mörselstein,
Bw vereinzelt:
mörserstein
; der
;–/
auch -Ø
.›Steinmörser‹; vereinzelt auch für z. B. eherne Mörser gebraucht; zu
mörser
1, stein
8 (verdeutlichend).Bedeutungsverwandte:
mörser
pfefferstein
stampf
stempfel
stosser
trebeler
Syntagmen:
etw. in einem m. (klein) stossen
(z. B. fleisch / salbei
), zu einer salbe machen, jm. mit einem m. den helm vom haupte werfen
; der m. des leidens, mit stössel
; der bleiene / eherne m
.Belegblock:
Jürges u. a., Waldecker Chron.
350, 12
(wmd.
, 1546
): 2 morser stein mit stoseln.
Keil, Peter v. Ulm
93
(nobd.
, 1453
/4
): nym [...] saluey vnd winteropff vnd sanigkel vnd pibnelle vnd stoß sie wol in einem mörselstein.
Benzenhöfer, Rupescissa. Consideratione.
1989, 188, 13
(nalem.
/rhfrk.
1438
/40
): stoße die fleische [...] in eime morselsteine.
Cirurgia H. Brunschwig
23va, 6
(Straßb.
[1497
]): mach dise stück vnder ein ander zuͦ einer subtilichen salbenn in einem moͤrselstein.
Barack, Teufels Netz
9892
(Bodenseegeb.
, 1. H. 15. Jh.
): Wil och daz verdorben nit bald enweg gan, | So stossends sis in aim morselstain.
Bremer, Voc. opt.
10069
(halem.
, 1328 f.
): Mortarium morser [...] pfefferstein [...] est vas lapideum uel eneum concavum ad conterendum in ipso species aromaticas uel res alias deputatum. Et dicitur (mortarium) a mors(/-tis), quia mortificat et constringit ea, que inmittuntur.
Voc. rerum
45v
(Augsb.
v. 1474
): Pila stampff vel moͤrselstein.
Pfälz. Wb.
4, 1430
; Schmidt, Hist. Wb. Elsaß
249
.