erbarmherzig,
Adj.
›barmherzig, gütig‹ (als Wesensqualität Gottes bzw. als eine dem Menschen aufgegebene Haltung);
vgl.
er-
8, barmherzig
1; 2.Älteres Wobd.; Texte der Sinnwelt ,Religion‘.
Bedeutungsverwandte:
getreu
gnädig
gut
lieb
milte
recht
Syntagmen:
j., gottes gewalt e. sein
; (jm.) e. tun
; e. werben, sich e. (wieder die armen) halten
; der erbarmherzige got / vater
.Wortbildungen:
erbarmherze
erbarmherzigkeit
Belegblock:
Stamm, Schwarzw. Pred.
1, 242
(wobd.
, 14. Jh.
): als naiget der erbarmeherze got sin kǒpt (!) och an dem cruce.
Ebd.
3, 217
: got der bescliuzet vor dir die tuͥr siner erbermherzechait.
Vetter, Pred. Taulers
230, 20
(els.
, 1359
): das muͤsse den erbarmherzigen Got erbarmen.
Williams u. a., Els. Leg. Aurea
140, 32
(els.
, 1362
): ie swerlicher du wider mich zúrnest ie erbarmeherzeklicher du mir tuͦst.
Ebd.
146, 25
: Vnser herre ist so erbarmeherzig daz er dich mit dime rúwen wil enphohen.
Strauch, Schürebrand
25, 11
(els.
, E. 14. Jh.
): lieber erbarmhertziger getruwer milter vatter.
Rieder, St. Georg. Pred.
18, 25
(Hs. ˹önalem.
, 1387
˺): Gottes gewalt ist unmaͤssig, wise, ewig, guͦt, milt, reht und erbaͤrmhertzig.
Barack, Teufels Netz
3487
(Bodenseegeb.
, 1. H. 15. Jh.
): so wil ich mich keren | Zuo im und wil erbarmherzig wesen.
Schmidt, Rud. v. Biberach
172, 14
(whalem.
, 1345
/60
): Wir mvͦssen [...] vns also halten, daz wir [...] vns erbarmhertzklich vnd miltlich haben wider die armen.
Morrall, Mandev. Reiseb.
161, 5
(schwäb.
, E. 14. Jh.
): Wir woͤllend es wägen uff gottes erbarmhertzikait.
Pfeiffer, K. v. Megenberg. B. d. Nat.
294, 20
(oobd.
, 1349
/50
): got durch seinen pittern tôt und durch sein gruntlôs erparmherzichait kom seim gotshaus ze helf.
Bihlmeyer, Seuse
71, 10
; 504, 7
; Vetter, a. a. O.
322, 11
; Williams u. a. a. a. O.
208, 18
; Päpke, Marienl. Wernher
5679
; Schweiz. Id.
2, 1661
; Schwäb. Wb.
2, 754
.