hamster,
der
;–/-Ø
.›Hamster‹ bzw. ein vergleichbares kleines Tier; als Metonymie: ›Hamsterfell‹; im Orientierungsfeld mit anderen (vergleichbar kleinen) Tieren wie
dachs
, feldmaus
, maulwurf
, maus
1, ratte
, wiesel
.Bedeutungsverwandte:
1
grutze
kornferkel
Belegblock:
Peil, Rollenhagen. Froschm.
541, 1113
(Magdeb.
1608
): So koͤmpt der Hamster / Ratz / Feldmauß / | Zu den Bawren in Scheun vnd Hauß.
Österley, Kirchhof. Wendunmuth
3, 509, 1
(Frankf.
1602
): wie ein reisig pferd oder hengst eines hamsters, wenn er ihm an die knie kompt, nicht kan loß werden.
v. Tscharner, Md. Marco Polo
17, 19
(osächs.
, 2. H. 14. Jh.
): Dy ediln Tartirn [...] di tragin sidin gewant und guldin tuch, gevutirt mit vuchsin balgin odir [...] mit hamstern odir mit zobiln.
Schmitt, Ordo rerum
306, 18
(omd.
, 1466
): hamster grutsch [...] scher [...] mulwerff [...] druch [...] ein dachs [....] grutscher [...] grutsch et est capra siluestris albis cornibus [...] Mustella weßel.
Dict. Germ.-Gall.-Lat.
220
(Genf
1636
): Hamster, m. Kornfercklein.
Voc. Teut.-Lat.
n vjr
(Nürnb.
1482
): Hāster. maulworff. od’ moltwerff oder scher.
Peil, a. a. O.
525, 571
; Bechstein, M. v. Beheim. Evang. 5, 3 V.
5b
.