krug,

der

;

–/-e

+ Uml.

›Trinkgefäß‹; auch als Maßangabe.

Phraseme:

einen k. vorlegen

›Getränke anbieten‹;

über korb und krüge gehen

›über das erwünschte Maß hinaus, überlaufen‹.

Bedeutungsverwandte:

amper

bütrich

credenz

gefäs

geschir

hafen

kanne

krause

napf

pot

zuber

Syntagmen:

einen k. feilhaben / füllen / tragen / machen / zerbrechen / zerschlagen

;

aus einem k. trinken, etw. in einen k. giessen

;

k. mit geld / lauge / wasser

;

äscheriger / baucheter / gemalter / grosser / halber / irdener / roter / steinerner / weisser k.

Wortbildungen:

krugmacher

(a. 1621),

krugträger

›Hausierer‹.

Belegblock:

 Toeppen, Ständetage Preußen 5, 416, 25
 (preuß.
, 1494
): 

ein iglicher erbar mann [...] mag wolh brewenn [...] und seine krwge vorlegen.

 Lau, Qu. Siegburg 157, 15
 (rib.
, um 1583
): 

Auch soll man keine fremde betler, siechen, kruegdreger, kessellepper [...] her in die stat niet lassen.

 Ralegh. America 13, 20
 (Frankf.
1599
): 

Sie gaben mir zu Antwort / daß sie gewohnt weren umb den Mittag ire Kruͤge vnd Flaͤschen zu fuͤllen.

 Peil, Rollenhagen. Froschm. 592, 2738
 (Magdeb.
1608
): 

die Krae / da sie ein Krug fand | Der so tieff war / das sie vom grundt | Das wasser nicht erlangen kundt.

 Feudel, Evangelistar 60, 16
 (omd.
, M. 14. Jh.
): 

so kumt uch czu eyn mensche tragende eyn kruk mit wazzere.

 Luther, WA 17, 2, 70, 16
 (1525
): 

erschreckt sie diser verstand noch viel mehr und will nuͦ das wasser uber korb und kruͤg gehen.

 Loose, Tuchers Haushaltb. 144, 10
 (nürnb.
, 1517
): 

verert den lantkometter von Ellengen mit 1 krug eingemacht pammeranczenschelffen.

 Sachs 17, 18, 23
 (Nürnb.
1552
): 

Der krug so lang zum brunnen geht, | Biß er doch endtlich geht zu drümmern!

 Lemmer, Brant. Narrensch. 33, 7
 (Basel
1494
): 

Das schafft das die synt jn der ee | Zerbrechen kruͤg vnd haͤfen glich.

 Barack, Zim. Chron. 1, 407, 2
 (schwäb.
, M. 16. Jh.
): 

zwo frawen uf dem mark [...] die haben vil krieg und hefen fail gehabt.

 Voc. rerum 46r
 (Augsb.
v. 1474
): 

Amphora kruͦg.

 Bauer, u. a., Kunstk. Rud. 1546
 (oobd.
, 1607
/11
): 

Ein grosse kandl oder krug.

 Brévart, K. v. Megenberg. Sphaera 24, 5
 (noobd.
, 1347
/50
): 

Daz ainleft zaichen haizzet der kruk, wann deu zeit geuzet denne regenwazzer, reht als ain kruk.

 A. à S. Clara. Glori 27, 23
 (Wien
1680
): 

Soldaten / die lieber haben Kruͤg / als Krieg.

 Loesch, Kölner Zunfturk. 2, 93, 6
; 

 Schützeichel, Mrhein. Passionssp. 32
; 

 Spanier, Murner. Schelmenz. 30, 16
; 

 Bechstein, M. v. Beheim. Evang. Joh. 2, 6
; 

 Skála, Egerer Urgichtenb. 104, 2
; 

 Schottenloher, Flugschrr. 79, 9
; 

 Wiessner, Wittenw. Ring 5683
; 

 Schlosser, H. v. Sachsenh. 4588
; 

 Stopp, Kochbuch S. Welserin 28, 4
; 

 Zingerle, Inventare 91b, 13
; 

 Voc. Teut.-Lat. r vv
; 

 Maaler 254v
; 

 Dict. Germ.-Gall.-Lat. 287
; 

 Schwäb. Wb. 4, 788
; 

 Vorarlb. Wb. 173
.

‒

Vgl. ferner s. v.

amper

äscherig

bad

bauch

krage

›Gastwirtschaft‹.

Nrddt. / omd; Wirtschaftstexte.

Bedeutungsverwandte:

kretscham

schenke

weinschenke

Wortbildungen:

krugbier

krugmutter

(a. 1615),

krugvater

(16. Jh.),

krugzins

Belegblock:

 Thielen, Gr. Zinsb. Dt. Ord. 104, 29
 (preuß.
, 1437
/8
): 

do sin ouch cwzene cruge, der eyne ist besatczt und czinset eyne m., der ander ist wuste.

 Toeppen, Ständetage Preußen 4, 427, 33
 (preuß.
, 1454
): 

mit allen croͤgen ader creczemen doselbist seyenden.

 Ebd. 5, 283, 1
 (preuß.
, 1474
): 

das nymant in den steten noch krugen uffim lande keyn Preusch gesinde halden sall.

 Ziesemer, Gr. Ämterb. 149, 6
 (preuß.
, 1521
): 

6 fas speisbier, 24 thon krugbier.

 Ebd. 642, 9
 (1422
): 

molenczins, stadczins, krugczins und aller czinse besaczt ist 160 mark.

 Anderson u. a., Flugschrr. 3, 11, 16
 (Wittenb.
1525
): 

als wenn eyner [...] prediget fur den kruͤgen vnd weynschencken.

 Thielen, a. a. O. 112, 46
; 

 Ziesemer, a. a. O. 642, 8
; 

 Toeppen, a. a. O. 5, 417, 36
; 

 Lippert, UB Lübben 2, 178a, 1
; 

 Rwb 10/1
; 13
.

›Flaschenzug‹.

Belegblock:

 Schwäb. Wb. 4, 788
 (16. Jh.
).

›Tierkreiszeichen, Sternzeichen des Wassermanns‹.

Bedeutungsverwandte

wasserman

; im Orientierungsfeld mit anderen Sternzeichen:

cancer

fische

geminus

gestirn

jungfrau

lewe

magd

ochse

schütze

skorpion

steinbok

ster

stier

(

der

) 2,

tarant

tierkreis

wage

widder

zwillinge

Belegblock:

 Brévart, K. v. Megenberg. Sphaera 23, 4
 (noobd.
, 1347
/50
): 

die namen [...] der himelzaichen sint also: wider, ohs, zwinlein, krebs, leo, juncfreulein, wag, schorp, schuͤtzlein, stainpok, krug, vischlein.