basilie,

(vereinzelt:)

basilik,

die

;

–/-n

(zu ersterer Form);

mhd.

basîlie

, dies aus

mlat.

basilia

(erstere Form) bzw. aus

lat.

basilicum

(zweite Schreibung);

Weiteres bei

Kluge/S.

1989, 63

›Basilikum, Basilienkraut, Hirnkraut‹.

Zur Funktion des Basilienkrauts im Volksglauben vgl.

Hwb. dt. Abergl.

1, 934

; zu unterschiedlichen Zuordnungsmöglichkeiten vgl.

Marzell

5, 22

Wortbildungen:

basilienblume

basilienkraut

Belegblock:

 Voc. inc. teut. c ijr
 (Speyer
um 1483
/4
): 

Basilick basilicõ ē q̃dã herba odorifera.

 Ermisch u. a., Haush. Vorw. 22, 26
 (osächs.
, 1570
/7
): 

Etzliche guette wohlschmacke kräuter zur speise lieblich und gesund. Körbelkraut, majoran, petersilien, […] münze, basilien.

 Sachs 14, 268, 31
 (Nürnb.
1553
): 

Ich wil den nechsten gehn marck lauffen | Und gut krefftige würtzel kauffen: | Als wermut, fenchel, bethonien, | Gamillen, schelkraut, pasilien.

 Maaler 50v
 (Zürich
1561
): 

Basilien (die) ist ein zam kraut / gar lieblich vnd wolgeschmackt. Ozymon, Ocynum, Basilicum. Wild Basilien oder klein Basilien. Acimos siue acinus, herba.

 Haltaus, Liederb. Hätzlerin 2, 57, 267
 (schwäb.
, 1471
): 

Daruff pannd sy pasilien, | Darunder sträet ich gilien, | Wann pasilien geleicht dem krautt, | Baldriones.

 Henisch 197
 (Augsb.
1616
): 

Basilien kraut / basiliken / basilg / basilgen / basilicum, […]. Jst mancherley. Groß basilien / ocymum sativum, citreum maius. Klein basilien / negel basilien / ocymum caryophyllatum. Mittel basilien / medium basilicum, vnd diß zweyerley / das gemeine / vñ das Citron basilien / ocymum citreatum, citreũ à citri odore. Wild basilien / ocymum syluestre.

 Pfeiffer, K. v. Megenberg. B. d. Nat. 387, 2
 (oobd.
, 1349
/50
): 

von dem basiligen. Basilicon haizt ain basilig. daz ist ain kraut, daz hât gar ain edeln smack.

 Ebd. 391, 31
: 

Corona regis haizet künigskrôn. daz ist ain kraut daz hât vil pleter auf ainem stengel, diu sint gestalt sam der basiligen pleter.

 Ermisch u. a., Haush. Vorw. 96, 25
; 

 Stedtfeld, Roger-Glosse, S. 45
; 

 Gleinser, Anna v. Diesb. Arzneib. 1989, 48
; 

 Sudhoff, Paracelsus 6, 96, 23
; 

 Bremer, Voc. opt. 50046
; 50221/2
; 

 Brack d 9v
; 

 Dasypodius 471r
; 

 Hulsius A iiijv
; 

 Mylius E 8r
; 

 Schwäb. Wb. 1, 664
f.; 

 Schweiz. Id. 4, 1663
.

eine aus Basilikum hergestellte Salbe.

Belegblock:

 Broszinski, Minner. Chir. Parva 70v, 14
 (halem.
, 2. H. 15. Jh.
): 

ein vnguentum, haisset basilicon: 2.) Rp. resine, picis, cepi vacini, oli, […], mach ein salb.