judicieren,
V.;
aus
lat.
jūdicāre
›Recht sprechen‹
(Georges
).2, 484
›etw. bestimmen, entscheiden; etw. diagnostizieren‹.
Bedeutungsverwandte:
1
achten
beschätzen
1
entscheiden
gedenken
2
meinen
schätzen
trachten
urteilen
verdammen
Syntagmen:
etw. j.; in einer sache / über etw. j.
Wortbildungen:
judicierstüblein
Belegblock:
Klett, J. v. Soest
11, 565
(Hs. ˹wmd.
, 1470
/80
˺): das ist furwar eyn swere sach | myr also bald tzu judicyrn.
Buch Weinsb.
2, 321, 10
(rib.
, 1576
): Den abent, do ich widder quam, erfor man, das es die pestis war, wie doctor Collenberch ex urina judiceirte.
Sachs
7, 208, 21
(Nürnb.
1536
): So gib ich dir unterscheid | […] | All materi zu judiciern.
v. Keller, Ayrer. Dramen
2576, 16
(Nürnb.
1610
/8
): Was thut dann jetzt jr judicirn | In dieser fürgebrachten sachen.
Sudhoff, Paracelsus
11, 115, 12
(1537
/41
): haben zeit, weil, plaz und instrument gnug darzu, den urinam zu iudicirn.
Rot
322
; Rwb
6, 584
; Malherbe, Fremdw. Ref.
1906, 56
.