tückisch,
Adj.
›voll Tücke, hinterhältig; unberechenbar, latente Risiken bergend‹;
vgl.
tücke
.
Bedeutungsverwandte:
arg
(Adj.) 4; 5,
aufsetzig
 3,
betrieglich
 1; 2,
böse
(Adj.) 6,
falsch
,
fuchsisch
,
hämisch
,
heimlich
 20; 21,
heunisch
 2,
hinterlistig
,
listig
 4,
lustig
 4,
ränkisch
,
stil
 6,
trugenhaft
 1,
trieglich
 1,
wetterlaunisch
,
wilwenkisch
; vgl.
argwillig
,
geschwind
 1.
Gegensätze:
offenlich
 4,
redlich
 3.
Syntagmen:
j. / etw. t. sein
;
j. t. sehen, sich t. einschleichen / wiedersetzen, jn. t. angreifen / hintergehen / überfallen, etw. t. umstossen / verhalten / wagen, e. S. t. nachstellen, jm. t. ausschneuzen
;
der tückische diebstal / glaube, die tückische art / einfalt / ursache, das tückische gesicht, die tückischen anschläge / praktiken
;
tückischer weise
;
das tückische gleissen
.

Belegblock:

Luther, WA
10, 1, 1, 680, 13
(
1522
):
Haben wyr nu Herodis [...] tuckisch gleyssen ersehen.
Ebd.
15, 30, 15
(
1524
):
denckt, das soliche stille, heymliche, tuͤckische anfechtunge des teuffels will [...] geweret seyn.
Peil, Rollenhagen. Froschm.
130, 2709
(
Magdeb.
1608
):
MVrner ist so boͤß vnd so tuͤcksch / | Als Reincken Soͤhn die jungen Fuͤchs.
Lemmer, Amman/Sachs. Ständeb.
64, 5
(
Frankf./M.
1568
):
Welch Pferd sich tuͤckisch widersetzn / | Den mach ich ein scharffes gebiß.
Chron. Nürnb.
5, 797, 31
(
nobd.
,
1516
):
der feint werde gleich haimlich oder offenlich, redlich oder tückisch angegriffen.
Sachs
14, 178, 21
(
Nürnb.
1551
):
Siehst nit, wie sicht dein man so heünisch, | Tückisch, hemisch und wetterleünisch?
Ebd.
20, 160, 21
(
1560
):
Muß fürchten mich [...] | Daß sie mich dückisch uberfallen.
Pfeiffer-Belli, Murner im Glaubensk.
3, 57, 23
(
Luzern
1528
):
Dorumb wir der zit halben lüstig vnd dickisch hindergangen sint.
Maaler
411v
(
Zürich
1561
):
Tückisch / truglich / willwenckig / geschwind vnd listig eim ein tuck zethuͦn.
Chron. Augsb.
9, 360, 13
(
schwäb.
,
1541
):
Die stattpir [...] | Die ward gar dückisch umbgestossen.
Anderson u. a., Flugschrr.
19, 8, 25
;
Schöpper
17a
;
Henisch
761
;
Dict. Germ.-Gall.-Lat.
538
;
Schweiz. Id.
12, 1282
 f.;
Schwäb. Wb.
2, 442
.
‒
Vgl. ferner s. v.
abfällen
 1,
aderlas
,
ansetzen
 12,
aufzucken
 1,
auge
 10,
augendienst
,
ausschneuzen
.