einbeschliessen,
V., unr. abl.
›etw. in etw. einschließen, einfassen‹; ›jn., sich wo (z. B. in einem Gefängnis, in einer Kammer) einschließen‹; im Zustandspassiv auch: ›drinnen, zu Hause, bei sich sein‹; ›sich einschließen, allein sein‹; speziell auch: ›(einem Kloster) Klausur verordnen‹; ›ein Stück Land einzäunen‹;
zu
ein-
1, beschliessen
1.Gehäuft Alem.
Phraseme:
einbeschlossene luft
›abgestandene Luft‹.Bedeutungsverwandte:
beschliessen
einschliessen
fassen
umherfassen
begeben
beischliessen
concludieren
includieren
innebehalten
Belegblock:
Quint, Eckharts Pred.
2, 187, 12
(E. 13.
/A. 14. Jh.
): danne ist ez âbent in der sêle, [...], sô daz lieht dirre werlt abevellet und der mensche înbeslozzen ist und ruowet.
Bachmann u. a., Volksb.
9, 14
(alem.
, 15. Jh.
): Und [unser emural] hat si [Pantschiflur] alles dis jar inbeschlossen uff einen turn und xx jungfrowen by ir.
Rieder, Gottesfr.
96, 41
(els.
, 1379
): alse du meinest, daz du dich gerne woltest in besließen und dich alzuͦmole von dinen bruͤdern woltest tuͦn.
Ebd.
100, 18
: sich dem himelschen vatter vúr uns zuͦ buͦße und zuͦ beßerunge in gefengniße geben und in besließen und aller creaturen lidig ston.
Kurrelmeyer, Dt. Bibel
3, 355, 13
(Straßb.
1466
): Vnd bereit zwen schmal stein onichinos vnd einbeschlossen
[nd. Bibel 1478:
ghevestet, 1494:
beslaten;
eingeschlossen vnd gefaßtEck
1537: ;
vmbher gefassetLuther
1545, 2. Mose 39, 6: ]
mit golde. Menge, Laufenb. Reg.
3942
(Hs. ˹nalem.
, um 1470
˺): Boße gesmake soltu fliehen | Von inbeschlossem luft soltu dich ziehen.
Koller, Ref. Siegmunds
205, 21
(Hs. ˹Basel
, um 1440
˺): es sint vil ander oͤrden, die man all inbesliessen sol und all froͤwencloster.
Welti, Stadtr. Bern
181, 24
(halem.
, 1402
): wie daz si almende
[Gemeindewiese]
, gelegen vor ir stat, die doch armen vnd richen glich ligen vnd offen sin sol, inbeslossen vnd vmb zins verluͥhen hettin. Rwb
2, 1363
; Schweiz. Id.
9, 721
.