ausspruch,

der

;

-(e)s/

–.

›Ausspruch, Kundgabe, Verkündung von etw.‹;

aussprechen

Bedeutungsverwandte:

auskündung

; vgl.

absprechung

annunciatio

Syntagmen:

a. des lobs / segens

;

dem

(!)

a. erwarten

(hier möglicherweise ›Schluß der Predigt‹, dann vgl.

aussprechen

6).

Belegblock:

 Maaler 46v
 (Zürich
1561
): 

Außspruch (der) Außkündung. Pronuntiatio.

 A. à S. Clara. Deo Gratias 40, 10
 (Wien
1680
): 

zu dem Ausspruch deß Lobs der Allerheiligstẽ Dreyfaltigkeit.

 Schweiz. Id. 10, 836
.

›durch persönliche Vereinbarung oder rechtsförmlich getroffener Entscheid, Schiedsspruch, Vereinbarung, Regelung; Gebot, Vorschrift, Befehl‹; speziell: ›Erbteilung‹, jeweils sowohl als Handlung wie metonymisch als Inhalt der Handlung;

aussprechen

Bedeutungsverwandte:

austrag

beschlus

einung

I, 3,

entscheid

erkentnis

gemächt

richtung

schied

sentenz

urteil

vergleich

; vgl.

anlang

ausgedinge

ausrede

aussprache

Syntagmen:

den a. fällen / fassen / geben / sprechen / tun / erläutern / verhandfesten / hören / annemen / halten / überfaren, jm. den a. eröfnen

;

a. kraft haben

;

dem a. nachkommen / voltun / wiedersprechen

;

etw.

(z. B.

sache / urteil

)

zu (einem) a. kommen, etw. zum a. bringen, sich auf einen a. verwilkoren, wieder den a. reden, bei dem a. bleiben

;

a. des fürsten / grafen / königs / richters

;

sage / tag / urkunde des a.

;

freundlicher / gütlicher / rechtlicher / richterlicher / warhafter a.

Belegblock:

 Chron. Köln 2, 120, 29
 (rib.
, 1. H. 15. Jh.
): 

so gaf man dat bolwerkt zu Dutz in dez bischuf hant van Treir bis up den auspruch, den er noch sprechen solde.

 Rosenthal. Bedencken 35, 5
 (Köln
1653
): 

so kan er vernemmen / wie sehr darin seinem Außspruch widersprochen werde.

 Bindewald, Texte schles. Kanzl. 165, 5
 (schles.
, 1394
): 

daz mich dy Erwirdigen prelaten [...] fumfczen marg [...] beczalt haben noch aussproch der hochgeborn furstin.

 Doubek u. a., Schöffenb. Krzemienica 520
 (schles. inseldt.
, 1474
): 

off vnsjr awssproch hot har czu eym geclaÿt.

 Pfeiffer, Frk.-bay. Landfr. 283, 30
 (nobd.
, 1409
): 

ist dez bey dem lantfride beliben auf einen außspruch und hat das mit hantgebenden treuen gelobet.

 Voc. Teut.-Lat. a iiijv
 (Nürnb.
1482
): 

Abschneydung eins kriegs. oder außspruch. domit ein krieg [...] gestillt wirdet.

 Kurrelmeyer, Dt. Bibel 10, 150, 11
 (Straßb.
1466
): 

wer behielt die ee des herrn: den quelten sy nach dem ausspruch des kunigs.

 Bolte, Pauli. Schimpf u. Ernst 1, 80, 16
 (Straßb.
1522
): 

Nach manchem Gerichtztag ward ein Tag gesetzt des Ußspruchs.

 Müller, Grafsch. Hohenb. 2, 220, 39
 (schwäb.
, 1447
/8
): 

Alz ich selb 4 zu Rotwil waz umb den ussspruch zwüschend her Wernher Murer gegen minr herschaft.

 Grosch u. a., Schöffenspr. Pössneck 151, 1
; 

 Kisch, Leipz. Schöffenspr. 661, 1
; 

 Müller, Alte Landsch. St. Gallen 294, 28
; 

 Warnock, Pred. Paulis 6, 77
; 

 Seemüller, Chron. 95 Herrsch. 158, 21
; 

 Staub, Qu. Wien 3, 2, 2743, 6
; 

 Voc. Teut.-Lat. c iijr
; 

 Maaler 46v
; 

 Schwartzenbach Q iiijv
; 

 Dietz, Wb. Luther 1, 188
; 

 Rwb 1, 1111
; 

 Preuss. Wb. (Z) 1, 336
; 

 Vorarlb. Wb. 1, 200
; 

 Schweiz. Id. 10, 836/7
.

›Anspruch auf etw.‹;

aussprechen

Bedeutungsverwandte:

vgl.

aussprache

Syntagmen:

den a. verkaufen.

Belegblock:

 Rwb 1, 1112
 (a. 1413
).

›Übertretung‹.

Bedeutungsverwandte:

übertretung

Syntagmen:

sich des a. enthalten.

Belegblock:

 Preuss. Wb. (Z) 1, 336
.

›Erläuterung, Erklärung, Definition‹.

Syntagmen:

(Subj.)

die materie / form inbegreifen

;

genugsamer a.

Belegblock:

 Dief./Wü. 136
 (15. Jh.
).