beiliegen,
V., unr. abl.;
in 1 auch als part. Adj.
(Part. Präs.), in 3 oft subst.1.
›benachbart liegen, angrenzen‹; als part. Adj. beiliegend
›angrenzend, anstoßend‹.Bedeutungsverwandte:
anstossen
Belegblock:
V. Anshelm. Berner Chron.
5, 311, 7
(halem.
, n. 1529
): Wie nun das Bernisch her […] die paner ins kloster und in die biligenden plaͤz, gelaͤgret.
Maaler
67r
(Zürich
1561
): Beyligen / oder anstossen.
Henisch
259
(Augsb.
1616
): Beiligen / confinem esse. Beiligend / confinis. Beiligende Land.
Rwb
1, 1471
.2.
›e. S. innewohnen, mit ihr verbunden sein‹.Belegblock:
Karsten, Md. Paraphr. Hiob
3662
(omd.
, 1338
): Ydoch liet dem leben by | Mancherhande smerzen swil.
3.
›den Beischlaf vollziehen; heiraten‹; oft subst., dann: ›Beischlaf; Hochzeit, Vermählung‹.Bedeutungsverwandte:
beischlafen
erkennen
beilager
Belegblock:
Chron. Magdeb.
2, 194, 16
(nrddt.
, Hs. 1601
): hat Doctor Melchior folgendts Montags beygelegen und Simon Meurers des Seilers tochter zue der Ehe genommen.
Luther. Hl. Schrifft.
1. Mose 29, 21
(Wittenb.
1545
): Gib mir [Jacob] nu mein Weib / denn die zeit ist hie / das ich beylige.
Chron. Nürnb.
5, 746, 21
(nobd.
, 1468
): ich han mein wirtin […] genommen im 1431 jar, und was newr 21 jar alt, und kome das erst jar, als ich bey gelag, in rat.
Müller, Stadtr. Ravensb.
91, 18
(oschwäb.
, wohl 1330
/4
): Swer hohgezit haben wil […], der sol die hohzit anheben allain an dem tag, so er bi ligen wil.
Memminger Chron.
17, 19
(Ulm
1660
): also gieng er mit seinem Schwehr […] an S. Margarethen Abendt in das Bad / vnd wolte am Sontag beyligen / vnd am Montag Hochzeit halten.
Niewöhner, Teichner
188, 7
(Hs. ˹moobd.
, 1360
/70
˺): er dient ıͤr nicht durich ligen pey; | dez gemutez waz er vrey. | er dient ıͤr nur durich lieben gruez.
Spiller, Füetrer. Bay. Chron.
30, 7
(moobd.
, 1478
/81
): sunder […] scham ervodert sy sölichs an in und begerte seins unzimlichen beiligens.
Turmair 4,
159, 21
(moobd.
, 1522
/33
): das all sein vetern und aiden auf die erst nacht im beiligen ermordt wurden.
Ebd. 5,
369, 17
: Doch die praut starb nit lang hernach vor dem beiligen.
Maaler
67r
; 83v
; 459v
; Henisch
259
; Dict. Germ.-Gall.-Lat.
68
; Dietz, Wb. Luther
1, 242
; Rwb
1, 1471
.4.
›mit jm. gemeinsame Sache machen; mit jm. zusammensein‹.Belegblock:
Behrend, Magd. Fragen
29, 31
(omd.
, um 1400
): Ab eyn rad das jar zcu dem rate gesworen unde gekoren […] syme frunde by lege unde deme rote abetrete unde deme rechte, do her czu gesworen hette.
Fichtner, Füetrer. Trojanerkr.
95, 6
(moobd.
, 1473
/8
): Wann ich ew̃r manlich hertz der stäte fündt, | das ir mein mägtlich eer mir wolt bewaren, | ich läg eüch pey pis an den tag | und sagt’ eüch, wie ir dise rais solt varen.
5.
›etw. unterstützen, stärken‹.Syntagmen:
dem rechten b
.Belegblock:
Preuss. Wb. (Z)
1, 493
(a. 1599
).6.
bedeutungsverwandt zu beisitzen
2; anschließbar an 1.