1
pumpe,pompe,
die
,–/-n
;zu
mnd.
pompe, pumpe
, Bezeichnung des seemännischen Bereichs lautnachahmenden Ursprungs (Pfeifer, Etym. Wb. d. Dt.
; 1993, 1059
Kluge, Seemannsspr.
).631
›Pumpe, Gerät zum Fördern von Flüssigkeiten‹.
Seit dem 16. Jh.
Belegblock:
Hilliger, Urb. St. Pantaleon
547, 1
(rib.
, 1661
): 2, 3 et 4 Iun. ist die pomp an dem siechenhaus gemacht mit kupfer und bley, welche vor etliche jahren von holz unbestandig ware dahin gesatzt.
Wutke, Schles. Bergb., Cod. Sil.
21, 206, 22
(schles.
, 1653
): hat wasser auf 25 lachter, so mit einer pumpen kann herausgebracht werden.
Harsdoerffer. Trichter
2, 125
(Nürnb.
1648
): Bomp od’ Bump zum Wasserschoͤpffen.
Mylius
B 3v
; Dict. Germ.-Gall.-Lat.
364
; Veith, Bwb.
368
.