eintrag,

der

;

-s/-e

+ Uml.;

vor allem im Wmd. auch in der Nebenform

eintracht

(entsprechend mnd.

indracht

›Eintrag, Schaden, Hindernis‹, s.

Schiller/Lübben

2, 359

; vgl.

Dwb, Neub.

7, 1095

›Hindernis, Störung, Beeinträchtigung‹; speziell: ›Widerspruch, Einrede, Einwand‹; oft bezogen auf Einschränkungen von Rechten u. dgl.; wohl auch: ›Befugnis, Recht, jn. an etw. zu hindern‹;

vgl.

eintragen

Gehäuft rechtsbezügliche und berichtende Texte, v. a. Chroniken.

Bedeutungsverwandte:

abziehung

ausflucht

auszug

13; 14,

einrede

hindernis

irrung

recht

(

das

) 6,

schuzwer

wiederrede

wiederspruch

wiederwille

Syntagmen:

den e. abstellen, an etw

. (z. B.

an vertragsbriefen

)

für hand nemen, gegen jn. anrichten, von jm. haben, (jm.) e. (an etw.) tun

;

sich eintrags unternemen

;

jm. e. (an / in etw.) geschehen / werden, jm

. (z. B.

den untertanen

)

e. an iren hubgründen zufüren

;

etw

. (Subj.)

ane e. jm. heimfallen, j. ane e. sein, etw. ane e. halten, sich mit e. behelfen

;

ein mutwilliger e

ane e. der anderen

Belegblock:

 Loesch, Kölner Zunfturk. 2, 565, 26
 (rib.
, 1486
): 

hetten dieselven des goultsmidtamptz, wanne mine eicht jaire umb geweist weren, asdan indracht und reicht gehat, mich niet zozolaissen.

 Buch Weinsb. 1, 121, 6
 (rib.
, um 1560
): 

ist dit uns testament und lest wil, dat alle unse godere [...] dem lest levendigen bleiven sollen, also dat der lest leventiger die behalten sall [...] sonder einiches menschen indracht.

 Köbler, Ref. Wormbs 313, 35
 (Worms
1499
): 

[bei Ehebruch des Mannes]

die eestür vnd syn zubracht hyratguͦt [...] der frawen vñ iren Erben heimgefallen syn [...] one alle widerrede oder intrag.

 Knape, Messerschmidt. Bris. 27, 69
 (Frankf./M.
1559
): 

die [...] vertrags brieff / die wurden [...] also steiff verbrieffet / das daran ferrer kein exception / einrede / gesucht oder eintrag mehr / hat fuͤr hand genomen [...] werden moͤgen.

 Stambaugh, Milichius. Zaubert. 4, 11
 (Frankf./M.
1563
): 

daß den Widersprechern und Luͤgenpredigern auß der Schrifft inntrag geschehe / und ire verfuͤhrische irthumben widerlegt werden.

 Küther, UB Frauensee 197, 14
 (thür.
, 1422
): 

Worde ouch den obgenanten unßen chorswestern yntrag ader hindernyß an den zcynßen, [...].

 Chron. Nürnb. 2, 338, 1
 (nobd.
, 1449
/50
): 

nach der richtigung, als er nun die lehen sölt leihen, wolt er sie lang nit leihen und thet gar vil eintreg.

 Sachs 2, 47, 32
 (Nürnb.
1546
): 

Das du uns ghorsam und gutwillig | Wolst sein, wie eim weib zimmet billich, | On wider-willen und ein-trag.

 Schade, Sat. u. Pasqu. 3, 289, 41
 (Straßb.
um 1545
): 

so hab ich [hurnwirt] ihn [bischof] nu oft dafür laßen bitten, daß er mir kein intrag

[am

hurnzins

]

thu.

 Welti, Stadtr. Bern 350, 25
 (halem.
, n. 1437
): 

daz ein yegklicher pfister [...] so uil brotz [...] bachen moge als er denn wil vnd er meint zuͦ vertriben ane der andern pfister irrung vnd intrag.

 Rennefahrt, Staat/Kirche Bern 570, 11
 (halem.
, 1571
): 

söllichen gwalts sich sonst niemandts angemaßet untz uff die zyt, das die decanen von Savoy sich intrags undernommen.

 Köbler, a. a. O. 99, 12
; 

 Bindewald, Texte schles. Kanzl. 151, 23
; 

 Jörg, Salat. Reformationschr. 323, 3
; 

 Köbler, Ref. Nürnberg 312, 11
; 

 UB Zug 1180, 5
; 1272, 27
; 

 Tobler, Schilling. Bern. Chron. 1, 108, 11
; 

 Chron. Augsb. 8, 365, 22
; 

 Bischoff u. a., Steir. u. kärnt. Taid. 352, 28
; 

 Schöpper 93a
; 

 Rwb 2, 1472
 f.; 

 Pfälz. Wb. 2, 836
; 

 Schweiz. Id. 14, 418
; 

 Schwäb. Wb. 2, 655
.

‒

Vgl. ferner s. v.

abziehung

aufheben

24,

ausrede

eintragen

›Querfaden eines Gewebes; das Eingewobene, Eingewirkte‹;

eintragen

Bedeutungsverwandte:

wefel

Belegblock:

 Luther. Hl. Schrifft. 3. Mose 13, 48
 (Wittenb.
1545
): 

WEnn an einem Kleid eines Aussatzs mal sein wird / es sey wüllen oder leinen / am werfft oder am eintracht

[

Mentel

1466:

wefel

;

Froschauer

1530 /

Eck

1537:

eintrag

]

/ es sey leinen oder wüllen [...].

 Loesch, Kölner Zunfturk. 1, 167, 30
 (rib.
, 1469
): 

Vort so en soelen die sijdemechersen [...] anders gein lijn doin machen dan van lijnsijden ind indracht van goulde of silver.

 Mylius H 7r
 (Görlitz
1577
): 

Subtegmen Waͤffel / Eintrag.

 Dict. Germ.-Gall.-Lat. 135
 (Genf
1636
): 

eintrag [...]. Das garn / welches der Weber einscheust.

 Luther. a. a. O. 13, 56
; 

 Brack b 2v
.

›Einnahme, Vorteil‹;

eintragen

Bedeutungsverwandte:

einkommen

(

das

Belegblock:

 V. Anshelm. Berner Chron. 4, 321, 30
 (halem.
, n. 1529
): 

[die

lantschaft Wirttenberg

beklagt Verschwendung durch den Herrscher]

wie wol das fuͤrstentuͦm Wirttenberg bisshar der achtung, ouch des inkommens und intrags gewesen ist, [...], so hat er [herzog Uolrich] sich doch leider [...] mit verschwendung sines guͦts [...] dermassen gehalten, das [...].

 Rwb 2, 1473
; 

 Schwäb. Wb. 2, 655
.