kerze,
die
;-/-n
.1.
›Kerze aus Talg, Wachs für verschiedene Zwecke (als Stiftung, Abgabe, Anerkennungsgabe, Bußwerkzeug)‹.Phraseme:
elende kerzen
, arme kerzen
jeweils: ›Stiftung für arme Leute‹.Bedeutungsverwandte:
fackel
liecht
das
) 2, talgliecht
wandelkerze
windliecht
ampel
Syntagmen:
eine kerze anbrennen / aufstecken / aufstellen / ausblasen / auswiegen / bereiten / brauchen / bringen / darstellen / feilhaben / geben / heben / kaufen / leschen / machen / schenken / setzen / verbrennen / weihen / zälen, kerzen nach der rodel, zu lichtmesse geben, eine k. in die hand nemen; jn. an der k. verletzen, mit kerzen brennen
(als Folter, Strafe), bei kerzen studieren, etw. mit kerzen besorgen / volstrecken, mit brennenden kerzen erscheinen, nach kerzen senden; als eine k. leuchten, wie eine k. hängen; k. sonder docht; abgebrochene / brennende / ewige / gebundene / geflochtene / gerechte / gewönliche / grosse / gute / hölzerne / pfündige / unschlittene / wachsene / weisse k.; liecht der k.; stumpf von der k., wachs zu der k.
Wortbildungen:
kerzenbret
kerzenbüchse
kerzendocht
kerzener
kerzenform
kerzenfutter
kerzengarn
kerzengeld
kerzengerade
kerzenkaste
kerzenleuchter
kerzenmacher
liechtermacher
kerzenmacherin
kerzenpfleger
kerzenplatte
kerzenstab
kerz(en)stal
kerz(en)stok
kerzentegel
kerzentracht
kerzenträger
fackelträger
kerzentrog
kerzenwachs
kerzenweihe
kerzenweihung
kerzfeier
kerzgang
kerzpfennig
kerzstange
kerzstube
kerztag
Belegblock:
Quint, Eckharts Pred.
1, 69, 3
(E. 13.
/A. 14. Jh.
): Dû suochest etwaz mit gote und tuost rehte als dû von gote eine kerzen machtest.
Lau, Qu. Neuß
115, 29
(rib.
, 1424
): wilche geselle dit ampte voiren wilt [...] he sal geven zo der kertzen zo halden ind zo dragen 5 mark.
Loesch, Kölner Zunfturk.
2, 540, 24
(rib.
, 1516
): nach beschehener kerzendracht, wem es alsdan beliebt, [...] sollen daselbst die neuegekoren meistere einen gulden colsch zum besten geben.
Rudolph, Qu. Trier
551, 6
(mosfrk.
, 1597
): ist [...] beschlossen, daz hinforter durch die kerzenmacher dieser stat kein noth wax [...] soll verbraucht werden.
Chron. Mainz
1, 40, 9
(rhfrk.
, 15. Jh.
): vor unser lieben frauwen dag kertzwiunge irhup sich ein zweitracht.
Bergner, Urk. Kahla
115, 39
(thür.
, 1492
): sullen die iungsten zwene meistere die kerzen bei vi ℔ buße umb die kirche tragen.
Skála, Egerer Urgichtenb.
135, 11
(nwböhm.
, 1574
): Widderruft die Bekentnus [...] vff der Leiter gestreckt mit Kertzen gebrent.
Wendehorst, UB Marienkap. Würzb.
88, 36
(nobd.
, 1428
): so sol man von der bruderschaft vier gewonlich kerzen ufstecken, die da solcher vigilien und selmesse zu ende brennen sullen.
Ebd.
161, 43
(1476
): ein weingarten hinterm holz [...] hat sie beschiden an die armen kerzen zu Froschstockheim.
Loose, Tuchers Haushaltb.
65, 15
(nürnb.
, 1508
): 6 settember czalt der kerczemacherin pei sant Egidien fur 50 wachßkerczen.
Harsdoerffer. Trichter
3, 287, 25
(Nürnb.
1653
): die Kerze von Wax bedeutet die Lehre deß Worts GOTTES [...] Die Kerze von unschlicht bedeutet das Liecht der Natur.
Bachmann u. a., Volksb.
291, 25
(alem.
, 15. Jh.
): do zunt man schon herlich kerczen in guldinen kerczenstocken.
Buck, U. v. Richent. Chron. Conz.
54, 13
(alem.
, um 1430
): wie baupst Johannes die kertzen wihet und den segen gab und die kertzen vom ärgger herab warff.
Kurrelmeyer, Dt. Bibel
3, 303, 16
(Straßb.
1466
): mache ein gegossen kertzstal von dem reinsten golde.
Barack, Teufels Netz
9841
(Bodenseegeb.
, 1. H. 15. Jh.
): So man denn zuo kerzwihi wachs sol kouffen, | So muos man glich mit inen rouffen.
