bewerfen,
V., unr. abl.
1.
allgemein: ›etw. mit etw. überdecken, überziehen‹; speziell: ›(Mauerwerk) grob bewerfen, verputzen‹; ›jn. umschlingen, fesseln‹; ›(Speisen) bestreuen‹; ›(Land) grob aufpflügen‹; ›etw. mit Schnee überziehen‹; mit Verschiebung der Bezugsgröße: auf leinentuch beworfen sein
›mit Leinentuch überzogen sein‹.Bedeutungsverwandte:
bekleiden
1
kleiben
überbrachen
überwerfen
Wortbildungen:
bewurf
Belegblock:
Luther. Hl. Schrifft.
3. Mose 14, 42
(Wittenb.
1545
): andern leimen nemen / vnd das haus bewerffen
[
kleibenMentel
Var. 1480f., Eck
1537: ].
Loesch, Kölner Zunfturk.
2, 581, 10
(rib.
, 1397-8
): ein altertafel, de is des herzogen van Bourgoingne, um zo conterfeiten; ind is zomale reinlich bewoirpen up linendoich.
Bömer, Pilgerf. träum. Mönch
12838
(rhfrk.
, um 1405
): guder bender genug | An den die sin dan bedorffent | Und sij mit nuwen banden beworffent.
Hajek, Gůte spise
28
(rhfrk.
/nobd.
, um 1350
): mit dem selben crute, daz tů du zvͦ den eyern, da mit bewirf die huͤnre.
Maaler
66v
(Zürich
1561
): Bewerffen / Vberbrachen / Mit dem pflůg überfallen. Terram aratro perstringere.
Henisch
362
(Augsb.
1616
): Bewerffen / vberwerffen / obruere. Terra obruitur aliquando nunibus. [...]. Bewerffen / bekleiden / tegere, trullisare.
Ebd.
362
: Die wand bewerffen. [...]. Bewurff mit pflaster / trullisatio.
Piirainen, Stadtr. Sillein
101b, 27
(sslow. inseldt.
, 1378
): Yder man sol bewaren seynen ouen vnd seyne mavre bewaren vnd bewerfen daz dy sperken nicht eyn vligen in seynen hof.
Maaler
67r
; Pfälz. Wb.
1, 777
; Bad. Wb.
1, 181
.2.
›etw. entwerfen, etw. gedanklich oder zeichnerisch skizzieren; etw. schriftlich festhalten, fixieren; etw. skizzenhaft zusammenfassen‹.Wortbildungen:
bewerf
bewerfung
bewurf
entwerfung
bewurfbuch
Belegblock:
Henisch
362
(Augsb.
1616
): Bewerffen / informare, rem aliquam inchoare. [...]. Bewerffen in ein kurtz / summatim comprehendere. [...]. Bewurff / bewerff / entwerffung / lineamentum, linearis pictura, monogram͂us. Bewurff / summarium, breuiarium. Bewurff / bewurffbuch / protocoll. [...]. Bewerffung / bewurff / lineamentum, adumbrio. Phr. Mit der kolen / oder sonsten mit einem andern bewerffen / delineare, lineamentum ducere, designare, primas lineas ducere, deformare, adumbrare. In die schrifft bewerffen / breuiter & succinctè notare.
3.
beworfen sein
›(Junge) geworfen haben‹.Belegblock:
Loesch, Kölner Zunfturk.
2, 123,
Anm. 7 (rib.
, 1348-1407
): dat sint verken, die beworfen sint mit jongen.