verhältnis aufnehmen‹; je nach Art des Verhältnisses spezialisiert, z. B.: ›jn. anstellen; jn. annehmen, akzeptieren, in einer bestimmten Funktion anerkennen; jn. zu etw. wählen; (Soldaten) aufbieten, anwerben; jn. adoptieren; jn. als Bürger aufnehmen‹.

Bedeutungsverwandte:

bestellen

10;

admittieren

zulassen

;

hausen

herbergen

1; vgl.

andingen

annemen

anerkennen

akzeptieren

;

adoptieren

auserkiesen

Syntagmen:

den boten / büttel / fleischhacker / gast / knecht / wächter / vormund, die dirne, das volk, dienstleute / flüchtige / söldner a., jn. zu (einem) bürger / diener / einwoner / erben / vogt / gesellen / hauptman / keiser / könig / richter / steiger / kind / tochterman a., jn. zu diensten / gnaden a., jn. in das haus a., jn. in den bund / orden / schuz / schirm / zins, in die freundschaft / hut / geselschaft / kost a., jn. für ein kind / einen prediger a., jn. als engel / fremdling / gast a., jn vor einen altvater a.

Wortbildungen:

aufnemer

1 ›j., der jm. Unterschlupf gewährt‹ (dazu bdv.: vgl.

aufenthalter

) sowie ›j., der jn. gnädig annimmt (von Gott gesagt)‹;

aufnemung

4 ›Wahl‹.

Belegblock:

 Kehrein, Kath. Gesangb. 1, 4, 2
 (Bautzen
1567
): 

Als vns die Schlang verfuͤret hat, | Namstu vns wider auff zu gnadt.

 Ebd. 203, 127
 (Nürnb.
1631
): 

Sie legtn ein grossen Stein darauff [Grab], | Vnd darzu namens noch Waͤchter auff.

 Wyss, Limb. Chron. 108, 2
 (mfrk.
, 2. H. 14. Jh.
): 

namen die herrn von Arnburg in auf vor iren altvatter.

 Luther. Hl. Schrifft. Joh. 1, 11
/12 (Wittenb.
1545
): 

ER kam in sein eigenthum / Vnd die seinen namen jn nicht auff. Wie viel jn aber auffnamen / denen gab er macht / Gottes Kinder zu werden.

 Wutke, Schles. Bergb., Cod. Sil. 20, 150, 25
 (schles.
, 1505
): 

Als der wolgeborne herr herr Heinrich [...] mich dem wolgebornen herrn herrn Ulrichen [...] zu perckrichter [...] bestellt und aufgenomen hat.

 Doubek u. a., Schöffenb. Krzemienica 155
 (schles. inseldt.
, 1457
): 

das Jokusch Andris kinder haben eyn andern vormunden off genommen.

 Gille u. a., M. Beheim 24, 40
 (nobd.
, 2. H. 15. Jh.
): 

Darnach mich herczog Albrecht van Payren auf nam.

 Langen, Myst. Leben 155, 4
 (nobd.
, 1463
): 

pit in, daz er durch dy selbigen lieb / mir auff-thue dy himel vnd mich / zw seinen genaden parmhercziklich auffnem.

 Kurrelmeyer, Dt. Bibel 7, 319, 7
 (Straßb.
1466
; Var. Augsb.
um 1475
): 

der herre ist ein entphaher

[Z-0a:

auffnemer

]

meiner sele.

 Heydn. maister 29v, 3
 (Augsb.
1490
): 

begert an sÿ / das sÿ in zuͦ eÿm driten aufnaͤmen in jr freintschaft.

 Bauer, Haller. Hieronymus-Br. 25, 23
 (tir.
, 1464
): 

Got [...] vergeit dem sünder vnd nimt auff alle die menschen, die sich widerum zu im chëren.

 Gereke, Seifrits Alex. 7154
 (oobd.
, Hs. 1466
): 

dikch er [maler] fuer den chaiser cham, | unczt er in woll auf genam.

