leibrok,
der
; -s/–
.›Kleidungsstück unterschiedlicher Machart und Verwendung, (häufig:) Unterkleid (z. B. unter dem Harnisch)‹, auch: ›wärmender Kurzmantel bzw. Weste‹; Spezialisierung dazu: ›Uniform‹;
vgl.
1
leib
1; 2.Bedeutungsverwandte:
innerkleid
leibpelz
mantel
schope
wams
Syntagmen:
einen l. machen; mit einem l. begürtet / bekleidet sein, etw. auf dem l. anliegen; der künstlich gemachte / gelbe / hispanische / schwarze l.; ringe des l
.Belegblock:
Luther, WA
16, 593, 20
(1526
): ornatus ein leiprock odder ein Jacke ad genua usque fere, sine manicis, super quem ponebatur der brustlatz, pro hac casulam nostri fecerunt.
Ebd.
47, 444, 38
(1539
): Unser Geistlichen [...] haben ihre Messgewand und kleidung alles von den Juden hehr, als den leibrock, stolen, Zipffeln.
Ebd.
49, 88, 1
(1540
): [Christus] hat nichts an, ist allein verbunden, kein hembd, sed den rechten, schonen, weissen, geelen leibrock und inful.
Ders. Hl. Schrifft. 2. Mose
28, 28
(Wittenb.
1545
): man sol das Schiltlin mit seinen Ringen / mit einer gelen Schnur an die ringe des Leibrocks
[Mentel
amigt1475
1
: ;
schulterkleidDietenberger
: ;
humeralsEck
: ]
knüpffen / das es auff den künstlich gemachten Leibrock hart anlige. Skála, Egerer Urgichtenb.
183, 18
(nwböhm.
, 1576
): hetten Sie einer offters 3. leib Ricklein angehabtt.
Voc. inc. teut. o viv (
Speyer
um 1483
/4
): Leibpeltz leib rock.
Schnyder, Qu. Zürcher Wirtsch.
846, 27
(halem.
, 1489
/90
): einen lybrock mit wisen lamb feͣlen.
Maaler
227v
(Zürich
1561
): Hocketen (der) Ein gattu͂g eins leibrocks. Saga.
Ebd.
269v
: Leybrock (der) Schople on ermel. Exomis, Saga, Colobium. Schwartzer Leybrock. Pulla tunica. Mit einem Leybrock bekleidet. Tunicatus. Leybroͤckle (das) Leybschöpfle. Sagulum.
Ebd.
479r
: Waapenrock (der) Ein leybrock so man vnter dem harnisch anlegt.
Chron. Augsb.
8, 373, 3
(schwäb.
, zu 1549
): 200 hispannische haggenschützen in gelben spannischen leibröcken.
Luther. Hl. Schrifft. 2. Mose
29, 5
; Jer. 1, 17
; Peil, Rollenhagen. Froschm.
6901
; Uhlirz, Qu. Wien
2, 3, 5481, 33
; Alberus I iijv,
Maaler
241v
; Dict. Germ.-Gall.-Lat.
302
; Vorarlb. Wb.
2, 257
; Matzel u. a., Spmal. dt. Wortschatz.
1989, 194
.‒
Vgl. ferner s. v. innerkleid
.