königin,

künigin,

die

;

–/-innen

;

große Schreibvarianz.

›Königin; Gemahlin eines Königs; Frau aus königlichem Geschlecht‹;

könig

Bedeutungsverwandte

(bzw. sachbereichszugehörig):

frau

herscherin

keiserin

prinzessin

Syntagmen:

eine k. behüten / grüssen / krönen / zieren, aus einer bäuerin eine k. machen; jn. für eine k. nennen, zu k. kiesen / machen; k. der wolredenheit, des reichs, der künste; alte / edle / geborene / here / junge / milte / reiche / tartarische / zarte k.; gemach der k

Wortbildungen:

königinzol

(a. 1431).

Belegblock:

 Große, Schwabensp. 120, 14
 (Hs. ˹nd.
/md.
, um 1410
˺): 

ist se nicht so vri de vrowe alse her, so ne sal man se nicht keysen tuͦ koniginne.

 Wunderlich, Fierrabr. 146, 31
 (Simmern
1533
): 

Liebe dochter jr wissent / wie ich euch eyn Kuͤnigin dieser gegent gemacht.

 Karnein, Salm. u. Morolf 584, 3
 (srhfrk.
, Hs. um 1470
): 

ich bin von geburt ein künigin her, | ich enwil mich nit laßen touffen.

 v. Keller, Amadis 423, 18
 (Frankf.
1571
): 

daß das Volck gantz bereit vnd geneiget were, die Briolania als jhr Genedigst Freuwlin vnnd Königin auffzunemmen.

 Hübner, Buch Daniel 3961
 (omd.
, Hs. 14.
/A. 15. Jh.
): 

Von Sabba wart sin gewar | Die edle kuniginne.

 v. Tscharner, Md. Marco Polo 30, 10
 (osächs.
, 2. H. 14. Jh.
): 

der [cham] hot iiij eliche wip, di do heysin kunigynnen.

 Roloff, Brant. Tsp. 117
 (Straßb.
1554
): 

Ich Fraw Wolust ein Künigin und Herrscherin aller welt.

 Moscherosch. Ges. Phil. v. Sittew. 16, 13
 (Straßb.
1650
): 

zur billigen Straff, daß sie so manche Königinnen, Princessen vnd Göttinnen ihrer Ehre beraubet.

 Vetter, Schw. zu Töß 107, 25
 (halem.
, Hs. 15. Jh.
): 

do begert ain allte saͤlge schwester von etwas sach wegen ze redent mit der tugentrichen kúngen.

 Chron. Augsb. 8, 239, 30
 (schwäb.
, zu 1562
): 

Nach Irer mt. ist die kinigin, Irer mt. geliebste gemachel, in ainem schenen wagen.

 Grossmann, Unrest. Öst. Chron. 157, 13
 (oobd.
, 3. Dr. 15. Jh.
): 

der kunig [...] saß [...] gekronet und die kunigin sein gemahel auch gekronet.

 Reithmeier, B. v. Chiemsee 19, 11
 (München
1528
): 

Wie ain koenig nit genidert wirt durch sein prawt, sonder erhoecht dieselb, daz er aws ainer pawrin ain koenigin machen mag.

 Rechn. Kronstadt 2, 108, 45
 (siebenb.
, 1528
): 

der kinigen vnser genediger frauen ein gulden kopff flor. 84.

 Goedeke, P. Gengenb. 124, 269
; 

 Chron. Köln 1, 195
; 

 Henschel u. a., Heidin 94
; 

 Chron. Nürnb. 4, 229, 16
; 

 Kurrelmeyer, Dt. Bibel 7, 88, 1
; 

 Rieder, St. Georg. Pred. 101, 6
; 

 Morrall, Mandev. Reiseb. 99, 26
; 

 Apherdianus 204
; 

 Mylius G 7v
; 

 Rwb 7, 1230
.

‒

Vgl. ferner s. v.

aufwecken

atlas

›Himmelskönigin, Gottesmutter‹.

Texte religiösen und didaktischen Inhalts.

Syntagmen:

k. des himmels, der barmherzigkeit, des erdreiches / (himel)reiches, der herzen, k. aller frauen; edle / engellische / heilige / here / himlische / hochgelobte / lobsame / milte / oberste / reine / tugendreiche k.

Belegblock:

 Dubizmay, kurß zu Teutze 18, 1
 (hess.
, 1463
): 

so bith vmbe mich kungein | von hymel das er mit meyne | sunde vergebe.

 Froning, Alsf. Passionssp. 2101
 (ohess.
, 1501ff.
): 

des sij gelobet die konigynn | Maria.

 v. d. Lee, M. v. Weida. Spigell 16, 24
 (omd.
, 1487
): 

so gar groß ist dÿ wirdigkeitt diß ordens, das auch Cristus seine aǔßerwelte mǔtter vnd konigin aller hÿmell Mariam [...] darJnne wolt eingeseint werden.

 Gille u. a., M. Beheim 117b, 493
 (nobd.
, 2. H. 15. Jh.
): 

mohtens [...] volsprechen daz lob der edlen künigeinen Juncfrawen muter Maria.

 Lindqvist, K. v. Helmsd. 2683
 (halem.
, Hs. um 1435
): 

Da von, du milte kúnigin rich, | Begnad uns ÿmmer ewenklich!

 Schmidt, Rud. v. Biberach 29, 10
 (whalem.
, 1345
/60
): 

dv̌ sel Cristi vnd der kvngin Marivn sint vbertreffende alle engel.

 Schlosser, H. v. Sachsenh. 472
 (schwäb.
, 1453
): 

Maria, magt und künigin, | Gedaͮcht ich dick in minem sin.

 Nyberg, Birgittenkl. 298, 12
 (oobd.
, um 1460
): 

dy allerhochwirdigst durchleuchtigst edel kunigin himelrichs vnd ertrichs junckfraw vnd muter Marie.

 Baptist-Hlawatsch, U. v. Pottenst. Vorr. 115
 (moobd.
, A. 15. Jh.
): 

Der virde tail machet offembar, wie man daz wirdig lobgesankch der hochgelobten chüniginn Marie [...] versteen schulle.

 Kehrein, Kath. Gesangb. 2, 376, 2
; 422, 3
; 

 Meisen u. a., J. Eck 23, 29
; 

 Bihlmeyer, Seuse 111, 14
; 

Piirainen, Stadtr. Sillein

35b, 33

die Schachfigur ›Königin‹.

Belegblock:

 Brack d 2r
 (Basel
1483
): 

De ludis [...]. Scacus. schachzagel. [...] Rex. kuͤnig. Regina. kuͤnigin.