 Grossmann, Unrest. Öst. Chron. 206, 19
 (oobd.
, 3. Dr. 15. Jh.
): 

Philipp von Cleuen [...] nam volck auf zu hillff dem Romischen kunig.

 Hohmann, H. v. Langenstein. Untersch. 95, 18
 (moobd.
, 1. H. 15. Jh.
): 

dew do der gedencken vnd der lesung sich fleissent [...], die entphahent vnd nement auff die poten gots.

 Leidinger, V. Arnpeck 637, 3
 (moobd.
, v. 1495
): 

der abt [...] hat [...] auf solhen pan und acht söldner aufgenomen.

 Turmair 4, 989, 9
 (moobd.
, 1522
/33
): 

das er wider volk aufnäm und aufbrächt herenhalb an der Thonau.

 Wutzel, Rechtsqu. Eferding 91, 21
 (moobd.
, 1600
): 

soll khain maister [...] khainen müllkhnecht [...] ohne furweißung seiner postport- [...] brieff nit aufnemben.

 Grothausmann, Stadtb. Karpfen 154, 20
 (mslow. inseldt.
, 1625
): 

seindt pro civibus an vnnd aufgenomben worden [...] Jano Paulig vnnd Wenkho Heydugg.

 Bauer, a. a. O. 69, 15
; 

 Grossmann, a. a. O. 161, 5
; 

 Roth, E. v. Wildenberg 157, 19
; 

 Bischoff u. a., Steir. u. kärnt. Taid. 196, 18
; 

 Schöpper 97a
; 

 Maaler 35r
; 

 Dietz, Wb. Luther 1, 137
; 

 Rwb 1, 908/9
; 918
/19; 

 Preuss. Wb. (Z) 1, 244/45
; 

 Pfälz. Wb. 1, 386
; 

 Schweiz. Id. 4, 735
; 

 Tarvainen, Wortsch. Unrest. 1966, 107
.

11.

›(Vieh) auf die Almweide nehmen‹.

Bedeutungsverwandte:

annemen

10,

aufkeren

zutreiben

; vgl.

alpigen

Wortbildungen:

aufnemung

Belegblock:

 Bischoff u. a., Steir. u. kärnt. Taid. 311, 30
 (m/soobd.
, 16. Jh.
): 

Es soll kainer bestantviech seinen sünen, knechten noch frembten auf die schwaig oder albm nit aufnemen oder zutreiben.

 Ebd. 492, 46
 (16.
/17. Jh.
): 

ainich anders klaaviech seinem nachbern oder andern aufzukern oder -nemen.

 Rwb 1, 909
; 919
.

12.

›etw. entgegennehmen, sich aushändigen lassen‹; speziell: ›(Steuern o. ä.) erheben, einziehen, einnehmen, (Lohn o. ä.) empfangen‹; konversosem dazu: ›etw. geben, stiften‹.

Bedeutungsverwandte:

empfangen

2; vgl.

aufheben

11.

Syntagmen:

das geld / geschos / hun

(als Zinsleistung),

den brief / lon / zol / zehenten / zins, die rechnung / sole / steuer a.

Wortbildungen

aufname

2 (dazu ggs.:

ausgabe

aufnemer

2 ›j., der Beiträge, Steuern o. ä. einzieht‹.

Belegblock:

 Feudel, Evangelistar 18, 26
 (omd.
, M. 14. Jh.
): 

ich sage uch werlichen: sy haben yr lon uf genumen.

 Cirullies, Rechtsterm. Anh. 1981, 98
 (rhfrk.
, 1389
): 

daz hie mit eme erbeite und hat sin deil dez lones ufgnommen.

 Ebd. 98
 (a. 1396
): 

daz hee eyn heynburge was und daz sie gelt saszeten, daz sulde hee uff haben genomen von den luden.

