mütze,
die
;über
hohe Schreibvarianz.mhd.
almuz, mütze
o. ä. (Lexer
) aus 1, 41, 2260
mlat.
almucia
›eine Art Kapuze‹
(Kluge/S.
); motivlich möglicherweise auch an 2011, 643
mutzen
1 anschließbar (Pfeifer
); 2000, 804
1.
›kapuzenartige Kopfbedeckung für Frauen (dann Teil der Gerade, s. 2
gerade
, die
) und Männer, Mütze als den sozialen Stand des Trägers anzeigendes Kleidungsstück‹.Bedeutungsverwandte:
haube
hut
1
kogel
bonnet
calotte
Syntagmen:
eine m. stelen, jm. (der beschlafenen magd) eine m. bringen
; die m. gefüttert
(sein); (nicht) ane m. tanzen
; die braune / rote / schwarze m
.; der doctor in der m
.Wortbildungen:
aufsezmütze
Belegblock:
Ziesemer, Gr. Ämterb.
713, 36
(preuß.
, 1447
): eyne swarcze kogel mit eynem czippel, item eyne brune mutcze und eyne swartcz.
Peil, Rollenhagen. Froschm.
540, 1089
(Magdeb.
1608
): Lieber wer macht dich so gelehrt? | Der Doctor in der rohten Muͤtzen / | [...] | Sagt der Fuchs.
Buch Weinsb.
4, 257, 7
(rib.
, 1596
): (Man trogt) manchen fatzun von bereten, mutzen, sclepgern, hoeden.
Goerlitz u. a., Magd. Schöff./Schweidnitz
65, 9
(omd.
, 1363
): das zu der rade gehoret. Das sin [...] alle wiplich cleydir, vingerlin vnd armgolt, scapil, muschen, bouge vnd vurspan vnd al gesmide.
Skála, Egerer Urgichtenb.
92, 11
(nwböhm.
, 1572
): Ein mahl Zum fenster Nein gestigen 1. par STrunpf vnd 1 auffsetz Mutzl gestolen.
Voc. inc. teut.
q viijr
(Speyer
um 1483
/4
): Mutze͂ od’ mutze͂ wl. haube͂ mitra.
Chron. Köln
1, 366, 9
; Goerlitz u. a., Rechtsd. Schweidnitz
100, 9
; Wyss, Luz. Ostersp.
3, 88, 85
; Schmitt, Ordo rerum
214, 19
; Rosenqvist, Frz. Einfluß.
1943, 383
; Dinklage, Frk. Bauernweist.
229
f.2.
›Kittel, Kleid, Rock, Reitrock‹ (Genaueres aus den Belegen nicht erschließbar).Bedeutungsverwandte:
reitrok
wolkleid
Wortbildungen:
mutzenscherer
Bücher, Berufe Frankf.
; Beleg hierher?).1914, 88
Belegblock:
Buch Weinsb.
5, 213, 32
(rib.
, 1582
): wult es [doich] vor minen neiffen Herman swartz laissen ferben und einen mutzart draus machen.
Sachs
17, 234, 37
(Nürnb.
1562
): Der wolkleid ist ir stoltzer mutz.
Dict. Germ.-Gall.-Lat.
331
(Genf
1636
): mutz / m. Reitrock.
Loesch, Kölner Zunfturk.
2, 107, 20
; Pfälz. Wb.
4, 1501
.