– Das Nebeneinander von vorw. mfrk. „achter“ und sonstigem „after“ führt insbesondere für die Komposita zu Lemmatisierungsproblemen. Diese wurden wie folgt entschieden: alle mindestens einmal mit belegten Bildungen wurden als „after(-)“, alle ausschließlich mit belegten Bildungen als „achter(-)“ lemmatisiert; vgl. dazu auch (Präp.) und Komposita.