bedanken,
V.
1.
›sich für etw. bedanken, Dank für etw. sagen‹.Bedeutungsverwandte:
danken
erkennen
1
gleichen
vergelten
Syntagmen:
die guttaten b
.; sich des abschieds / geschenkes, der vererung / vorsorge / zukunft b
.; sich für etw. b., sich gegen jn. b
.; sich b., das […]
.Belegblock:
Lohmeyer, K. v. Nostitz
203, 1
(preuß.
, 1578
): Erstlich gegen mich sich bedangkt meiner zukonfft.
Lappenberg, Fleming. Ged.
74, 1
(1635
): auf was Maßen | du die hohen Guttaten bedanken wollest.
Moscherosch. Ges. Phil. v. Sittew.
54, 5
(Straßb.
1650
): i thu mi der guotä vorsorg von Hertzä bedanckä.
Bischoff u. a., Steir. u. kärnt. Taid.
86, 37
(m/soobd.
, 16.
/17. Jh.
): dieses abschieds haben si sich bedanket.
A. à S. Clara. Glori
47, 15
(Wien
1680
): so habe er […] sein heiliges Haupt geneigt / als thue er dessen sich bedancken.
Göz. Leichabd.
178, 14
; Moscherosch. a. a. O.
22, 1
; Ulner
114
; Dict. Germ.-Gall.-Lat.
60
; Dietz, Wb. Luther
1, 219
; Schwäb. Wb.
1, 746
.2.
›jn. aus einem Dienstverhältnis entlassen‹.Bedeutungsverwandte:
vgl. abdanken
Syntagmen:
jn. b
.Belegblock:
Schweiz. Id.
13, 635
(a. 1530
).3.
›etw. / jn. bestätigen‹.Bedeutungsverwandte:
verfestnen
Syntagmen:
die freiung, die herren b
.Belegblock:
Schweiz. Id.
13, 635
(a. 1487
; 1491
).4.
›jn. als jn. betrachten, behandeln‹.Belegblock:
Skála, Egerer Urgichtenb.
47, 16
(nwböhm.
, 1563
): man wolle In Als ein Armen Sunder bedancken vnd weitter nit beschweren.