Leisi, Thurg. UB
7, 1012, 6
(halem.
, 1387
): das der caplan [...] wachs zu der kerzen, die wandelkerzen genanth wirt, [...] geben solle.
Schnyder, Qu. Zürcher Wirtsch.
225, 29
(halem.
, 1395
): Gilijen stúdli dicit, daz er klein kertzengarns hat gehenkt zuͦ sinem herren.
Ebd.
819, 11
(1486
): es sol oͧch niemen kein kertzen verkoͧffen noch unstlit uss stechen noch kertzen umb lon machen.
Morrall, Mandev. Reiseb.
146, 4
(schwäb.
, E. 14. Jh.
): so steckent sie ain kertzen zuͦ im und fliehend all uß dem huß, bis er tod ist.
Steinberger u. a., Urk. Hochst. Eichst.
426, 30
(noobd.
, 1354
): daz selb suͤllen wir [...] vollfuͤren mit Placebo, mit vigili, mit selmesse, mit kertzen [...] als vor geschriben stet.
Drescher, Hartlieb. Caes.
122, 32
(moobd.
, 1456
/67
): so nam er dann die prynnenden kerczen von den kerczstalen und lescht sie ab.
Winter, Nöst. Weist.
1, 264, 26
(moobd.
, 16. Jh.
): im ist schuldig ain iedlicher hausgesessner drei pfening, das haist man kerzengelt.
Bauer, u. a., Kunstk. Rud.
1605
(oobd.
, 1607
/11
): Vier [...] leüchter mit ihren einsatzen, darein man die kertzen steckht.
Zingerle, Inventare
15a, 5
(tir.
, 1477
): in dem newen paw einen kertzentrog, ain kestlin.
Ebd.
113b, 26
(1487
): Zwen gulden kertzenstäb.
Rechn. Kronstadt
2, 163, 2
(siebenb.
, 1529
): an der kertzveyeren der iünckfrau maria ist vorden asp. 40 1/2.
Mollay, Ofner Stadtr.
154, 59
(ung. inseldt.
, 1. H. 15. Jh.
): v̈ber das alles [...] mugen sy auch vnslit kertzen fayl haben vnd verkauffen.
Ziesemer, Gr. Ämterb.
346, 33
; Reissenberger, Väterb.
32038
; Buch Weinsb.
2, 308, 38
; Tiemann, E. v. Nassau-S. Kgn. Sibille
168, 28
; Ermisch, Freib. Stadtr.
284, 12
; Thür. Chron.
7v, 5
; Gille, u. a., M. Beheim
449, 803
; Schade, Sat. u. Pasqu.
2, 225, 1065
; Stahleder, Juliussp. Würzb.
282
; Thiele, Minner. II,
13, 420
; Rennefahrt, Statut. Saanen
68, 10
; Rennefahrt, Staat/Kirche Bern
123, 1
; Chron. Augsb.
1, 60, 4
; 3, 2, 11
Var.; Koller, Ref. Siegmunds
218, 14
; Vogel, Urk. Heiliggeistsp.
1, 311, 28
; Starzer, Qu. Wien
1, 5, 5677, 79
; Rechn. Kronstadt
3, 153, 18
; Brack
c 2v
; Voc. rerum
60r
; Voc. inc. teut.
n iv
; Dasypodius
357r
; 371v
; Diefenbach, Mlat.-hd.-böhm. Wb.
274
; Maaler
242v
; Apherdianus
95
; Golius
10, 190
; Mylius
F 8r
; Dict. Germ.-Gall.-Lat.
271
; Rwb
7, 776/82
; Pfälz. Wb.
4, 181/2
; Schwäb. Wb.
347/9
; 6, 2288/90
; Schweiz. Id.
3, 495/6
; Öst. Wb.
3, 917
; Winkler, Flugschr.
1975, 164
.‒
Vgl. ferner s. v. ableschen
2, altschultheis
, anbrennen
1, anentzünden
, antiphonar
, ausmachen
4, balas
, bar|richte
, bate
2, baumgarten
1, baumwollen
, 1
inke
.2.
mehrfach metonymisch zu 1: ›Kerzenbeschaffung durch die Zunft‹; ›Kasse für die Ausgaben für Kerzen‹; ›Zunft, Zunftversammlung‹.Zur Sache:
Hrg
.2, 703/7
Bedeutungsverwandte:
vgl. bruderschaft
innung
Syntagmen:
der k. etw. schuldig bleiben, der k. vorstehen; etw. an die k. bezalen / geben, auf die kerzen warten
.Wortbildungen:
kerzbot
kerzengeld
kerzengulden
Belegblock:
Rwb
7, 779
; Schwäb. Wb.
6, 2289
.3.
›Penis‹.Belegblock:
Barack, Zim. Chron.
3, 474, 29
(schwäb.
, M. 16. Jh.
): als er uf der hochzeit an der kerzen were verletzet.