inhitzig,
inhitziglich,
erstere Form Adj.
und Adv.,
letztere nur Adv.
1.
›heftig, stark, glühend‹.Bedeutungsverwandte:
vgl. inbrünstig
Syntagmen:
i. scheinen
.Belegblock:
Illing, Albert. Sup. miss.
148
(els.
, n. 1380
): also daz gluͤgende isen | fǔrfar vnd inhitzig wurt.
Bauer, Haller. Hieronymus-Br.
86, 38
(tir.
, 1464
): durch sein falschait vnd listikhait, der da inhicziger ist v̈ber alle andre creatur.
Baumann-Zwirner, Augsb. Volksb.
1991, 218
.2.
›entflammt, ergriffen, erfüllt von religiösem Verlangen, religiöser Hingabe‹.Texte religiösen und didaktischen Inhalts.
Phraseme:
inhitzig blut
›colerisches Temperament‹.Bedeutungsverwandte:
vgl. inbrünstig
infeurig
Syntagmen:
inhitziger beter, inhitzige begier / brunst / liebe / minne, inhitziges feuer
; i. und andächtig, begierig und i.
; jn. i. lieben, js. i. begeren, i. brennen
.Belegblock:
Ziesemer, Proph. Cranc
20, 9
(preuß.
, M. 14. Jh.
): do wart iz in mynem herzen als ein inhitzigis vuer, beslozzen in minem gebeine.
Quint, Eckharts Pred.
2, 368, 4
(E. 13.
/A. 14. Jh.
): Die sêle […] diu wirt inhizzic und inviuric in götlîcher minne.
Gille u. a., M. Beheim
140, 40
(nobd.
, 2. H. 15. Jh.
): daz prennet sy gar ungeheür | inhiczlich und onentlich.
Mayer, Folz. Meisterl.
60, 29
(nobd.
, um 1480
): Nim war hie, mensch, und wird enzundet | Inhiczig flamend wider in der lib zu Got.
Ebd.
73, 121
: Iedoch ist pillich das man dein | Inhicziglich dar in beger | Und dir des sey danckpar gemein.
Bihlmeyer, Seuse
24, 31
(alem.
, 14. Jh.
): in der inhizigosten minne dez hoͤhsten geistes.
Jaksche, Gundacker
378
(oobd.
, Hs. 1. H. 14. Jh.
): nu pin ich inhizich | von sunden maniger hande.
Primisser, Suchenwirt
10, 220
(oobd.
, 2. H. 14. Jh.
): Goͤtleicher lieb inhitzig vrisch | Was er durchpruͤnstig als ein glůt.
Hohmann, H. v. Langenstein. Untersch.
117, 8
(moobd.
, 1. H. 15. Jh.
): mit ainr suͤlchen inhitzigen wegyr zü dem lob gots vnd zü aim hail der andern.
Drescher, Hartlieb. Caes.
58, 20
(moobd.
, 1456
/67
): der unnser liebe frawen die magt Maria so inhiczikleich lieb hett.
Ebd.
82, 5
: Der selben jungern ainer was so in hiczig in dem dienst unser lieben frawen.
Bauer, Imitatio Haller
105, 1
(tir.
, 1466
): Der inhiczig vnd andechtig mensch der ist albegen willig vnd perait.
Quint, a. a. O.
2, 198, 8
; Gille u. a., a. a. O.
71, 177
; Mayer, a. a. O.
75, 381
; Bihlmeyer, a. a. O.
386, 17
; Drescher, a. a. O.
64, 6
; 114, 22
; Bauer, a. a. O.
49, 13
; 102, 25
; Diefenbach
131a
; Schwäb. Wb.
6, 2232
.3.
›von sexuellem Verlangen erfüllt, leidenschaftlich‹.Belegblock:
Sachs
4, 323, 34
(Nürnb.
1544
): das junckfrewlich bild | Inn lieb ist alzeyt rauch und wild | Unnd seiner lieb nit leicht bekendt, | Ob es gleich innhitzigklich brendt.
Ebd.
8, 262, 27
(1552
): Venus, du gwaltige gŏttin | […] | In solcher inhitziger prunst | Muß hie mein junger leib verderben.
Schwäb. Wb.
6, 2232
.