eintun,

V.,

unr.

›jn. / etw. (Vieh) einsperren, (eng) einschließen, einfangen‹; ›(Gegner, Feinde) einkreisen, einschließen‹; häufig speziell: ›etw. (in der Regel Vieh) als Pfand einziehen, an sich nehmen‹;

vgl.

ein-

1; 3,

tun

(V.) 13.

Wobd. / oobd.; Rechts- und Wirtschaftstexte.

Phraseme:

jn. eintun

›jn. verunsichern, einschüchtern‹.

Bedeutungsverwandte:

belegern

pfänden

versperren

; vgl.

einbinden

(V.) 4,

einbringen

eintreiben

Wortbildungen:

eintuer

›j., der Vieh als Pfand an sich genommen hat‹.

Belegblock:

 Maaler 127r
 (Zürich
1561
): 

Einen Eynthon haben vnd belaͤgeret. [...]. Vom feyend Eynthon oder verspert werden [...]. Eynthone begird [...] Cupido cōtracta. Eynthuͦn / Eng eynbeschliessen. [...]. Den feynd gar Eynthuͦn. [...]. Einen Einthuͦn / Jn ein bockshorn (wie man spricht) zwingen.

 Chron. Augsb. 7, 423, 28
 (schwäb.
, zu 1564
): 

[Jacob Herbrot] hat auch von graff Julius [...] graff der herschaft Retz (dise) kauflich umb 40 tausent gulden einthon

(›an sich gebracht‹).

 Dirr, Münchner Stadtr. 253, 7
 (moobd.
, um 1310
/2
): 

swem ez [vich] schaden tuͦt, der sol ez eintuͦn, ob er mack.

 Winter, Nöst. Weist. 1, 20, 7
 (moobd.
, 2. H. 15. Jh.
): 

wenn ainer ainn schaden thuet mit seinem viech, das man im das einthuet, [...] und setzt darumb ain phant.

 Ebd. 3, 749, 33
 (Hs. A. 16. Jh.
): 

wuert aber das viech âne wissen des innthuers, richter oder ambtmans furder bracht [...], so ist der fuderbringer [...] verfallen 12 und 6 ℔ ₰.

 Siegel u. a., Salzb. Taid. 36, 12
 (smoobd.
, 1625
): 

triben si [burger] aber mehr

[Tiere]

als obstehet, daß mag man ihnen woll einthuen und davon pfandung nemmen.

 Ebd. 156, 32
 (1585
): 

das eingethon oder gepfendt viech.

 Winter, a. a. O. 1, 737, 38
; 2, 662, 24
; 

 Maaler 124v
; 

 Rwb 2, 1476
; 

 Schweiz. Id. 13, 396
ff.; 

 Schwäb. Wb. 2, 658
.

‒

Vgl. ferner s. v.

anrufen

›jm. etw. (z. B. das

land

) übergeben, überantworten; einräumen‹; auch: ›jn. an einem Ort (z. B. in einem Kloster) unterbringen‹;

ein-

tun

(V.) 14.

Bedeutungsverwandte:

geben

überantworten

übergeben

(V.) 2; 8,

verschreiben

zustellen

; vgl.

einantworten

Gegensätze:

abdringen

Belegblock:

 Luther, WA Bibel 12, 388, 30
 (1534
): 

das des Koͤnigs Demetrij Heubtleute mit eim grossen heer [...] komen waren, die land einzunemen, die jm der Koͤnig jnngethan hatte.

 Ders. Hl. Schrifft. Mt. 25, 14
 (Wittenb.
1545
): 

GLeich wie ein Mensch der vber land zog / ruffete seinen Knechten / vnd thet jnen seine güter ein

[

Beheim

1343:

gap

;

Mentel

1466:

antwurt

; nd. Bibel 1478:

averlevert

;

Lang

1521:

vberantwort

;

Froschauer

1530:

übergab

]

/ Vnd einem gab er fünff Centner.

 Kehrein, Kath. Gesangb. 3, 141, 4
 (Köln
1582
): 

Got ist mein kelch, mein erbe guͦt, | Der mir mein teil erhalten thuͦt, | Vnd wirt mirs einthuͦn glegner frist.

 Mollwo, Rotes Buch Ulm 122, 17
 (schwäb.
, E. 14.
/A. 15. Jh.
): 

welh unser ing(es)essner burger sin kind [...] ze Sefflingen

[ins Kloster]

in tuͦn wil, daz der [...].

 Turmair 4, 238, 20
 (moobd.
, 1522
/33
): 

die aus Arabien [...] wellen uns das land, das du uns eingetan hast, abdringen.

 Lappenberg, Fleming. Ged. 179, 128
; 

 Küther, UB Frauensee 366, 24
; 

 Rwb 2, 1476
.

›etw. / jn. in etw. hinein befördern‹; im Einzelnen z. B.: ›etw. (z. B. Seide) einkaufen‹; ›etw. (z. B. ein Schwert) einstecken‹; ›sich zurückziehen‹;

ein-

1; 2,

tun

(V.) 13.

Belegblock:

 Schützeichel, Mrhein. Passionssp. 733
 (mrhein.
, um 1335
): 

Peter, duͦ din swert wider in.

 Chron. Nürnb. 5, 565, 20
 (nobd.
, E. 15.
/A. 16. Jh.
): 

der kunig kom selber zu dem eintun

[›Einkleiden der Nonnen‹]

und man het ir die meß schon vor gesungen [...]. da tet man die nunnen ein

(›legte ihnen die Ordenskleider an‹).

 V. Anshelm. Berner Chron. 4, 447, 18
 (halem.
, n. 1529
): 

Do brugget er [...] ubern Po [...]. hat sich uf der Venedyeren vertruͤwen bi Rebeck und Pontivick ingetan, dass er wol zeschlahen waͤre gewesen.

 Rauwolf. Raiß 36, 22
 ([Lauingen
] 1582
): 

Damasco, da der Seyden gewürck so uil zuͦ bekommen / das deren ein Kauffman bald vm͂ etlich vil tausent Ducaten kan einthuͦn.

 Chron. Nürnb. 5, 565, 20
; 

 Dasypodius 438r
; 

 Schweiz. Id. 13, 400
.

ein-

bedeutungsverwandt zu

astringieren