 Grosch u. a., Schöffenspr. Pössneck 240, 25
 (thür.
, 1474
): 

daz er solle von synen wegen uffgenommen [haben] an myn heren von Quernfurt an jarzcinßen.

 Opel, Spittendorf 103, 8
 (osächs.
, um 1480
): 

das mit fronen und auch uffname und uszgabe billich und geburlich gehandelt sey.

 Ebd. 113, 8
: 

die selbten nemen die fronesole uff.

 Küther, UB Frauensee 397, 25
 (thür.
, 1530
): 

mit bit, die ufnemerin derselben zinßgerechtigkeit [...] zu weisen von irem unpillichen furnemen abzusteen.

 Wutke, Schles. Bergb., Cod. Sil. 20, 174, 37
 (schles.
, 1510
): 

wellen wir [...] von allen solchen ampten renten notczen genissen und eynkommen [...] rechenunge von ym entphoen und offnehmen.

 Tobler, Schilling. Bern. Chron. 1, 44, 20
 (whalem.
, 1484
): 

wart von biderben lúten vil gelts an die cappellen ufgenomen

[›gegeben‹].

 Koller, Ref. Siegmunds 321, 39
 (Hs. ˹Augsb.
, um 1440
˺): 

Man sol von allen keuffen den pfündtzoll pillichen auffnemen.

 Grossmann, Unrest. Öst. Chron. 81, 23/4
 (oobd.
, 3. Dr. 15. Jh.
): 

unnsern brief habt Ir nicht aufgenomen und inn Ewrn kanntzleyen verpotten, den auffzenemen.

 Opel, a. a. O. 121, 5
; 

 Ermisch, UB Chemnitz 78, 16
; 

 Mon. Boica, NF. 2, 1, 47, 26
; 

 Rwb 1, 906
; 

 Preuss. Wb. (Z) 1, 244
; 

 Schwäb. Wb. 1, 401
; 

 Schweiz. Id. 4, 735
.

13.

›etw. (oft: ein Amt) annehmen, antreten; etw. (z. B. ein Gut) übernehmen; in ein Recht eintreten; etw. (z. B. einen Gebetsbrauch) vollziehen‹; am ehesten hier anzuschließen:

die menschliche natur aufnemen

›die menschliche Natur annehmen‹ (von Christus gesagt).

Phraseme:

das leben aufnemen

›in den Orden eintreten‹.

Bedeutungsverwandte:

empfangen

Syntagmen:

die burg / stat / hofstätte / hut / macht / pflicht, das ampt / bistum / erbe / gut / haus / königreich / lehen / recht / gebet, den acker / grund a., etw. zu rechter manschaft a.

Belegblock:

 Behrend, Magd. Fragen 90, 16
 (omd.
, um 1400
): 

der entphaer das erbe uff nympt ym, synem wibe und elichen nochkomelingen.

 Doubek u. a., Schöffenb. Krzemienica 400
 (schles. inseldt.
, 1468
): 

wÿ Knoͤsszil hot das erbe gekawfft [...] vnd awch off genommen hot.

 Ebd. 666
 (1480
): 

hot gestanden dor Mesznerschmeÿt vor gehegtem dinge vnd hot dÿ macht off genommen von seyner ee wirten.

 Welti, Stadtr. Bern 389, 29
 (halem.
, n. 1437
): 

von des gemeinen gebettes wegen, so man vormalen ufgenomen hatt, ist berett, das fuͥrrer soͤllichs ouch ufgenomen [...] werden sol.

 Morgan u. a., Mhg. Transl. Summa 19, 3
 (schwäb.
, 14. Jh.
): 

in Christo, in dem menschlich nature ufgenomen ist zuo dem, daz si si gotis suns person.

 Chron. Augsb. 2, 86, 24
 (schwäb.
, Hs. 16. Jh.
): 

[der von Ernfels] wolt das bistumb nit aufnemen.

 Wolf, Norm im sp. Ma. 28, 9
 (oobd.
, 1486
): 

WEren etlich, dy das leben wolten auf nemen vnd kemen zu vnsern bruedern.

