aufschürzen,
V.
1.
›seine Kleidungsstücke in die Höhe ziehen, hochbinden‹; auch mit Verschiebung der Bezugsgröße auf den Menschen, dann: ›jm. die Kleider hochbinden‹; ›etw. erhöhen‹, letztere Variante mit unterschiedlichen Bezugsbereichen, z. B. ›(das Kinn) anheben‹; ›(eine Festung) aufwerfen, in die Höhe führen‹; ütr.: ›sich erheben, aufschwingen‹.Bedeutungsverwandte:
gürten
aufbinden
Belegblock:
Wyss, Limb. Chron.
101, 26
(mfrk.
, 1. Dr. 15. Jh.
): Diesse herren [...] gingen alle in langen kleidern, ein grose spanne nedewendig iren knien, und gorten sich ire einteils, das sie sich ofschorzeten.
Meijboom, Pilgerf. träum. Mönch
5244
(rib.
, 1444
): Dat an syme gelaisse wale scheyn, | Want he syn kynne upschurtzde ind greyn.
Luther. Hl. Schrifft.
Lk. 12, 37
(Wittenb.
1545
): [der Herr] wird sich auffschürtzen / vnd wird sie [Knechte] zu tisch setzen / vnd [...] jnen dienen.
v. d. Broek, Suevus. Spieg.
163v, 17
(Leipzig
1588
): So dencke nur niemand / das er sich so hoch auffschuͤrtzen wolle / das er Gottes gerechtem zorn [...] entlauffen [...] muͤge.
Chron. Nürnb.
5, 631, 21
(nobd.
, 1501
): er luf in eim wammeshembd, das het er aufgeschürtzt zu der gürtel.
Bihlmeyer, Seuse
467, 33
(alem.
, 14. Jh.
): Mich duncket, ich si sin karrer und watte mit den grossen schuͦhen uffgeschúrtzet durch daz ror.
Bolte, Pauli. Schimpf u. Ernst
1, 363, 23
(Straßb.
1522
): als er die Alb anleget und in der Meßner wolt uffschuͤrtzen.
Meijboom, a. a. O.
5616
; Bihlmeyer, a. a. O.
385, 24
; Voc. Teut.-Lat.
b viijr
; Maaler
456r
; Apherdianus
58
; Hulsius
P iijv
; Preuss. Wb. (Z)
1, 257
.2.
›etw. verkürzen (unter zeitlichem Aspekt)‹.Bedeutungsverwandte:
vgl. abkürzen
Belegblock:
Meijboom, Pilgerf. träum. Mönch
12981
(rib.
, 1444
): macht yn yre vegevuyr kurt, | So dat yre pyne wirt up geschurt.
3.
›etw. um eine bestimmte Zeiteinheit oder auf einen späteren Zeitpunkt verschieben; etw. in der Zeit hinziehen, verzögern, verlängern; etw. durch Verschiebung zur Ruhe bringen‹.Bedeutungsverwandte:
aufhalten
auflegen
aufschieben
aufschlagen
erlängern
erstrecken
hinterhalten
verschieben
verrücken
verziehen
in die lange ban schlagen
1
ban
auf die legerbank stellen
legern
Syntagmen:
die ere / messe / volstreckung, den prozes a., etw. von einem tag zum andern a.
Belegblock:
Toeppen, Ständetage Preußen
4, 321, 33
(preuß.
, 1454
): das alle dingk uffgeschorczet und in eyne gutte gedolt gesaczt werden.
Chron. Köln
2, 287, 33
(Köln
1499
): is die ere [...] der hilliger stat Coellen upgehalden und upgeschurtzt gewest bis zo der zit dat die dri hillige koninge in Coellen quemen.
Buch Weinsb.
4, 156, 17
(rib.
, 1592
): die frankforder herbstmess were etwas uffgeschurzt worden umb der Oberlender willen.
Schöpper
93b
; Ulner
411
(wohl hierher); Rwb
1, 944
; Schmidt, Hist. Wb. Elsaß
371
; Schwäb. Wb.
1, 418
.4.
›etw. aufheben, schließen, einstellen; etw. mit Beschlag belegen‹.Belegblock:
Chron. Köln
3, 685, 33
(Köln
1499
): dat der pais die buschoflichen renten ind gulte upschurtzte ein zit van jaeren, umb dat he die upboerde.
Buch Weinsb.
2, 32, 23
(rib.
, um 1560
): Die letzen in den hohen scholen in Coln worden auch uffgeschorzt.
Ebd.
131, 24
(1564
): den augst durch sint alle bursen und studia suspendeirt, uffgeschorzt.