erzälung,
die
;-e/–
.1.
›Aufzählung bis registerartige (und dann schriftliche) Auflistung von Sachen und Personen‹; vgl. erzälen
1 (allerdings mit stärkerer Betonung des Aufzählungsmomentes); die bereits von Thomas von Aquin geforderte und vom Tridentinum bestätigte Aufführung aller Sünden (confessio omnium peccatorum
) erhält im Beleg Luther (vgl. dazu die Anm. in der u. a. Ausgabe) die Nuance des verstörens
von ruhe
und friede
.Bedeutungsverwandte:
register
verzeichnis
aufzälung
Syntagmen:
e. der ablässe / gnaden / sünden
.Belegblock:
Luther, WA
30, 2, 287, 31
(1530
): ein werck habt jhr daraus gemacht, [...], ewr tyranney zu stercken, und darnach engsten, martern und geisseln lassen mit erzelung aller sunden, das ist: mit unmuͤglicher erbeit, ruge und friede des hertzen ewiglich verstoͤret.
Franck, Decl.
353, 15
(Nürnb.
1531
): wir verwunderen von vnserem bruder in erzellung der vollen keiser / außgelassen sein.
Dasypodius
397r
(Straßb.
1536
): Register / orde͂liche erzoͤlung. Catalogus.
Eschenloher. Medicus
9, 16
(Augsb.
1678
): Verzeichnuß vnd Erzehlung der Gnaden vnd Ablaß / welche etliche Cardinaͤl / Patriarchen [...] aus Paͤbstlicher Heiligkeit Gewalt denen ertheilet / so nach Rew / Leid vnd Beicht ihrer Suͤnden / die Kirchen zum heiligen Creutz in Augspurg besuchen.
2.
›Erzählung eines Geschehens, einer Handlung nach dem Zeitverlauf‹; vgl. erzälen
2 (aber mit der Nuance, den realen Verlauf durch Auslassungen, Hinzufügungen gestalten bis erdichten
1 zu können; zu Letzterem s. den Beleg Dasypodius mit erdichtet
).Bedeutungsverwandte:
historie
Syntagmen:
eine e
. (Subj.) viel auslassen, viel setzen
; aus einer e. zu lachen getrieben werden
; die e. des geschichtes / krieges / stammes, einer geburt, eines herkommens
; die erdichtete / klägliche / summarische e
.Belegblock:
Österley, Kirchhof. Wendunmuth
1, 139, 14
(Frankf.
1563
): Auß diser erzelung deß villani ward er heftiger zuͦ lachen getrieben.
Opitz. Poeterey
20, 1
(Breslau
1624
): Das getichte vnd die erzehlung selber belangend / nimpt sie es nicht so genawe wie die Historien / die sich an die zeit vnd alle vmbstende nothwendig binden mußen [...]: lest viel außen was sich nicht hin schicken wil / vnd setzet viel das zwar hingehoͤret / aber [...].
Dasypodius xx
3r
(Straßb.
1536
): erdichte erzalung. Mythologia. erzalung der geburt / herkommens / des stammens. Genealogia.
Chron. Augsb.
7, 424, 15
(schwäb.
, zu 1564
): Von des allerverderblichisten mans leben, todt und peinigung in der höll ein tragedi und klegliche erzellung.
Schorer, Sprachposaun
42, 4
; Dünnhaupt, Werder. Gottfr. v. Bullj.
5, 1
; Ralegh. America
8, 25
.3.
›detaillierte Ausführung, Darlegung, Begründung eines Sachverhaltes‹; vgl.
erzälen
3.Bedeutungsverwandte:
anzug
verklärung
anzeige
declaration
Syntagmen:
eine e. über etw. geben
; etw. mit der e. abschlagen, das [...]
; die e. einer beschwerde / meinung / notdurft / sache; die lange / umständige e
.Belegblock:
Köbler, Ref. Wormbs
66, 10
(Worms
1499
): So aber yemandt von einicher Byurteil [...] appellirt das soll gescheen in gege͂wertickeit des Richters [...] vnd in schrifften mit sampt ertzeling der be schwerde.
Grosch u. a., Schöffenspr. Pössneck
118, 15
(thür.
, 1474
): sollich furnemen, met langer erczelunge [...] vormeldet, ist ym darczu gantcz unhulfflich.
Ebd.
133, 20
: daz ym danne von syn wedderpartte nemelich solliche vorclerunge der zcweyer syner geczugen unde erczelunge der notdorfft des derttin geczuges zcu vorhoren [...] gewegert worden ist.
Reichmann, Dietrich. Schrr.
210, 20
(Nürnb.
1548
): Warauff gehet aber dise lange erzelung?
Köbler, Stattr. Fryburg
102, 19
(Basel
1520
): das hat nit krafft / es gescheh dañ vor uns in geseßnem Rat / oder vor gericht mit erzelu͂g gepürlicher beweglicher vrsach.
Chron. Augsb.
7, 425, 10
(schwäb.
, zu 1564
): das Sathan erstlich abgeschlagen mit erzellung, daß weiber zuͤ solcher raiß nit taugten.
Kohler, Ickelsamer. Gram.
48, 13
(wohl ˹Augsb.
1. Dr. 16. Jh.
˺): solche frag rede sein vil ernstlicher, dañ schlechte rede oder erzelung ainer mainu͂g.
Küther, UB Frauensee
390, 8
; Eschenloher. Medicus
67, 3
.4.
›Vortrag, sprachliche Wiederholung eines vorher gesprochenen oder schriftlich festgelegten Textes‹; zu
erzälen
6.Bedeutungsverwandte:
sprechung
Belegblock:
Gropper. Gegenw.
19r, 30
(Köln
1556
): So wurde doch derselbig verstandt vß der gantz einhelliger erzellung der schlechten vnd runden wort des Herren [...] gnugsamlich erwiesen.
Maaler
120v
(Zürich
1561
): Erzellung / das laͤsen weñ man mit gantzer stim͂ lißt. Recitatio. Erzellung der fablen.
Andreae. Ber. Nachtmal
22v, 4
([Augsb.
] 1557
): wo in ain erzelung oder sprechung der wort Christi / die krafft des Consecrierens stuͤnde / so [...].