2
krause,die/der
;–/-n
(vereinzelt das
; –/-er
+ Uml.).›Trinkgeschirr, Krug‹; auch als Maßangabe.
Bedeutungsverwandte:
becher
1
bottich
büchse
flasche
gefäs
glas
1
hafen
kanne
kopf
krug
pot
schüssel
trinkfas
trinkgeschir
Syntagmen:
die k. austrinken / schwenken, ler machen
; aus der k. saufen / trinken, etw. in eine k. giessen / tun, etw. in einer k. (be)halten / brennen / wärmen, jn. mit der k. niederschlagen / umstossen, mit k. werfen
; k. mit essig / handhabe / trank / wasser / wein; alte / beschlagene / grosse / irdene / kleine / lere / neue / silberne / übergoldete / verglasürte / zerbrochene k.
Wortbildungen:
krausenmacher
krausenmaler
glasmaler
krausenwein
krausenwerkman
krausenwurf
Belegblock:
Joachim, Marienb. Tresslerb.
494, 7
(preuß.
, 1408
): 4 scot vor kruser der herren.
Loesch, Kölner Zunfturk.
2, 552, 3
(rib.
, 1396
): min wijf gaff dem vurs. Cuenen ein silveren cruesen zo pande.
Lau, Qu. Siegburg
113, 15
(rib.
, 1516
): ein leirjonge [...] sal dat eirste iair ein kroessenwerckman sin.
Brinkmann, Bad. Weist.
10, 16
(rhfrk.
, 1538
): steinwürf, kanten-, kraussenwurf [...] ist die straf allwegen zweiunddreissig lb.
Österley, Kirchhof. Wendunmuth
1, 175, 25
(Frankf.
1563
): als er einem [...] eine krausen mit wein zuͦgetruncken, stieß er denselbigen darmit.
Hoffmann, Würzb. Polizeisätze
89, 3
(nobd.
, 1376
/97
): Ez suͤllen ouch dy hefner, dy die krusen machen [...] groß und lang genuͤg machen.
Fastnachtsp.
240, 15
(nobd.
, v. 1486
): kan wol [...] auß der krausen auch wol saufen, | Das mir die augen uberlaufen.
Sachs
5, 296, 15
(Nürnb.
1540
): hab ich gelärt viel keller | [...] |Viel fesser auch mit frembdem bier | Kandel, krausen gemachet lär.
Goedeke u. a., Liederb.
129, 18
(Nürnberg
1583
): trink guten wein und wenig bier, | den most wol aus der krausen.
Ebd.
141, 5
(München
1575
): schwenket aus die großen krausen, | keiner wöll im laßen grausen.
Thiele, Minner. II,
12, 49
(Hs. ˹nalem.
/sfrk.
, 1470
/90
˺): man mag in allen landen | groe gens unnd auch zerbrochen krusen schawen.
Peters, Schäden I,
236, 3
(nalem.
/schwäb.
, 1400
/33
): nim die bruge vnd tuͦ sie in ein kruse vnd bedeck si wol.
Barack, Zim. Chron.
3, 117, 20
(schwäb.
, M. 16. Jh.
): es pracht ain ieder ein besondern und bösten wein [...] in ainem seltzamen becher, krausen oder anderm drinkgeschier.
Winter, Nöst. Weist.
4, 340, 12
(moobd.
, 1602
): Wer mit kandlen krausen [...] tällern oder dergleichen wierft [...] ist schuldig das wandl 6 ℔ 12 ₰.
Zingerle, Inventare
60a, 19
(tir.
, 1495
): Ain krausen mit ainem vergulten munndtstuckh.
Lamprecht, Dt. Wirtschaftsl.
1, 433, 39
; Bergmann, Ambr. Liederb.
140, 116
; Gille u. a., M. Beheim
354, 113
; Bell, G. Hager
621, 17, 3
; Dinklage, Frk. Bauernweist.
27, 15
; Bobertag, Schwänke
60, 32
; Lemmer, Brant. Narrensch.
81, 20
; Müller, Grafsch. Hohenb.
2, 269, 34
; Chron. Augsb. 9, 315 A
1
; Bastian u. a., Regensb. UB
380, 31
; Deinhardt, Ross Artzney
115
; Drescher, Hartlieb. Caes.
390, 30
; Turmair
4, 370, 13
; Dasypodius
27v
; 362r
; Dict. Germ.-Gall.-Lat.
285
; Vilmar
230
; Schmidt, Hist. Wb. Elsaß
206
; 209
; Schwäb. Wb.
4, 702/3
.‒
Vgl. ferner s. v. becher
1, credenz
.