ersticken,
V.
›aufgrund von Luftmangel sterben, ersticken‹; auch: ›ertrinken‹; ütr.: ›zugrunde gehen, absterben‹;
zu
er-
4, sticken
6.Bedeutungsverwandte:
ersaufen
ertrinken
keichen
Wortbildungen:
erstickung
Belegblock:
Lappenberg, Fleming. Ged.
8, 30
(1631
): dein beherzter Geist laß in mir nicht ersticken | des Glaubens schwache Frucht!
Lohmeyer, K. v. Nostitz
193, 18
(preuß.
, 1578
): er habe den grossen teich Gorn gar abgemalen; so mussen die fische wol erstigken.
Luther, WA
23, 527, 30
(1527
): Muste doch Attila ynn seiner froͤlichsten nacht am blut ersticken, das yhm zur nasen pflegt eraus zuschweyssen.
v. d. Broek, Suevus. Spieg.
167v, 15
(Leipzig
1588
): Damit er jhm selbst sein ende angekuͤndigt [...] vnd die folgende Nacht / in den Armen seiner Braut / in seinem eigen Blut erstickt / vnd gestorben ist.
Asmussen, Buch d. 7 Grade
1280
(nobd.
, Hs. A. 15. Jh.
): Von disem sußen plicken | muß alleu red erstikken.
Ebd.
2112
: denselben ist anders niht | den als ainem, der da leit | in ainem grabe lebendich | und itzunt wil erstiken.
Chron. Nürnb.
4, 156, 6
(nobd.
, 15. Jh.
): da ersticket Pauls Fütrer [...] in seins vaters gewelb hinter dem rathaus.
Williams u. a., Els. Leg. Aurea
304, 31
(els.
, 1362
): Also bleip es
[
mursel ›Bissen‹]
ime steckende in sime halse daz in beduchte er sol dar an ersticken. Kurrelmeyer, Dt. Bibel
1, 136, 22
(Straßb.
1466
): vnd mit einer micheln gech vber sturtzt die herde in daz mere als zwai thausent: vnd derstickten
[
ertrunckendFroschauer
1530: /
ertrankenEck
1537: ;
ersoffenLuther
1545, Mk. 5, 13: ]
in dem mer. Roloff, Brant. Tsp.
1359
(Straßb.
1554
): Nun hab ich ihm zuͦgrist ein badt | Ich gedenck wol das ers überkommen hatt / | Und ist im ofen langst erstickt.
Maaler
118r
(Zürich
1561
): Erstickung (die) Verschlahung deß athems / So einen der athem gestadt.
Chron. Augsb.
2, 312, 20
(schwäb.
, Hs. 16. Jh.
): sturben vil kind an dem huesten, also daß sie erstickten.
Peil, Rollenhagen. Froschm.
540, 1071
; 662, 4907
; Kehrein, Kath. Gesangb.
2, 710, 24
; Cirurgia H. Brunschwig
30vb, 32
; Chron. Augsb.
2, 147, 12
.