 Roth, E. v. Wildenberg 144, 19
 (moobd.
, v. 1493
): 

er [Meschbo] fandt im rat, das er das konigreich sollt aufnemen.

 Rintelen, B. Walther 3, 15
 (moobd.
, 1552
/58
): 

der Zinßman, der das Guett oder den Grundt sollicher Massen aufnimbt.

 Winter, Nöst. Weist. 1, 191, 2
 (moobd.
, 16. Jh.
): 

ob ainer kauft [...] weingarten hölzer acker oder anders, so soll ers aufnemen in drei vierzehen tagen.

 Ebd. 4, 34, 16
 (1746
): 

so solle der hüeter die hueet von der gnädigen herrschaft [...] aufnehmen.

 Bischoff u. a., Steir. u. kärnt. Taid. 385, 44
 (m/soobd.
, 1598
): 

so solte [...] der kaufer dieselb [hofstette] mit drei kreüzer [...] aufzunemben verbunden sein.

 Doubek u. a., a. a. O. 182
; 

 Mon. Boica, NF. 2, 1, 150, 15
; 

 Bernoulli, Basler Chron. 4, 265, 6
; 

 Graf-Fuchs, Ämter Interl./Unterseen 215, 12
; 

 Winter, a. a. O. 4, 47, 6
; 

 Rwb 1, 907
; 913
; 

 Schwäb. Wb. 1, 401
; 

 Schweiz. Id. 4, 735
.

14.

›etw. (Belastendes) übernehmen, auf sich nehmen, etw. zur Erledigung übernehmen; (eine Last) tragen‹ (dies auch ütr.).

Syntagmen:

die arbeit / besserung / bürde / busse / pflicht / schuld / strafung / süne, den anschlag / kampf / krieg, das kreuz

(konkret und ütr.)

Belegblock:

 Feudel, Evangelistar 58, 31
 (omd.
, M. 14. Jh.
): 

notegeten eynen [...] daz her uf neme syn cruce.

 Ebd. 144, 2
: 

Wer ouch nicht uf nymt syn creuce

[hier ütr.]

unde volgit mir.

 Jungbluth, J. v. Saaz. Ackermann 19, 7
 (Hs. ˹omd.
, 1465
˺): 

Wer übel tut, wil nicht undertan sein und strafung leiden und auffnemen.

 Gille u. a., M. Beheim 82, 379
 (nobd.
, 2. H. 15. Jh.
): 

all leiplich erbait er auff nam | treulichen der behalter.

 Chron. Nürnb. 4, 252, 3
 (nobd.
, 15. Jh.
): 

waz markgraf Albrecht gen dem bischof von Wirtzburg hat aufgenumen.

 Päpke, Marienl. Wernher 7115
 (halem.
, v. 1382
): 

Der úns benimet swære | Und aller welte schuld uf nimt.

 Chron. Augsb. 1, 178, 3
 (schwäb.
, 1374
): 

daz wir ein ganczen staͤten suͦn gein einander aufgenomen haben und halten süllen.

 Guth, Gr. Alex. 3800
 (Hs. ˹oobd.
, E. 14. Jh.
˺): 

Allexander der rain | Nam den kampf williclich | Auf.

 Hohmann, H. v. Langenstein. Untersch. 105, 24
 (moobd.
, 1. H. 15. Jh.
): 

ob ainr allew widerwaͤrtige ding froͤleich durch gots willen auffnimpt.

 Bauer, Haller. Hieronymus-Br. 25, 44
 (tir.
, 1464
): 

Er nëm die puss nicht auf, vnd solt er wissen, das er sölt gesunt werden.

 Bischoff u. a., Steir. u. kärnt. Taid. 385, 36
 (m/soobd.
, 1598
): 

wann ain gebornes burgerkünt sich alhir heüßlichen nüderzurichten und burgerliche pflicht aufzunemben vorhabens.

