trentscher,
der
;Etymologie strittig, laut
Paul
(s. u. 244) zu trennen
zu stellen (also: tren|tscher
).›Gebirgsschicht, die in Folge des Bergbaus gesunken ist oder absichtlich zu Bruch gebracht wurde‹; vgl.
trennen
1; 2; 3 (s. auch Dwb
).11, 1, 1, 1249
Belegblock:
Piirainen, Stadtr. Kremnitz
19
(mslow. inseldt.
, 1492
): oder lies Eine(n) Trentscher geenn wie eß sich gepureth: daß der ander tail nit möcht seines schachst oder czech(e)nn geprauch(e)nn noch seine(m) nucz: [...] vnnd lies perg oder trentsch(er) herab geen, vnnd fullet im seine czech(e)nn auß.
Ebd.
159
; Paul, Wb. Bergmannsspr.
1987, 243
f. (mit weiteren Belegen und überzeugenden Argumenten für seine etymologische und motivationelle Einordnung).