abhören,
V.
1.
›etw. (Vorgetragenes) auf seine Richtigkeit überprüfen, (besonders: Rechnungen) abnehmen‹.Belegblock:
Kollnig, Weist. Schriesheim
202, 26
(rhfrk.
, 1695
): welche rechnung die von Bettendorff bis dahero in beysein schultheißens [...] abgehöret haben.
Zingerle, Inventare
65b, 3
(tir.
/vorarlb.
, 1495
): demnach haben wir [...] das yetz bestimbt haubtlibell [...] gesehen, abgehört vnnd gelesen.
Ebd.
65b, 12
; Lohmeyer, K. v. Nostitz
120, 2
; 161, 16
; Bischoff u. a., Steir. u. kärnt. Taid.
122, 8
; Bad. Wb.
1, 9b
.2.
›jn. beim Lernen abhören, jm. Lernstoff abfragen‹.Belegblock:
Apherdianus
102
(Köln
1575
): Einen vmb den andern die Lection [...] abhoͤren vnd recitiren.
3.
›jn. (Zeugen, Angeklagte) vernehmen, verhören‹.Bedeutungsverwandte:
vgl. abfragen
Wortbildungen:
abgehörtermassen
Belegblock:
Kollnig, Weist. Schriesh.
14, 22
(rhfrk.
, 1592
): So hat der centgraf wohl macht, [...] zeugen, [...] der gebühr abzuehören oder abhören zue laßen, welches ebensoviel gelten soll, als ob sie von der ganzen cent weren abgehört worden.
Chron. Nürnb.
5, 767, 25
(nobd.
, 17. Jh.
): das er die bekandnus nicht durch die tortur oder forcht der marter, sondern abgehörter maßen gethan.
Mell u. a., Steir. Taid.
86, 32
.4.
›etw. (z. B. Wahlentscheidungen) vortragen lassen‹.Belegblock:
Mell u. a., Steir. Taid.
66, 1
(m/soobd.
, 1596
): bis alle waln abgehört [...] worden.
5.
›etw. (Gesprochenes) auffangen, ablauschen‹.Belegblock:
Dict. Germ.-Gall.-Lat.
8a
; Wrede, Aköln. Sprachsch.
22b
.6.
›mit etw. aufhören, von etw. ablassen‹.Bedeutungsverwandte:
vgl. ablassen
abschneiden
abstehen
Belegblock:
Dict. Germ.-Gall.-Lat.
8a
(Genf
1636
): abhoͤren/nicht mehr tun [...] Desistere. (Höre ab) von der Suͤnde.