 Thiele, Chron. Stolle 350, 3
; 

 Jungbluth, a. a. O. 21, 1
; 

 Lemmer, Brant. Narrensch. 25, 19
; 

 Chron. Augsb. 2, 64, 7
; 

 Bauer, a. a. O. 107, 9
; 

 Maaler 35r
; 

 Haltaus 61
; 

 Schwäb. Wb. 1, 401
.

15.

›(den Betrieb eines Bergwerkes) nach erfolgter Mutung aufnehmen, (ein Bergwerk) in Betrieb nehmen‹; hier anzuschließen: ›etw. begründen, stiften‹ (1 Beleg im

Rwb

1, 913

); ›etw. (Ödland) in Kultur nehmen‹ (ebd., 1 Beleg); vereinzelt: ›etw. (eine Handlung) wider aufnehmen‹.

Vorw. bergbaubezügliche Texte des Omd. und östlichen Inseldeutschen.

Bedeutungsverwandte:

vgl.

aufbringen

12.

Syntagmen:

die grube / kluft / zeche, den gang, das bergwerk / zinwerk a., etw. in a. bringen

(Funktionsverbgefüge);

mutung des aufnemens.

Wortbildungen:

aufnemung

Belegblock:

 Löscher, Erzgeb. Bergr. 121, 4
 (omd.
, 1548
): 

das uberfahrne genge und klufte [...] durch andere aufgenomen worden.

 Ermisch, Sächs. Bergr. 104, 6
 (osächs.
, 1492
): 

wann ein zceche aufgenomen wirdt, so sol der aufnemer mit rath der gewercken ein leidlich zubusse erstlich anlegen.

 Ebd. 170, 22
 (1509
): 

so eyn alde tzeche uffgenomenn unnd tzu pawen angefangenn wirtt.

 Wutke, Schles. Bergb., Cod. Sil. 20, 246, 15
 (schles.
, 1528
): 

Die muttung des aufnehmens soll er zu keiner zeit niemand weigern.

 Ebd. 21, 12, 25
 (1530
): 

was zu aufnehmung des bergkwergs gedeyet.

 Ebd. 44, 24
 (1537
): 

dadurch die zechen liegen bleiben und alsdann durch dieselben wieder aufgenommen werden.

 Ebd. 116, 5
 (1537
): 

Demnach [...] Hans Mornberg Georg Stephan [...] der gaben und gnaden gottes auf metall nach brauch und gewonheit [...] mit fleiss nachzusuchen und in aufnehmen zu bringen bedacht.

 Piirainen, Stadtr. Kremnitz 110
 (mslow. inseldt.
, 15.
/16. Jh.
): 

so Einer eÿn pergwerch noch gewonheith der pergrecht vom pergmaister oder Staiger gepett(e)nn vnnd auffgnome(n) hat.

 Löscher, a. a. O. 57, 42
; 75, 18, 77, 14
; 87, 9
; 

 Ermisch, a. a. O. 160, 11
; 

 Wutke, a. a. O. 20, 219, 26
; 21, 45, 1
; 45, 20
; 

 Rot 341
; 

 Rwb 1, 914
.

16.

›etw. (Geld oder Waren) aufnehmen, leihen, borgen‹.

Bedeutungsverwandte:

borgen

3; 5,

lehenen

1; vgl.

aufleihen

Syntagmen:

geld, den vorrat a., etw. zu borg / wechsel a., etw. auf wucher a., etw. zinsbar a.

Wortbildungen:

aufname

aufnemung

Belegblock:

 Grosch u. a., Schöffenspr. Pössneck 130, 7
 (thür.
, 1474
): 

daz [...] dy genante Felicia ettlichin vorrath unde bereytschafft von synem vater uffgenomen hat.

 v. Birken. Erzh. Österreich 67a, 51
 (Nürnb.
1668
): 

daß er die Schloͤsser [...] verpfaͤnden / und hin und wider Geld aufnehmend mit grossem Schuldenlast sich beladen muste.

