2
jo,Interj.
dient zum Ausdruck des Staunens, der Freude oder der Anspornung; auch einem Ausruf angehängt:
ju jo; bedenkjo, diebjo, feuerjo, gerichtjo, helfjo, landmörderjo, mordjo, stürmen jo, über in herjo, wasser her jo
.Belegblock:
Schützeichel, Mrhein. Passionssp.
822
(mrhein.
, um 1335
): Io, als dů nů hast viriehen.
Mone, Adt. Schausp.
1, 1905
(Hs. ˹omd.
, 1391
˺): Joͤ, ich hirre, ich globe wol | von allem herczen, alz ich schol.
Froning, Alsf. Passionssp.
621
(ohess.
, 1501ff.
): Hey alle! woffen unde mort! | morde jo!
Kehrein, Kath. Gesangb.
2, 440, 11
(Nürnb.
1631
): Jo Triumph Marie Sohn, | Vom Todt ist auferstanden schon.
Kummer, Erlauer Sp.
4, 336
(m/soobd.
, 1400
/40
): Jo du, jo du, jo du, liebes fraͤuelein, | du solt deines leibes wol gewaltig sein.
Schützeichel, a. a. O.
842
; Froning, a. a. O.
1852
; Wiessner, Wittenw. Ring
472
; 7057
; Vilmar
185
; Martin/Lienhart
1, 401
; Schweiz. Id.
3, 4
; Rwb
6, 494
; Schatz, Sprache Oswalds.
1930, 80
.