kamin,
kämme(t),
kemmich,
letztere Form wohl eine Kontamination mit
kemat
aus
kemenate
(
Dwb
5, 99
);
das
;
-s/-e(r)
, auch
-Ø
(+ Uml.);
aus
lat.
camīnus
›Feuerstätte‹
(
Georges
1, 945
).
›Feuerstätte, Schornstein‹; ütr.: ›Fegefeuer‹; auch obszön: ›Öffnung des menschlichen Körpers (weibliche Scham, Darmöffnung)‹.
Phraseme:
etw. ist im kamin geblieben
›verschwendet‹;
poz kaminrus
ein Fluch;
jm. das kamin fegen
›mit einer Frau schlafen‹.
Bedeutungsverwandte:
bauchofen
,
esse
(
die
),
feuermauer
,
feuerstätte
,
gluthafen
,
herd
 3,
herdstat
 1,
ofen
 1,
rauchfang
,
rauchhaus
,
rauchloch
,
rauchröre
,
schlot
,
schornstein
,
schorstat
.
Syntagmen:
das k. besorgen / erklauben / fegen / machen / russen / säubern; das k.
(Subj.)
brennen / zerbrechen / zerspringen; bei dem k. essen, in das k. aufgehen / schlagen / steigen, vor / unter dem k. sitzen, zum k. auslaufen; hohes / steinenes k.; rus von einem k.
Wortbildungen:
kaminban
›Strafe für schlechtes Reinigen des Schornsteins‹ (15. Jh.),
kaminherd
(16. Jh.),
kaminkäpfer
›Kragstein‹,
kaminkerer
(seit 1429),
kaminrus
,
kaminschos
(a. 1564),
kaminseil
,
kaminstein
(dazu bdv.:
brenstein
,
kachel
 4,
mauerstein
; seit 1507),
kaminsturz
›Kamingesims‹.

Belegblock:

Köbler, Ref. Wormbs
288, 3
(
Worms
1499
):
ein yedes huss [...] soll einē eigen rauchfang rauchroͤre camyn od schornstein haben.
Schade, Sat. u. Pasqu.
3, 182, 9
(
obd.
1525
):
so fegt des bischofs kämerling der kellerin das hinder kemmicht, daß ir der bauch gschwilt.
Strauch, Schürebrand
53, 18
(
els.
,
E. 14. Jh.
):
du werdest danne vor in dem camine manigvaltiges lidendes gereiniget und gelútert.
Chron. Strassb.
862, 23
(
els.
,
A. 15. Jh.
):
kam aber ein [...] ertbideme, der warf vil kemin und wüpfel abe den hüsern.
Bolte, Pauli. Schimpf u. Ernst
1, 34, 4
(
Straßb.
1522
):
der [...] ließ im ein Bet bereiten bei einem Kemmet.
Welti, Stadtr. Bern
630, 1
(
halem.
,
1539
):
Kemin stürtzel vnd kepffer vs dem Gurttenn.
Ebd.
672, 30
:
Wo aber fürhin in einem kemin sich für enntzündet vnd brint.
Löffler, Columella/Österreicher
1, 41, 15
(
schwäb.
,
1491
):
das kaͤmú oder rŏchhuß [...] sol ilklich getrúcknott werden.
Barack, Zim. Chron.
1, 458, 3
(
schwäb.
,
M. 16. Jh.
):
Sie het ain hofmaister [...] der war der haushan und muest ir ordinarie das kemmet fegen.
Ebd.
1, 485, 27
:
Do fur das gespenst oder der genius durch ain gross staine kemin [...] aus.
Ebd.
2, 79, 10
:
das kemmet sei dozumal im haus zersprungen, die funken hin und wider zerstoben.
Turmair
5, 154, 13
(
moobd.
,
1522
/
33
):
darnach füert ers wider haim, muesten von stundan bei dem camin essen.
Zingerle, Inventare
85b, 21
(
tir.
,
1446
):
ain flaischparten vnd i kemichsail.
Kehrein, Kath. Gesangb.
1, 135, 6
;
Österley, Kirchhof. Wendunmuth
2, 242, 15
;
Bernoulli, Basler Chron.
5, 527, 5
;
Bobertag, Schwänke
30, 20
;
Lauater. Gespaͤnste
53v, 9
;
Welti, Stadtr. Bern
286, 17
;
Rennefahrt, Gebiet Bern
87, 30
;
Barack, a. a. O.
3, 314, 22
;
4, 66, 31
;
Brack
b 6r
;
Voc. Teut.-Lat.
q ijv
;
Schöpper
72a
;
Henisch
581
;
Rwb
6, 781
;
783
;
Schwäb. Wb.
4, 175/8
;
Schweiz. Id.
3, 258
;
408
;
6, 1455
;
7, 751
;
8, 1463
;
9, 2208
;
11, 833
;
1570
;
Dietz, Wb. Luther
1, 368
.
‒
Vgl. ferner s. v.
badofen
,
bauchofen
.