 Welti, Stadtr. Bern 120, 33
 (halem.
, um 1400
): 

der dehein gelt vf nimet von dien lamperten.

 Chron. Augsb. 9, 142, 13
; 

 Wintterlin, Würt. Ländl. Rechtsqu. 2, 197, 31
; 496, 35
; 

 Schöpper 84b
; 

 Maaler 35r
; 

 Golius 408
; 

 Haltaus 62
; 

 Rwb 1, 903
; 906
; 919
; 

 Pfälz. Wb. 1, 386
; 

 Schweiz. Id. 4, 735
; 

 Schirmer, Kaufmannsspr. 1911, 19
.

17.

›etw. (sehr unterschiedliche Bezugsgegenstände) an sich reißen; jm. etw. wegnehmen, rauben; (Dörfer) plündern; (Festungen o. ä.) erobern; jn. wegführen‹.

Bedeutungsverwandte:

vgl.

anfallen

11,

annemen

aufhalten

15,

aufheben

18; 19,

auspochen

Syntagmen:

(jm.) die hauptmanschaft / landvogtei / hochzeit / stat, den karren / pas, den herren a., das dorf / schlos a.

Belegblock:

 Strehlke, Nic. Jerosch. Chron. 12122
 (preuß.
, um 1330
/40
): 

daz dî Prûzin quâmin | und mit roube ûfnâmin | zwei dorfir.

 Ebd. 27616
: 

[sie] machten ire vart | in kunc Loketis rîche | ûf nemende dâ glîche | alliz, daz in widir quam.

 Feudel, Evangelistar 92, 5
 (omd.
, M. 14. Jh.
): 

sy haben mynen herren uf genumen von dem grabe.

 Bernoulli, Basler Chron. 4, 286, 6
 (alem.
, 1448
): 

die [karren] nomend sú uff mit gewalt, muͦstend sweren gon Rinfelden zuͦ faren.

 Luginbühl, Brennwalds Schweizer Chron. 2, 233, 1
 (halem.
, 1508
/16
): 

ein ander schloss dar bi namend si uff und liessend die Welschen abzien.

 Roth, E. v. Wildenberg 130, 2
 (moobd.
, v. 1493
): 

[er] hiet geren aufgenomen die hauptmanschaft und landfogtei der durchlewͦchtigen frawͦen Jacoba.

 Türk, Wortsch. Dietr. v. Gotha. 1926, S. 131
; 

 Apherdianus 199
; 

 Rwb 1, 908
; 

 Preuss. Wb. (Z) 1, 244
; 

 Schweiz. Id. 4, 735
.

18.

›jn. (auch: Gruppen) festnehmen, gefangennehmen‹.

Bedeutungsverwandte:

auffahen

aufhalten

22.

Syntagmen:

die macht, den zusaz

(›Besatzung‹)

Belegblock:

 Rwb 1, 908
 (a. 1483
); 

 Preuss. Wb. (Z) 1, 244
; 

 Schweiz. Id. 4, 735
 (a. 1532
; 1560
).

19.

›etw. hören, vernehmen, (eine Erklärung) entgegennehmen; (einen Sachverhalt) aufnehmen‹.

Bedeutungsverwandte:

vgl.

anhören

Syntagmen:

etw. mündlich a.

;

das wort / zeugnis, die antwort / beweisung / klage / sache / verzeihung / zwietracht a.

Belegblock:

 Chron. Köln 2, 117, 29
 (rib.
, 1. H. 15. Jh.
): 

wurden beide partien oiverhort, also dat der konink dat upnam und sprach.

 Ebd. 588, 36
 (rib.
, 1499
): 

doch quamen die vromme zwen fursten mere umb die sach ind zwidracht upzonemmen und zo slichten.

