jamerteich,
der
.
›das irdische Dasein (als Gegensatz zum himmlischen)‹;
zu
jamer
 1,
teich
 2.
Bedeutungsverwandte:
vgl.
jamermer
.

Belegblock:

Gille u. a., M. Beheim 
180, 127
(
nobd.
,
2. H. 15. Jh.
):
man chumet fure | aus armut diesem jamer teich | czu got auf in das himelreich.