bauchgrimmen,

bauchkrimmen,

bauchkrümmen,

das

;

erstere Schreibung am häufigsten, sie entspringt volksetymologischem Anschluß des etymologisch isolierten

mhd.

krimmen

›die Klauen zum Fange krümmen‹

(

Lexer

1, 1732

) an

grim-

; das bei

Henisch belegte

-krümmen

ist je nach Etymologie von

krimmen

(vgl. dazu

Kluge/S.

1989, 278

mit

Pfeifer, Etym. Wb. d. Dt.

1993, 478

) entweder Remotivierung im Sinne von

krum-, krümmen

oder volksetymologischer Anschluß an dieses Morphem.

›Leibschmerzen, Bauchweh unterschiedlichster Ursache und Art‹;

bauch

Zur Verbreitung des Wortes in den rezenten Mundarten vgl.

Dwa

, K. 4, 8.

Bedeutungsverwandte:

bauchpein

bauchwe

darmgicht

Wortbildungen:

bauchgrimmeten

(a. 1563).

Belegblock:

 Maaler 51r
 (Zürich
1561
): 

Das Bauchgrimmen oder würm haben / Voll würmen sein. Verminare. […]. Bauchgrimmig (der) Colicus. […]. Bauchkrimmen / Das krimmẽ im Bauch.

 Henisch 207
 (Augsb.
1616
): 

Bauchgrimmen / q. bauchkruͤmmen / von vbriger gallen […]. Bauchgrimmen / bauchwee / darm wind / bauchpein / mehrer theils von blaͤsten in den vntern daͤrmen […]. darmgicht / Gott erbarm dich mein / in den obern daͤrmen.

 Apherdianus 41
; 

 Golius 253
; 

 Volkmar 702
; 

 Dict. Germ.-Gall.-Lat. 58
; 

 Schweiz. Id. 3, 820
.