anregen,
V.
1.
›jn./etw. berühren, anfassen‹, z. T. in ütr. Verwendung; zu
1
regen
1.Bedeutungsverwandte:
vgl. anrüren
Wortbildungen:
anregung
Belegblock:
Neumann, Rothe. Keuschh.
3315
(thür.
, 1. H. 15. Jh.
): suberlich senwel der apphil ist | unnd her wirt zu aller frist | gar lichtichlichen zu laufen beweget, | wer en uff slechtem ane reget, | das her walzert an eine stat | di der hoe nicht enhad, | biss das her in eine grube gefellet.
Gille u. a., M. Beheim
91, 30
(nobd.
, 2. H. 15. Jh.
): daz er sy [pürde] tragen sol allein | und kainer mit dem vinger sein | sy doch nit wil anregen.
Lemmer, Brant. Narrensch.
110a, 152
(Basel
1494
): Das aller best duͦt man an regen | Vnd was nit wol gefellet mir | Das leg ich gern eym andern für.
Roloff, Brant. Tsp.
1105
(Straßb.
1554
): Sieh wie der alt boͤßwicht mich angient | Wolstu ein so fromm fraw anregen | Beit wir went dir dein bulschafft gelegen.
Baumann, Bauernkr. Oberschw.
45, 11
(schwäb.
, v. 1542
): gieng ain gantzer rat, uberantwurten im die schlissel, die reget er nie an.
Schade, Sat. u. Pasqu.
2, 221, 902
; Schwäb. Wb.
1, 246
; Schweiz. Id.
6, 733
.2.
›jn. zu etw. veranlassen, bewegen, verleiten‹; subst. auf js. anregen
›auf js. Veranlassung‹; zu
1
regen
1.Bedeutungsverwandte:
anfüren
anreizen
anstupfen
bewegen
anhelfen
anrüren
anstiften
anwegen
Wortbildungen:
anreger
anregerin.
Belegblock:
Küther, UB Frauensee
396, 33
(thür.
, 1530
): das ime sein genediger lanndsfurst von Hessen uff meins genedigen hern von Beichlingen anregen geschriben [...] habe.
Luther, WA
30, 3, 428, 33
(1531
): das er disser yrthumbe, abglauben und boßheit aller hewpt [...] anreger ist.
Kehrein, Kath. Gesangb.
1, 283, 3
(Bautzen
1567
): Du aller bester Troͤster vnd anreger gros, | Du suͤsser gast der Seelen aus des Vaters schos.
Alberus
h jr
; Schöpper
2b
; 4a
; 96b
; Ulner
28
; Dietz, Wb. Luther
1, 94/95
; Rwb
1, 702
; Schweiz. Id.
6, 733
.3.
›etw. erwähnen; etw. vortragen, darlegen; etw. melden‹; oft als Part. Prät., dann: ›bereits erwähnt‹; vgl.
1
regen
3.Bedeutungsverwandte:
anzeigen
fürbringen
fürlegen
fürtragen
melden
obbemeldet
vorgenant
anbringen
anrüren
anziehen
Belegblock:
Buch Weinsb.
4, 181, 29
(rib.
, 1593
): A. 1593 den 31. dec. mois ich im ende anregen, wie [...] ein zimliche sterbde an der pestilenz gewesen.
Küther, UB Frauensee
416, 23
(thür.
, 1540
): so sollenn die obgemelten irrungen angeregter sachen halben gentzlich unnd grundtlich vertragen sein.
Kohler u. a., Bamb. Halsger.
156, 24
(Bamb.
1507
): wann an bestimpte gnugsame weyssung ist der angeregten vermeinten entschuldigung nit zu glauben.
Schottenloher, Flugschrr.
82, 5
(Bamb.
1523
): Nach itzt kurtz angerechter that, | [...] | Wart teglich stoltzer seyn gemut.
Bischoff u. a., Steir. u. kärnt. Taid.
497, 34
(m/soobd.
, 16.
/17. Jh.
): nach den Grödlizpach widerumben herab zu den angereggten zwen prün.
Eschenloher. Medicus
8, 1
; Schöpper
92a
; Schwartzenbach
L iijr
; Q iijv
; Dietz, Wb. Luther
1, 94
; Schwäb. Wb.
1, 246
; Rwb
1, 702
.4.
›(Geld) verausgaben‹.Belegblock:
Rwb
1, 702
.