kämmen,
1
kämpen,
kämmeln,
kämpeln,
V.
1.
›etw. (z. B. das Haar; mit verschobener Bezugsgröße: das Haupt) kämmen; etw. (z. B. Wolle) gewerblich mit einem kammartigen Instrument bearbeiten‹;
zu
1
kam
 1.
Phraseme:
jn. kämmen
›jn. übel zurichten‹;
etw. kämmen
›etw. kritisch zerreißen‹.
Bedeutungsverwandte:
1
gleichen
 7,
hecheln
 1,
2
karten
,
richten
 3,
schlagen
 23,
schlichten
,
spinnen
,
strälen
 1,
streichen
 4,
zopfen
.
Syntagmen:
(baum)wolle / berwer / garn / har, den kopf, das haupt k.

Belegblock:

Meijboom, Pilgerf. träum. Mönch
5780
(
rib.
,
1444
):
He wirt alle dage van dir gecleit, | Geschoet, gekembet ind wale bereit.
Luther, WA
30, 3, 470
(
1531
):
bald hernach wil jch jm sein zartes buͤchlin weiter kemmen.
Schnyder, Qu. Zürcher Wirtsch.
445, 39
(
halem.
,
1421
/
2
):
sin jungfroͧw wer ietz in des Erlisholtz hus, do fundi man sy kemppte boͧnwullen.
Welti, Stadtr. Bern
464, 4
(
halem.
,
1462
):
das die gerecht syen [...] vnd ein jeglichs garen gekamett werde nach siner notturfft.
Klein, Oswald
82, 48
(
oobd.
,
um 1418
?):
das mich erfreut mein hort, mein kind, | [...] | wenn es sein har tut kämpen.
Buijssen, Dur. Rat.
28, 4
(
moobd.
,
1384
):
Wenn der pischof [...] die hosen angelegt, so chemelt er daz haup und wescht dyͤ hent.
Turmair
4, 308, 11
(
moobd.
,
1522
/
33
):
Die [...] wolten im darnach gelaust und gekempelt, abkert [...] haben.
Meijboom, a. a. O.
6852
;
6866
;
Welti, a. a. O.
465, 28
;
Turmair
4, 335, 8
;
Dasypodius
356v
;
Maaler
239v
;
Schwartzenbach
K iijr
;
Apherdianus
10
;
Golius
208
;
Diefenbach
102a
;
Schwäb. Wb.
4, 180
;
Schweiz. Id.
3, 298
.
‒
Vgl. ferner s. v.
absönnen
,
antliz
,
badknecht
,
baumwolle
 1.
2.
›Kämme (an Mühlrädern) herstellen‹;
zu
1
kam
 2.

Belegblock:

Schweiz. Id.
3, 297
(a. 
1554
).