mislücken,
auch
misgelücken,
V.
›jm. widerfahren‹ (von Ereignissen gesagt, die jm. von außen zustoßen, z. B. von Unglücken, Unheil); ›in eine mißliche Lage kommen‹; wohl auch: ›jm. nicht glücken, nicht gelingen‹ (von Handlungen gesagt, die in der Möglichkeit des Menschen liegen); letztere Variante unsicher, aus dem Beleg
Schöpper erschlossen
; vgl.
mis-
[+ V.], glücken
2.Bedeutungsverwandte:
misgehen
misgeraten
mislingen
verunglücken
Belegblock:
Schöpper
56a
(Dortm.
1550
): Malè succedere. Mißlingen mißgehen mißgerathen verungeluͤcken mißgeluͤcken vbel außschlahen.
Helm, H. v. Hesler. Apok.
12243
(nrddt.
, 14. Jh.
): Swenne den [herren] misselucket, | Daz sie die last vordrucket | Von Antecristes ergen, | So muzen sie zuen bergen, | [...] vlien.
Ders., H. v. Hesler. Nicod.
3906
(nrddt.
, 14. Jh.
): Do must im misselucken: | sin schif daz brach zu stucken.
Thiele, Minner. II,
32, 285
(Hs. ˹md.
/rhein.
, 1. V. 15. Jh.
˺): so vint men menchen man | deme is so wonderlichen misluck | das em swacheit so bedruck | dat hi enghein wapen mach voren.
Helm, H. v. Hesler. Apok.
13679
; 15604
.