pförtner,
pfortner,
der
;-s/-Ø
(+ Uml.).›Hüter, Öffner, Schließer einer Pforte; Torhüter‹.
Bedeutungsverwandte:
türhüter
wächter
Belegblock:
Ziesemer, Proph. Cranc Ez.
44, 11
(preuß.
, M. 14. Jh.
): dy sullin sin hutlute in minem sanctuario und phortener der phortin des huysis und dyner des huysis.
Schöpper
72b
(Dortm.
1550
): Ianitor. Thuͤrhuͤter pförtner.
Meijboom, Pilgerf. träum. Mönch
1286
(rib.
, 1444
): Ir duncket mich syn in deser wijse | Portzenere van dem paradijse.
Ebd.
1332
: Do hadde ich groisse begerde | Na dem selven flammenden sweerde | Ind zo den slusselen ouch umb dat | Ich portzener wurde der selver stat.
Lau, Qu. Neuß
323, 28
(rib.
, 1669
): Krahnenbediente, Wagenmeister, Schroder, Träger, Pforzner und andere sollen dem Accinsmeister jedesmal gute, mund- und schriftliche Nachricht geben.
Aubin, Weist. Köln/Brühl
32, 32
(rib.
, um 1664
): geschehe das nit, so soll der portzer und der schutz die garven behalden.
Herborn u. a., Rechn. Jülich
73, 16
(rib.
/snfrk.
, 1398
/9
): cleynoit, dat Jacob die Waile Linenpelts, dem portzener zu Caster zu halden hadde gegeven.
Ebd.
91, 19
: Maess nederste portzener ind Mert myddelste portzener.
Lamprecht, Dt. Wirtschaftsl.
3, 207, 12
(mosfrk.
, 1350
): sollen wir ouch sunderlichen die manne burgmanne turnknechte portener […] genzlichen aberichten.
Rudolph, Qu. Trier
144, 6
(mosfrk.
, 1593
/4
): Die pförtner an allen pforten sollen auch nach geschehener angelobung und beeidigung ihren befehlen und ordnungen fleißig nachgehen.
Schmidt, Frankf. Zunfturk.
1, 216, 21
(hess.
, 1355
): wir bidden uch […] um die portener in der alden stad, das ir wollit heizsen, das sie uns […] nachtes inlazsen.
Ebd.
1, 321, 10
: Wanne unversehene gerenne und geschichte fur die stait kommen […] so sullen alle portener ir portten hin by thun und zuthun.
Thiele, Chron. Stolle
403, 27
(thür.
, 3. Dr. 15. Jh.
): si haben sinen hoff ingenomen unnd mit eignen pfortenern bestalt.
Feudel, Evangelistar
100, 12
(omd.
, M. 14. Jh.
): Dem tut der phortener uf unde dy schof horen syne stymme.
Pyritz, Minneburg
1467
(nobd.
, Hs. um 1400
): Truwe die sy hofmeister linde; | Begirde die sy pfortener da vor, | Die gein dir uff slust die tor.
Gille u. a., M. Beheim
195, 73
(nobd.
, 2. H. 15. Jh.
): Wann chumpt des teufels gwalt so verr, | das er die augen mag entsperr, | so wirt er auch des leibes herr, | als der phortner der veste.
Sachs
15, 99, 17
(Nürnb.
1559
): Mardocheus, der jüd, deß königs portner, spricht.
Vetter, Pred. Taulers
206, 23
(els.
, 1359
): Dise fúnf porten die súllent hie unser erbe sin; […]. Von disen porten so ist der heilig geist ein portener.
Kurrelmeyer, Dt. Bibel
6, 239, 11
(Straßb.
1466
): das do gesament hetten die leuiten vnd die portner von manasse.
Ebd.
6, 329, 19
: do werdent geheiligt die vaß gotz vnd die pfaffen vnd die singer vnd die portner vnd die ambechter.
Ebd.
9, 417, 6
: werdent hútleút in meinem heiligtum vnd pfortner der pforten des hauses vnd diener des hauses.
Bolte, Pauli. Schimpf u. Ernst
1, 44, 9
(Straßb.
1522
): denen befalhe er die uͤsserlichen Empter, als Gastmeister, Portner, Almußner sein.
Ebd.
1, 265, 4
: Und der Portner sagt dem Herren, es wer ein armer Man da.
Roloff, Brant. Tsp.
1768
(Straßb.
1544
): Du můst auff dise stund urlaub han | Soltu solchen hochmůt mit dir triben | Wolauß an galgen du můst kein Portner mehr bliben.
Karnein, Salm. u. Morolf
58, 17
(srhfrk.
, Hs. um 1470
): du solt mich laßen genesen. | ich bin vor mangen jaren | czu Wendelse ein portener gewesen.
Sappler, H. Kaufringer
14, 334
(schwäb.
, Hs. 1464
): si mocht weder hin noch her, | si muost mit irem stolzen leib | werden da des portners weib.
Ebd.
14, 352
: der portner des nicht enlie, | er puckt sich mit dem körpel dar.
Bihlmeyer, Seuse
174, 32
(alem.
, 14. Jh.
): Er brach sich ungern von dem inrlichen luste und enpfie den portner hertekliche.
Ebd.
175, 13
: Der portner lúf umb und umb sůchende.
Rieder, St. Georg. Pred.
379, 15
(Hs. ˹önalem.
, 1387
˺): In der sele closter sol Got únser herre prior sin, beschaidenhait subprior, armůt schaffner, vorhte portner.
Maaler
319r
(Zürich
1561
): Portner / Thürwart.
Karnein, de amore dt.
226, 113
(moobd.
, v. 1440
): Der porttner sprach: ,Wie wol das ains kunigs tisch ist, so sol doch niemant darab essen‘.
Bauer, Haller. Hieronymus-Br.
16, 10
(tir.
, 1464
): Der höchst portner Petrus der spricht.
Kehrein, Kath. Gesangb.
2, 449, 3
; Kurrelmeyer, a. a. O.
6, 149, 22
; Bolte, a. a. O.
1, 321, 23
; 2, 23, 30
; Sappler, a. a. O.
14, 95
; Schmitt, Ordo rerum
123, 26
; 124, 27
; Voc. inc. teut. t ijr;
Voc. Teut.-Lat. tjr;
Hulsius N iijr;
Dasypodius
97r
; Dict. Germ.-Gall.-Lat.
362
; Shess. Wb.
1, 810
; Pfälz. Wb.
1, 869
; Schmidt, Hist. Wb. Elsaß
271
.