 Luther. Hl. Schrifft. 1. Thess. 2, 13
 (Wittenb.
1545
): 

da jr empfienget von vns das Wort göttlicher predigt / namet jrs auff / nicht als Menschenwort / sondern [...] als Gottes wort.

 Drescher, Hartlieb. Caes. 244, 21
 (moobd.
, 1456
/67
): 

do er [...] der mitchosung unser lieben frawen anhoͤrig mit grossem lust aufnam.

 Maaler 35r
; 

 Dietz, Wb. Luther 1, 137
; 

 Rwb 1, 916
.

20.

›etw. in einer bestimmten Weise auffassen, aufnehmen; etw. als etw. anderes betrachten, verstehen‹.

Bedeutungsverwandte:

auslegen

verstehen

Syntagmen:

die rede a., etw. für böse / quat

[›böse›]

/ gut a., etw. gütlichen / übel a., etw. für / zu dank, für eine lüge / schmachrede a., etw. in ernst, in einem scherz a., etw. bei etw. a.

Belegblock:

 Quint, Eckharts Pred. 1, 350, 5
 (E. 13.
/A. 14. Jh.
): 

Bî dem dorfe ist ûfgenomen allez, daz irdisch ist.

 Chron. Köln 3, 867, 10
 (Köln
1499
): 

[der paltzgreve] begert van der keiserliche majestait, dat niet upzonemmen vur quait.

 Rosenthal. Bedencken 36, 18
 (Köln
1653
): 

hat er kein vrsach das fuͤr eine Luͤgen oder Schmachred auffzunemmen.

 Karsten, Md. Paraphr. Hiob 14766
 (omd.
, 1338
): 

Das der tuvel uns gehaz, | Der by dem elyphante ist | Uf genumen.

 Türk, Wortsch. Dietr. v. Gotha. 1926, S. 131
 (thür.
, 1385
): 

by Sampsone so wirt vf genomen eyn iclich suͦnder, den dy vnkuͦscheit blint machit [...]. by dem dachse ist vns vf genomen der heilge geist.

 Röhrich u. a., Cod. Dipl. Warm. 4, 117, 15
 (omd.
, 1425
): 

das die sendeboten des nicht vor eynen unwillen uffennemen.

 Grosch u. a., Schöffenspr. Pössneck 258, 39
 (thür.
, 1474
): 

dy bruder mogen nu den [ußspruch] nicht zcu stergke yres rechtin wedder uffnemen.

 Sappler, H. Kaufringer 11, 355
 (schwäb.
, Hs. 1464
): 

ich waiß nit, wie ich dein red aufnemen sol.

 Chron. Augsb. 8, 24,
 Anm. 3 (schwäb.
, 1562
): 

da hat er meinem hauswirt sein haus verboten, welches gleichwol mein ehewirt datzemaln in ainem schertz ufgenomen.

 Fischer, Eunuchus d. Terenz 89, 13
 (Ulm
1486
): 

was mit im [jüngling] geret würt nimt er auff in aufsatz in zelaichen

[›betrügen‹]

beschehen sein.

 Spiller, Füetrer. Bay. Chron. 117, 39
 (moobd.
, 1478
/81
): 

wie du das zu var

[›Nachteil‹]

auf nimbst, so hab ich es ye geraten umb deiner eren willen.

 Roth, E. v. Wildenberg 18, 1
 (moobd.
, v. 1493
): 

diese niderlegung der romischen ritterschaft [...] hab der keiser Octavianus so ubel aufgenomen.

 Allg. Schau-Buͤhne 59, 51
; 

 Schöpper 63b
; 

 Maaler 35r
; 

 Dietz, Wb. Luther 1, 137
; 

 Preuss. Wb. (Z) 1, 244
.

21.

›etw. aufnehmen, in sich hineinziehen‹.

Belegblock:

 Scholz, Lanfrank. Chir. Parva 233r, 1
 (md.
/oobd.
, 1446
/8
): 

ein mattikeyt des gelides, das da dy ercztey aufnenn / ist.